Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "motu proprio" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MOTU PROPRIO

motu proprio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MOTU PROPRIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motu proprio» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Motu proprio

Motu proprio

Motu proprio - письмо-распоряжение Папы, созданное по инициативе Папы Римского. Законы, установленные таким документом, не зависят от внешних обстоятельств, а предоставленные привилегии и предоставленные разрешения действительны, даже если они не согласуются с другим каноническим правом или привилегиями. Первая буква motu proprio была выпущена Папой Иннокентием VIII в 1484 году. Motu proprio – list papieski o charakterze dekretu powstały z inicjatywy własnej papieża. Prawa ustanowione przez taki dokument są niezależne od okoliczności zewnętrznych, natomiast udzielone przywileje i dyspensy są ważne nawet wtedy, gdy nie zgadzają się z innymi przepisami prawa kanonicznego czy przywilejami. Pierwszy list motu proprio wydał papież Innocenty VIII w roku 1484.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «motu proprio» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MOTU PROPRIO


a contrario
a contrario
allegro con brio
allegro con brio
argumentum a contrario
argumentum a contrario
brio
brio
cabrio
cabrio
dicaprio
dicaprio
impresario
impresario
kario
kario
krio
krio
lothario
lothario
na serio
na serio
ontario
ontario
polisario
polisario
polserio
polserio
rosario
rosario
serio
serio
trio
trio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTU PROPRIO

motosport
motoszybowcowy
motoszybowiec
motowaz
motowiazac
motowiazanie
motowidlo
motowoz
motowozownia
motto
motyczenie
motyczka
motyczkowac
motyczkowanie
motyczyc
motyjka
motyka
motykowac
motykowanie
motyl

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MOTU PROPRIO

a sio
ab initio
adadzio
adagio
addio
agio
ajaccio
angio
annuntiatio
annunzio
arpedzio
arpeggio
audio
awio
azio
io
baguio
baroccio
basio
bezposrednio

Синонимы и антонимы слова motu proprio в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «motu proprio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MOTU PROPRIO

Посмотрите перевод слова motu proprio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова motu proprio с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «motu proprio» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

MOTU Proprio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Motu Proprio
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

motu Proprio
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्वप्रेरणा Proprio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

من تلقاء نفسها
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

по собственной инициативе
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Motu Proprio
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মটোর মালিকানা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Motu Proprio
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

motu proprio
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Motu Proprio
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

モツPROPRIO
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

자의 교서
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

motu proprio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Motu Proprio
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நிதிநிலை proprio
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मोटू मालक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

motu proprio
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Motu Proprio
65 миллионов дикторов

польский

motu proprio
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

за власною ініціативою
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Motu proprio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

motu Proprio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

motu Proprio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Motu Proprio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

motu proprio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова motu proprio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MOTU PROPRIO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «motu proprio» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове motu proprio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MOTU PROPRIO»

Поиск случаев использования слова motu proprio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову motu proprio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
The Old Mass and the New: Explaining the Motu Proprio ...
The historical and cultural impetus for both the 2007 motu proprio of Pope Benedict XVI and the rich tradition of liturgical reform are explored.
Marc Aillet, ‎Henry Taylor, 2010
2
Clemens papa 12. motu proprio &c
Clemens 12.> te in eonsimili casi , ed ogn'altra cosa ,ehe facesse , ò potesse fare in contrario , alle quali tutte , e singole avendone il di loro tenore qui per espresso, e di parola in parola inserto , e supplendo noi colla pienezza della nostra ...
Clemens 12.>, 1738
3
Motu-proprio della santità di nostro signore papa Pio ... - Strona 3
'PI'ÙS PAPA VII... r _ MOTU-PROPRIO _ ., J , Nello stabilire in tutto il nostro Stato con il MOTU-PROPRIO de' 6. Luglio 1816'sopra basi uniformi la organizzazione dei Magistrati destinati alla regolare amministrazione della giustizia. nelle ...
Pius papa ; 7, 1817
4
Motu proprio della santita di nostro Signore Papa Pio ...
Fù per queste riflessioni, che nello stesso Motu proprio destinammo una Commissione incaricata di presentare il progetto dell'uno, e dell'altro Codice. Non lasciammo però di osservare , che la compilazione del primo può ammettere qualche ...
Papst Pius VII., 1817
5
Statuti del Consolato della nobile Arte della Seta ... - Strona 91
... in quantofitccia a'i bishgno species/men* te derogbiamo , Pere/:è tal' Ela mente , e 'volontà Mflra Pressa: Volendo , e decretando , cl:: la pre/Ente Cedola di nostro Motu proprio, bene/;è non ammessa in Camera z nè re** gtstrata ne' siioi libri ...
Consolato dell'Arte della Seta, ‎Benedictus 14.>, ‎Giovanni Battista Sintes, 1754
6
Motu proprio della santità di nostro signore papa Pio ... - Strona 6
Pius 7.> dispute, il conflitto delle o inioni, e delle dottrine, la immensità dei volumi, nei uali è dilî'usa , e le stesse sottigliezze degli crittoTi fa si , che divenga di una incerta , e flutteggiante applicazione. L' altra consisteva nella consimile ...
Pius 7.>, 1817
7
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore Papa Pio ... - Strona 36
... tutte,e singole disposizioni contenute nel presente nostro Motu-proprio sotto qualunque pretesto , an-. che di orrezione, e surrezione , e di mancanza della no-' stra volontà, al quale effetto vogliamo , chcil presente nostro Motu-proprio vaglia ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Pius papa ; 7, 1818
8
Clemens papa 12. motu proprio &c. Tra le molte gravissime ... - Strona iv
Clemens 12.> (iv) Confessori,` con obbligarli a porre in iscritto il loro sentimento; Ed avendo qu'esti in tutto approvato. quel tanto, che da Noi gli fiera fatto proporre per mezzo di un Foglio su di, ciò largamente disteso ; z. Siamo perciòjvenuti in ...
Clemens 12.>, 1731
9
Benedictus papa 14. Motu proprio &c. Ci è stato riferito ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Benedictus 14.> quali per via di legge generale ridussero i frutti de'Censi impofli similmente dalle Communità, e respettivameqte delle Doti , e Compagnie d'Uffizio à quella moderata ragione , che ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Benedictus 14.>, 1745
10
Motu-proprio della Santità di Nostro Signore Papa Pio ... - Strona 78
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, Pius papa ; 7. / Segretaria ; Impiegati della segretaria.. Prnpos'ìîione degli .0 fiÎzri.. Esami .c0mmessi.. «Ordine .nel votare, 'Nomina dei' subalterui per' lit Commi»simze di Civitavecchia .. ' I' .Snft I;I.
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, ‎Pius papa ; 7, 1818

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MOTU PROPRIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин motu proprio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Vietato chiamarlo divorzio. Ma quanto gli somiglia
La riforma processuale voluta da Jorge Mario Bergoglio mira proprio a questo: ... Che invece sono proprio quelle che ora si ritrovano nei motu proprio. «L'Espresso, Сен 15»
2
Pope Attacked Over Motu Proprio; Cardinal Kasper Reasserts His …
According to Die Zeit, the officials juridically “picked apart” the Pope's motu proprio (papal decree) on annulment reform, accuse the Holy Father of giving up an ... «National Catholic Register, Сен 15»
3
Szybciej nie znaczy pochopnie – kanonista o papieskiej reformie …
Pierwszy dokument – motu proprio Mitis iudex Dominus Jesus (Pan Jezus, łagodny sędzia) – dotyczy zmian w Kodeksie Prawa Kanonicznego obowiązującym ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Сен 15»
4
6 Things You Need to Know about the Motu Proprio
On September 8, 2015, Pope Francis issued an Apostolic letter Motu propio, titled Mitis Iudex Dominus Iesus (“The Lord Jesus, Clement Judge”), initiating a ... «Aleteia EN, Сен 15»
5
Będzie łatwiej stwierdzić nieważność małżeństwa. Decyzja Franciszka
Jedną z największych nowości zawartych w dokumencie w formie motu proprio „Mitis Iudex Dominus Iesus" jest właśnie tzw. szybki proces w sprawach, ... «TVN24, Сен 15»
6
Motu Proprio del Papa. Favorire la celerità dei processi non la nullità
E' questo l'architrave delle due lettere Motu Proprio datae di Papa Francesco, dal titolo "Mitis Iudex Dominus Iesus" e "Mitis et misericors Iesus", rese note oggi, ... «Radio Vaticana, Сен 15»
7
Scheidung auf katholisch: Katholische Ehen können leichter für …
Katholische Ehen können künftig leichter für ungültig erklärt werden. Der Vatikan stellte dazu in Rom zwei Apostolische Schreiben (Motu Proprio) von Papst ... «FOCUS Online, Сен 15»
8
Pope Francis reforms Church law in marital nullity trials
(Vatican Radio) Pope Francis issued two Apostolic Letters motu proprio on Tuesday, by which he introduced reforms to the legal structures of the Church, which ... «Vatican Radio, Сен 15»
9
Francesco: il papa della misericordia e della premura per il bene dei …
“Con il 'Motu Proprio' Papa Francesco dimostra ancora la sua attenzione alla famiglia sofferente e, in questo caso, alla coppia: un documento nato non per ... «Avvenire.it, Сен 15»
10
Papa, nuove regole per annullamenti dei matrimoni
Il Papa, con due lettere «motu proprio» che verranno rese note martedì 8 settembre, ha riformato il processo canonico per quanto riguarda le cause di ... «Corriere della Sera, Сен 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Motu proprio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/motu-proprio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на