Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "meczensko" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MECZENSKO

meczensko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MECZENSKO


barbarzynsko
barbarzynsko
bezpansko
bezpansko
blazensko
blazensko
chlopomansko
chlopomansko
drobnomieszczansko
drobnomieszczansko
dzentelmensko
dzentelmensko
epigonsko
epigonsko
grubiansko
grubiansko
insko
insko
kabotynsko
kabotynsko
kolezensko
kolezensko
koltunsko
koltunsko
kretynsko
kretynsko
lansko
lansko
macierzynsko
macierzynsko
niebiansko
niebiansko
niekolezensko
niekolezensko
oronsko
oronsko
paniensko
paniensko
pansko
pansko

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MECZENSKO

meczec
meczecik
meczelkowate
meczenie
meczeniec
meczennica
meczennicowate
meczennicowaty
meczennictwo
meczenniczka
meczenniczy
meczennik
meczenny
meczenski
meczenstwo
meczet
meczetowy
meczowy
meczybula
meczyc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MECZENSKO

aktorsko
aktorzysko
alfresko
amatorsko
andrusisko
parafiansko
pieronsko
pierunsko
piorunsko
purytansko
ramionsko
slansko
spartansko
swinsko
szampansko
szatansko
tyransko
ubransko
winsko
wronsko

Синонимы и антонимы слова meczensko в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «meczensko» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MECZENSKO

Посмотрите перевод слова meczensko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова meczensko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «meczensko» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

殉国
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

martirizado
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

martyred
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

शहीद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

استشهد
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

мученическую смерть
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

martirizado
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শহীদ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

martyr
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

syahid
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Märtyrer
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

殉教者の
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

순교
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

martir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tử đạo
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தியாகியாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

हुतात्मा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

şehit
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

martirizzato
65 миллионов дикторов

польский

meczensko
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

мученицьку смерть
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

martirizat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μαρτύρησε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gemartel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

martyred
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

led martyrdøden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова meczensko

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MECZENSKO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «meczensko» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове meczensko

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MECZENSKO»

Поиск случаев использования слова meczensko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову meczensko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 933
męczeńska). XMęczennić się, i ś., ił ś. poddawać ś. męczeństwu, ponosić męczeństwo: Serce wśród łona w wieczne ... ten, co poniósł śmierć męczeńską: Męczennicy_ chrześcijańscy Święty Szczepan, pierwszy M. Wszyscy święci męczenicy, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
2
Kazania o Swietych Polskich i o Krolowej Korony Polskiej ... - Strona 8
Z czyjej zaś ręki śmierć męczeńską poniósł, ja dzisiaj nie wspomnę. Trzecim z naszych Biskupów męczenników, jest błogosławiony Józafat Arcybiskup Połocki, Patron Rusi, ręką tej Schyzmy, przeciwko której Polska wciąż męczeńsko walczy, ...
Aleksander Jełowicki, 1869
3
Kazania na swieta patronow polskich i na rocznice narodowe - Strona 7
Z czyjej zaś ręki śmierć męczeńską poniósł, ja dzisiaj nie wspomnę. Trzecim z naszych Biskupów męczenników, jest błogosławiony Józafat Arcybiskup Połocki, Patron Rusi, ręką tej Schyzmy, przeciwko której Polska wciąż męczeńsko walczy, ...
A. Eustachy Jelowicki, 1912
4
Prace literackie - Tomy 32-33 - Strona 133
Zastosowana w cytowanym opisie antropomorfizacja róży i jej „naddane" cechy stanowią zapowiedź męczeńskiej zagłady wszystkiego, co wartościowe i piękne. Warto nadmienić, że w myśl reguł narzuconych przez ten obraz, a obligujących ...
Lesław Tatarowski, ‎Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1992
5
Восток, Запад и Польша - Strona 69
U nas ma być irracjonalnie, szaleńczo i męczeńsko, dobrobyt mamy wymodlić w procesjach, a do wolności dążyć fanatycznie, nie troszcząc się o sprawy praktyczno-gospodarcze. Kto obejrzał na paryskim Placu Inwalidów męczeńską mogiłkę ...
Анджей Василевский, 1985
6
Wampir - powieść grozy:
... które śmiały się z niego urągliwie tłustymi, bezczelnymi głoskami rozsądku, uciekał od składów olbrzymich i sklepów, gdzie zrabowane ziemie świata całego jęczały męczeńsko. Gubił się, zasłuchany w leniwą gędźbę parków omglonych, ...
W. Reymont, ‎Ola Mazur, 2014
7
Ciemno, prawie noc
... ziemi świętej świeżo wygrzebany! Twardy może trochę, bo szybko mrozy w tym roku przyszły, amożeco rokutu szybko przychodzą, biednemu zawsze wiatr woczy. – Piękny trup!–jęknęła dużaPaniz Wąsem. –Ijakże męczeńsko uśmiercony.
Joanna Bator, 2012
8
Twarz Tuwima
Nie stąd był ten dziwny ptak Tuwim we wspomnieniach Wiemy, skąd jest Tuwim, znamy fakty, które męczeńsko przybijają go do świata. A przecież tylu ludzi pisało o nim, że jest NIE STĄD! I on sam napisał w Oczekiwaniu: „Zażenowany swym ...
Piotr Matywiecki, 2007
9
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 440
Témczasem cóż to jest Wajdewut, którego nazwisko tak męczeńsko wykręcając tłómaczy P. Voigt?– Jest to postać mytyczna, jest to podanie kryjące pod uosobieniem wiadomość o piérwszém skupieniu ludów litewskich wspołeczność ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
10
Teatry Warszawy 1939: kronika - Strona 135
... że Judyta Bliss w każdej sytuacji życiowej mówi pompatycznym stylem kiepskich sztuk teatralnych, bawi nas raz, dwa razy, za trzecim razem uśmiechamy się męczeńsko, a za czwartym i piątym zapadamy w specyficzny „smutek komediowy” ...
Tomasz Mościcki, 2009

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Meczensko [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/meczensko>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на