Значение слова "mitenki" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MITENKI

mitenki

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MITENKI

митенка

Mitenka

Рукавицы или рукавицы - перчатка без пальцев или покрытие с половиной пальца. Рукавицы носят с 18-го века как дополнение к элегантным костюмам, также популярным в девятнадцатом и начале двадцатого веков. Первоначально очень декоративные, с шелком или кружевом, могут быть длинными или короткими.

Mitenka lub mitynka – rękawiczka bez palców lub okrywająca palce tylko w połowie. Mitenki noszono od XVIII wieku jako dodatek do eleganckiego stroju, popularne także w XIX i XX w. Początkowo bardzo zdobne, z jedwabiu lub koronki, mogły być długie lub krótkie.

ПЕРЕВОД СЛОВА MITENKI

Посмотрите перевод слова mitenki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mitenki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mitenki» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 连指手套
• Переводчик с польский языка на испанский язык: mitones
• Переводчик с польский языка на английский язык: mittens
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Mittens
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قفاز غير متكامل
• Переводчик с польский языка на русский язык: варежки
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mittens
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: mittens
• Переводчик с польский языка на французский язык: mitaines
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mittens
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Fäustlinge
• Переводчик с польский языка на японский язык: ミトン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 장갑
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mittens
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: găng tay
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கையுறை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: mittens
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: eldivenler
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Mittens
• польский: mitenki
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рукавиці
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cu un deget
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γάντια
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wanten
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vantar
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: votter

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MITENKI»

Поиск случаев использования слова mitenki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mitenki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zimowe sny

Ja nadal nie mogęsię do tego przyzwyczaić. Dlatego wzię am ze sobą gruby p aszcz.Orazmitenki. # JateZ # powiedzia em.#To znaczy nie mitenki, tylko gruby p aszcz. Nadal sięnosi mitenki? #Ja noszę#odpar a.#Sama zrobiamjena drutach.

Richard Paul Evans, 2013

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 129

MITENKA-MIZERAK. 129 bakalarskiéj rewerendy? Falib. Dit. О 3. Nauki Mistrzo- wskie < filozoficzne , p^ilofop^i^e 2ßiffenfa)aften. Czlowiek uczony w naukach mistrzowskicb. Stenn. 431. Czïowiek uczony w gwiazdarskiéj nauce , w naukach ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Geneza i rozwój idei Kozactwa i Kozaczyzny w XVI wieku - Strona 148

Otóż dzięki tej notatce przygodnej, mamy pojecie o tem jak zyskowne było owo ko- zakowanie na Niżu. Po śmierci kozaka Mitenki, znaleziono u niego : 24 łokcie sukna „czerlenego", 17 drogich kamieni, wielką perłe, dwie złote pu<rwice i 2 ...

Franciszek Rawita-Gawroński, 1924

Różowe krowy i szare scandalie: powieść - Strona 50

Gruba ręka w mitence, przez którą przezierała jakaś czerwona egzema, przekręciła metalowe kółko. — Niejeden narzeczony szukałby Alony — dodała. „Tiens, a jednak!" — pomyślał. Powtarzamy, życie ludzkie w ogóle ma to do siebie, że lubi ...

Michał Choromański, 1970

Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie

'rękawiczka trykotowa bez palców' D mitenka (mitynka) 'rękawiczki damskie bawełniane lub jedwabne sięgające do połowy palców' (fr. mitaine) mitralieza - do strzelania (51) A mitraljeza fr. 'rodzaj działa strzelającego nadzwyczaj szybko ...

Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996

Korona szaleńca - Strona 6

Pomimo wieloletniej zaprawy i setek misji niewielu rzeczy bardziej nienawidził niż chłodu. Payne dobrze o tym wiedział. – Wygląda na to, że na górze jest mróz. Mam nadzieję, że zabrałeś mitenki – droczył się z przyjacielem. Jones zaklął, tym ...

Chris Kuzneski, 2013

Portret Doriana Graya

... Dorianowi, że rzucił wzrokiem w kierunku parawanu.A może to tylko złudzenie? W parę minut później pani Leaf weszła pośpiesznie do biblioteki. Miałana sobie czarną jedwabną suknięi staroświeckie niciane mitenki na wychudłych rękach.

Oscar Wilde, 2011

Psia trawka

... drutach mitenki dla naszych bohaterów i podnosił morale narodu. Na Kapuę! Na Kapuę!”. Przemówienie powitano entuzjastycznym hura. Mijano Blagny. Setki strażników strzegły fabryki produktów chemicznych. To tam produkuje się gaz.

Raymond Queneau, 2014

Rynek w Smyrnie

Więcchodziła wdługich giezłach,zaplatała włosy wwarkocze z aksamitnymi wstęgami, oplatałasię koronkami, nosiła niciane mitenki i parasolkę od słońca, sprowadzała z Francji gorsety, a z Anglii albumy, obwieszała swoje pokoje wielkimi ...

Jacek Dehnel, 2007

Przypadek Adolfa H.

... potwornie podziurawione mitenki. Zaprowadzić ją dopokoju tak,żeby paniZakreys niczegosię nie domyśliła,nie było rzeczą łatwą, więc nie zdążyłnawet pomyśleć o własnym strachu. Poczuł go dopiero wtedy, kiedy zamknął sięz dziewczyną ...

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MITENKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mitenki в контексте приведенных ниже новостных статей.

Katy Perry znów jest brunetką! (FOTO)

Stylizacji dopełniają błyszczące rękawiczki-mitenki oraz pełne cekinów czółenka na wysokim obcasie. Podoba się Wam Katy w takiej wersji? Powinna wrócić do ... «Pudelek, Апр 12»

Koronki, pióra i majtasy

Mamy jej atłasowe trzewiczki, torebeczkę-woreczek z kordonku, szarfę od bukietu, mitenki, halkę, koszulkę i majtasy długie z koronkami. Z pewnością długo ... «Dziennik Wschodni, Май 10»