Скачать приложение
educalingo
masarnia

Значение слова "masarnia" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MASARNIA

masarnia


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MASARNIA

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASARNIA

masaccio · masada · masaj · masajka · masajski · masakra · masakrowac · masakrowanie · masami · masarka · masarski · masarstwo · masaryk · masarz · masaz · masaz serca · masazer · masazowy · masazyk · masazysta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MASARNIA

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

Синонимы и антонимы слова masarnia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «masarnia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MASARNIA

Посмотрите перевод слова masarnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова masarnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «masarnia» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

屠夫
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

carnicero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

butcher
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कसाई
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جزار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мясник
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

açougueiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কসাইখানা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

boucher
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penyembelihan besar-besaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Metzger
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

肉屋
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

정육점
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

butchery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người bán thịt
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கொலைகளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

भयंकर कत्तल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kasaplık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

macellaio
65 миллионов дикторов
pl

польский

masarnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

м´ясник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

măcelar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κρεοπώλης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

slagter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

slaktare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

slakter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова masarnia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MASARNIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова masarnia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «masarnia».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове masarnia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MASARNIA»

Поиск случаев использования слова masarnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову masarnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : ... - Strona 41
Pan Jan Rybarczyk wraz z dwoma przyjaciółmi planuje uruchomienie od 1 stycznia 2007 roku działalności gospodarczej w zakresie przetwórstwa mięsnego (masarnia i ubojnia). Działalność gospodarcza będzie prowadzona w formie spółki ...
Jan Caliński, 2009
2
Opole jako gospodarczy ośrodek regionalny - Strona xlvii
2 3 OS w Komprachcicach - Piekarnia 11 lekarnia w Ochodzach 1 v Domecku 1 Masarnia w Pol sicie j Nowej Wsi 7 GS v Łubnianach Piekarnia w Murowie 2 « w Jełowej • " t 5 ' * " ' w Osowcu 3 Wytwórnia wód gazowych w Węgrach 1 ...
Zdzisława Czyżowska, 1964
3
Pamiętniki bezrobotnych - Tom 6 - Strona 126
Dlatego też chętnie przyjmuję propozycję miejscowego taksówkarza, ażeby wydzierżawić masarnię od Gminnej Spółdzielni, obecnie nieczynną, po wybudowaniu nowego zakładu prywatnego przez byłego kierownika tej masarni. Taksówkarz ...
Andrzej Budzyński, 2007
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 222
Nowa masarnia zatrudni pieciu masarzy. masaz - rzecz. m.niezyw., D.Ms.lp. masazu, M.B.lm. masaze, D.lm. masazy a. rzad. masazów; 'zabieg leczniczy lub kosmetyczny polegajacy na rozcieraniu, ugniataniu, oklepywaniu ciala; masowanie', ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
5
Wspomnienia osadników żuławskich - Strona 69
Gminna Spółdzielnia przejęła masarnię i sklep masarski w Swibnie, prowadzony dotychczas przez Józefa Kubiaka. Ponieważ masarnia w Sobieszewie była zbyt mała i prymitywna, a Chomentowski nie lubił terminowych ...
Józef Pawlik, 1973
6
Czerwona spółdzielnia: Robotnicza Spółdzielnia Spożywców ...
Kierownictwo spółdzielni przewidziało duże wydatki związane z uruchomieniem masarni i aby nie pozbawić spółdzielni środków obrotowych, wydało specjalne bony masarnicze, ze sprzedaży których spodziewało się uzyskać niezbędne ...
Antoni Molenda, 1975
7
Benefis konspiratora: umarłem, aby żyć - Strona 74
Na tej samej posesji w podwórzu stały parterowe^ murowane przybudówki, w których znajdowała się nielegalna masarnia. Kcfhspiratorzy-drukarze pracowali w zupełnej ciszy. W kieszeniach ciążyły odbezpieczone rewolwery. Obok kaszt z ...
Stanisław Miedza-Tomaszewski, 1985
8
Polish Reference Grammar - Strona 84
... cukiern drukarnia drukarni or drukarn drwalnia drwalni or drwaln kopalnia kopalni or kopaln ksie_garnia ksiqgarni or ksiqgarn latarnia latarni or latarn masarnia masarni or masarn miocarnia miocarni or miocarn piekarnia piekarni or piekarn ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
9
Niezwykła kariera Antoniego K.
Masarnia i zakłady przetworów mięsnych Kowalski Meats objęły patronatem szkołę im. Martina Luthera Kinga, zapewniając dzieciom darmowe hamburgery, a przedsiębiorstwo wywozu śmieci Bartosiewicz Transport usuwało dzieciom śmieci ...
Piotr Niklewicz, 2012
10
Grundwortschatz Polnisch - Strona 181
... 146 Mars 116 шапок/16 sie о 29 marynarka 55 marynarz 163 marzec 141 marznaó 126 masa 139 masarnia 111 masai (klasyczny) maseczka 40 maselniczka 54 maska tlenowa 162 maslo 47 masowy 82, 148 mass mediap 168 masturbacja ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MASARNIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин masarnia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zapach wędzonki na ulicy 3 Maja
Przed wojną masarnia kwitła, nie istniały ograniczenia związane z możliwością zakupu żywca. Wędliny z zakładu trafiały nawet do Grodna. Kiełbasy, salcesony ... «augustowskireporter.pl, Май 15»
2
Specjały z lokalnych firm, czyli szynka świdwińska i kiełbasa krucha
Recepturę tę samą i niepowtarzalną masarnia stosuje od początku istnienia. To mieszanka wielu kulinarnych wpływów, bo ta tych terenach nie brakuje ludności ... «gk24.pl, Мар 15»
3
Nielegalna masarnia pod Brzezinami. Bakterie listerii w próbkach …
W części próbek mięsa z nielegalnego zakładu pod Brzezinami, zajmującego się przetwórstwem mięsnym, stwierdzono obecność bakterii listerii - poinformował ... «Dziennik Łódzki, Ноя 13»
4
Nielegalna masarnia w Łódzkiem. Właściciel z zarzutami
Zarzuty bezpośredniego narażenia zdrowia i życia ludzi usłyszał mężczyzna, który prowadził nielegalną masarnię pod Brzezinami w Łódzkiem. Tygodniowo na ... «rmf24.pl, Окт 13»
5
Sulechów: komin masarni dymi prosto w okna
Na naszym osiedlu domków jednorodzinnych funkcjonuje masarnia. W samym środku osiedla! Jest to bardzo uciążliwe - szczury, muchy, wieczny dym, ... «Gazeta Lubuska, Июл 13»
6
Budowa obwodnicy Strzyżowa zacznie się od wyburzenia masarni
Pierwszy ma się rozpocząć rozbiórką kilku budynków, w których była rzeźnia i masarnia Gminnej Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" w Strzyżowie. Później ... «Nowiny24, Май 13»
7
Jak zjeść tanio i zdrowo?
Masarnia nadzorowana przez profesorów akademickich, piekarnia z chlebem dla cukrzyków, warzywa i owoce bez oprysków. To tylko kilka przykładów, jak i ... «rmf24.pl, Окт 12»
8
Nielegalna masarnia w hotelowej piwnicy. Zdradził ją donos na policję
W piwnicy ukryta była nielegalna masarnia, która mogłaby zaopatrywać niewielki sklep mięsny. Właściciel tłumaczył, że powstała na potrzeby... wesela ... «rmf24.pl, Сен 12»
9
Nielegalna masarnia w hotelu nad Bałtykiem. Fatalne warunki
Nielegalna masarnia w hotelu nad Bałtykiem. ... powiatowy lekarz weterynarii w Świnoujściu twierdzi, że nielegalna masarnia działała co najmniej pół roku. «Sfora, Сен 12»
10
Grüne Woche w Berlinie. Cwaniak karłowicki podbił serca …
Masarnia Bocian z Karłowic częstowała "cwaniakiem karłowickim”, czyli salcesonem. Stowarzyszenie Sami Sobie z Wilamowic (gm. Nysa) podawało chleb ... «Nowa Trybuna Opolska, Янв 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Masarnia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/masarnia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU