Значение слова "mistrzyni" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISTRZYNI

mistrzyni

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISTRZYNI

чемпион

Mistrz

Мастер - титул, присвоенный человеку, достигшему наивысшей степени знаний или навыков в этой области; имея определенный авторитет и являющийся образцом для подражания, у него есть позиция / позиция, которая отличает его от общего. Эквивалент женского титула - чемпион, меньше промахов.

Mistrz – tytuł przyznawany osobie, która osiągnęła najwyższy stopień wiedzy lub umiejętności w danej dziedzinie; ciesząca się swoistym autorytetem i będąca wzorem do naśladowania dzięki czemu posiada pozycję/stanowisko, które wyróżnia ją spośród ogółu. Odpowiednikiem żeńskiego tytułu jest mistrzyni, rzadziej miss.

ПЕРЕВОД СЛОВА MISTRZYNI

Посмотрите перевод слова mistrzyni на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mistrzyni с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mistrzyni» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 情妇
• Переводчик с польский языка на испанский язык: amante
• Переводчик с польский языка на английский язык: mistress
• Переводчик с польский языка на хинди язык: स्वामिनी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: عشيقة
• Переводчик с польский языка на русский язык: хозяйка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: amante
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উপপত্নী
• Переводчик с польский языка на французский язык: maîtresse
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perempuan simpanan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Geliebte
• Переводчик с польский языка на японский язык: 愛人
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 정부
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Jeng
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tình nhân
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மனைவி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शिक्षिका
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: metres
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: padrona
• польский: mistrzyni
• Переводчик с польский языка на украинский язык: господиня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: amantă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ερωμένη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: minnares
• Переводчик с польский языка на шведский язык: husmor
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: elskerinne

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISTRZYNI»

Поиск случаев использования слова mistrzyni в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mistrzyni, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Św. Faustyna

Siostra Henryka musiała ją „odwiedzić” jeszcze dwa razy, by pozbyła się niepewności. „Za parę dni siostra... przychodzi do mnie i każe mi iść do matki mistrzyni i powiedzieć, żeby matka prosiła jej spowiednika, księdza Rosponda, żeby za nią ...

Ewa Czerwińska, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISTRZYNI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mistrzyni в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kuba Wojewódzki do Joanny Jędrzejczyk: Ile już zarobiłaś milionów …

Ja znam to ryzyko i ona zna ryzyko, ale one są mądre przed walką, bo wiedzą, że jestem mistrzynią, wiedzą, że jestem najlepsza, ale nie wiedzą, co je czeka ... «Plotek.pl, Ноя 15»

Rio - mistrzyni świata Hejnova: Hawaje, Tatry i RPA w drodze na …

Czeszka Zuzana Hejnova, dwukrotna mistrzyni świata na 400 m przez płotki, rozpoczęła przygotowania do igrzysk w 2016 r. wyprawą na Hawaje. Kolejnym ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»

Mistrzyni olimpijska Li Xiaoxia: uwielbiam gotować

Moją pasją jest gotowanie, godzinami mogłabym też przy herbacie rozmawiać w gronie przyjaciół - powiedziała PAP Li Xiaoxia, mistrzyni olimpijska z Londynu i ... «Ofsajd Onet, Окт 15»

Mistrzyni olimpijska Otylia Jędrzejczak u Prezydenta Elbląga

Prezydent Witold Wróblewski spotkał się w czwartek z mistrzynią olimpijską Otylią Jędrzejczak oraz z Prezesem Uczniowskiego Klubu Sportowego Jedynka ... «ExpressElblag.pl, Окт 15»

Ewa Brodnicka otrzymała propozycję walki o pas mistrzyni świata IBF

Ewa Brodnicka (Tymex Boxing Promotion) otrzymała propozycję walki o pas mistrzyni świata IBF w wadze lekkiej. Tytuł należy do argentyńskiej pięściarki ... «Przegląd Sportowy, Окт 15»

Wystawa "Kamila Skolimowska. Dziewczyna na medal". Zobacz …

Ekspozycja, na której będzie można podziwiać między innymi złoty medal, który nasza najmłodsza mistrzyni olimpijska wywalczyła w Sydney, a także puchary ... «NaszeMiasto.pl, Сен 15»

eskacinema.pl » Joanna Jędrzejczyk w SZPITALU! Specjalny …

Joanna Jędrzejczyk trafiła do szpitala! Specjalny odcinek serialu "Szpital" z udziałem mistrzyni świata MMA. Na szczęście jej wizyta na oddziale ratunkowym to ... «Radio Eska, Сен 15»

Była mistrzyni Europy w biegu na 100 m Verena Sailer kończy karierę

Była mistrzyni Europy w biegu na 100 m Niemka Verena Sailer ogłosiła zakończenie lekkoatletycznej kariery. Po raz ostatni wystąpi w niedzielnym mityngu ... «Sport.pl, Сен 15»

Jagoda Mazurek mistrzyni sumo

Jagoda Mazurek studiuje bezpieczeństwo narodowe na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim. W japońskiej Osace będzie broniła tytułu mistrzyni świata. «Gość Lubelski, Авг 15»

Turecka mistrzyni olimpijska wpadła na dopingu. Złoto już straciła

Asli Cakir Alptekin nie jest już mistrzynią olimpijską i mistrzynią Europy w biegu na 1500 metrów. Turecka sportsmenka długo walczyła o dobre imię, ale ... «Wirtualna Polska, Авг 15»