Значение слова "mur cyklopowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MUR CYKLOPOWY

mur cyklopowy

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MUR CYKLOPOWY

Cyclopal wall

Cyclopal wall - стена, сделанная из больших, необработанных камней, согласованных друг с другом, насколько это возможно. Разрывы между ними заполнены землей и мелким камнем. Раньше - строительство Эгейского и Мичеше, построенное из мощных каменных блоков, расположенных горизонтально. Их происхождение было приписано Циклопу. Сноски ...

ПЕРЕВОД СЛОВА MUR CYKLOPOWY

Посмотрите перевод слова mur cyklopowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова mur cyklopowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mur cyklopowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 巨石墙
• Переводчик с польский языка на испанский язык: muro ciclópeo
• Переводчик с польский языка на английский язык: Cyclopean wall
• Переводчик с польский языка на хинди язык: cyclopean दीवार
• Переводчик с польский языка на арабский язык: جدار السيكلوبروبان
• Переводчик с польский языка на русский язык: циклопические стены
• Переводчик с польский языка на португальский язык: parede Cyclopean
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভয়ানক প্রাচীর
• Переводчик с польский языка на французский язык: mur cyclopéen
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dinding Cyclopean
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Zyklopenmauer
• Переводчик с польский языка на японский язык: 一つ目の巨人の壁
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 거대한 벽
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wall Cyclopean
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tường khổmg lồ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நெற்றிக் சுவர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रचंड भिंत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dev duvar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: muro ciclopico
• польский: mur cyklopowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: циклопічні стіни
• Переводчик с польский языка на румынский язык: perete ciclopic
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κυκλώπειο τείχος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: kolos saal muur
• Переводчик с польский языка на шведский язык: cyklop vägg
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kyklopiske vegg

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MUR CYKLOPOWY»

Поиск случаев использования слова mur cyklopowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mur cyklopowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 69

Co 70÷100 cm mury takie trzeba wyrównać do poziomu, a ich narożniki wykonywać z kamieni o regularnym – najlepiej prostopadłościennym – kształcie. Mury z kamienia łamanego (rys. 4.52), zwane też murami cyklopowymi, są bardziej ...

Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010

Budownictwo murowane w Polsce: zarys sztuki strukturalnego ...

Niektóre współczesne sposoby wiązania murów z kamieni a — mur dziki z nie obrobionych i nie sortowanych ... zaprawy niekonstrukcyjnej, b — mur cyklopowy (poligonalny) z kamieni przycinanych i dopasowywanych mających w licu kształt ...

Władysław Borusiewicz, 1985

Słownik kolejowy ...: Wydany staraniem i nakładem ... - Strona 444

Mauer; mur. l Bankett _; mur poboczny. Bruchstein Bruchsteinmauerwerk; mur kamìenny dziki, mur dziki. Gyklopen _; mur cyklopowy. Feuer _; mur ognioehronny. Futter _, Teras _; mur podporowy, m. odporowy, oblicowanie. gemischte _; mur ...

Bolesław Weryha Darowski, ‎Ignacy Kempinski, 1890

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 142

múr ~ , poziarny sciana przeciwpozarowa ~ s dutinami mur szczelinowy ~,Stítovy sciana szczytowa ~,tehlovy sciana ... (л) bud. mur, sciana, zob.tez múr ~, kamenné mur kamienny ~, kvádrové bud. mur z ciosów ~, kyklopské mur cyklopowy ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny ... - Strona 34

piasta (u koła). mur (m) – ściana, mur; mur di crampons – mur klamrowy; mur cyclopéen – mur cyklopowy (z ogromnych, różnej wielkości głazów); mur sec – mur bez zaprawy. N nacelle (f) – czółno, łódka (zob. fibule). nacre (f.) – masa perłowa ...

Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 507

Mur: 1 mur cyklopowy. 2 mur poligonalny, 3 mur ciosowy, 4 opus empiecTon. 5 opus spicatum, 6 opus raticulatum, 7 mur mitszany z warstwami cegły MURCJA, Murcla, m. w Hiszpanii, nad rz. Segura; gł. m. regionu M.; 278 tys. micszk. (1969) ...

Adam Karwowski, 1974

Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 90

... o dwustronnym ostrzu, używana w snycerstwie, meblarstwie i stolarstwie do wygładzania powierzchni drewnianych; przy powierzchniach wklęsłych c. są odpowiednio profilowane. cyklopski mur, cyklopowy mur, skonstruowany z wielkich, ...

Stefan Kozakiewicz, 1976

Grody, zamki, fortece: budownictwo i architektura obronna ... - Strona 98

Stosowano tu różne techniki i materiały, a więc nieobca była Hetytom cegła surówka, mur z gliny i piasku ubijany przy użyciu drewnianych form, wreszcie mur cyklopowy z olbrzymich nie obrobionych głazów, układanych bez zaprawy. Miasta ...

Antoni Piskadło, 1977

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 266

Mury były budowane bez użycia zaprawy z wielkich, nie obrobionych, nieregularnych bloków kamiennych, dopasowanych do siebie kształtem (tzw. mur cyklopowy); sięgały 8 m wys. i miały grubość od 5 m (w Mykenach) do 7,5 m (w Tyrynsie).

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 758

Najlepiej zachowały się cyklopowe mury obronne z dwoma potężnymi bastionami (mieszczącymi rząd komór połączonych galerią krytą pozornym sklepieniem). Od wejścia głównego, usytuowanego od wsch., droga prowadziła przez dwie ...

Bogdan Suchodolski, 1968