Скачать приложение
educalingo
na prozno

Значение слова "na prozno" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NA PROZNO

na prozno


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NA PROZNO

grozno · mozno · mrozno · niepozno · pozno · prozno · rogozno · rozno · za pozno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NA PROZNO

na pozor · na prawde · na prawo · na probe · na prost · na prozno by · na przeboj · na przedzie · na przekor · na przelaj · na przemian · na przemian lezacy · na przemiany · na przestrzal · na przestrzeni · na przod · na przodzie · na przychodne · na przyklad · na przyszlosc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NA PROZNO

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · debrzno · deszczno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · huczno · jaworzno · juczno · kielzno · klasyczno

Синонимы и антонимы слова na prozno в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «na prozno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NA PROZNO

Посмотрите перевод слова na prozno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова na prozno с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «na prozno» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

白白
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

en vano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

in vain
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

व्यर्थ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بلا فائدة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

напрасно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

em vão
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিরর্থক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

en vain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

sia-sia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

vergeblich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

無駄に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

헛되이
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

muspra
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vô ích
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Prozno க்கு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

व्यर्थ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

boşuna
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

invano
65 миллионов дикторов
pl

польский

na prozno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

марно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

în zadar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μάταια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tevergeefs
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förgäves
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

forgjeves
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова na prozno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NA PROZNO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова na prozno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «na prozno».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове na prozno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NA PROZNO»

Поиск случаев использования слова na prozno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову na prozno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 489
Po próznicy, ob. Popróínicy. PRÓZNO adverb., Prózniuteñko, Prózniusienko, Próiniuchno, Próz- niutko intensive; Boh. prázdno ; Slav, praznti; Ross, праздно; nie nie zawierajac, ezezo , gofo, leer. Prózno ide, nie niosf nie, z gofemi rçkami.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Dzieła Kazimierza Brodzińskiego - Tom 9 - Strona 55
gdy nagrody nie żądał , daremnie gdy jej żądał a nie otrzymał , na próżno gdy jéj się spodzićwał , marnie gdy ani z pracy , ani z nagrody korzyści nie miał . – Nie ieden z młodych urzędników służy darmo , i daremnie , bo się za to niczego ...
Kazimierz Brodziński, 1844
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 11 - Strona 351
„na poparcie, że katolicki wykład chrztu jest prawdziwym - - „i dotąd tak był uważanym przez anglikanizm, napróżno - „długi ciąg biskupów, nieprzerwana tradycya pisarzów, wier- - - - „nie i pilnie tego znaczenia strzegły, – na próżno teologia ...
J. Koszutski, 1850
4
Na Irtyszu: Urywek wspomnień z moskiew. niewoli. Przez ... - Strona 60
Jeszcze nie dokończyliśmy pieśni, gdy na barce 'naszéj' niezwykły powstał ruch. Szukano Aleksandra Stepanowicza, ale go nigdzie nie' było. Na próżno stanął parowiec, na próżno zatrzymano barkę, na próżno w każdy zaglądano kącik, ...
Ferdynand Władysław Czaplicki, 1869
5
Życie Maryi - Strona 139
Józef na próżno szuka schronienia. Maryja czeka, siedząc pod drzewem. Udają się do Groty Narodzenia obok Betlejem Udali się zatem do Betlejem, które zajmowało rozległy teren. Wejście, jak też zepsuta brama, było między zniszczonymi ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
6
O urządzeniu stosunków rolniczych w Polsce ... Drugie ... - Strona vii
Na próżno odzywa się religia, zalecając jednym cierpliwość, drugim miłosierdzie, a wszystkim pokorę; – na próżno wskazuje po za światem, zrównoważenie pozornej niesprawiedliwości i rozwiązanie tajemniczej zagadki, któréj roztrzygnienia ...
Adam KRZYZTOPOR (pseud. [i.e. Tomasz Potocki.]), 1859
7
Przestrach od przestrachu: rośliny w ludowych przekazach ... - Strona 73
TN 1025B Mińsk Mazowiecki/Lipówki 1995 zespól. 97. Nie na próżno lenek siałam Nie na próżno lanek siałam, urodził mi sie. \:Nie na próżno go pieliłam, chociaż bystre słońce było, opieliłam len.:\ Nie na próżno lanek rwałam, wyrywał mi sie.
Stanisława Niebrzegowska, 2000
8
Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach ... - Strona lxxvii
Głosy ludu polskiego na próżno do Królów swoich wznoszone o wydobycie siebie z duchowej i materyalnej nędzy. Jan Ostrorog. 441–449. Głosy od ludu polskiego na próżno do Królów swoich, już po nastaniu Jezuitów, wznoszone o ...
Adryan Krzyżanowski, 1844
9
Dawna Polska. Ze stanowiska jéj udziału w dziejach ... - Strona lxxvii
439–441. Głosy ludu polskiego na próżno do Królów swoich wznoszone o wydobycie siebie z duchowéj i materyalnéj nędzy, Jan Ostrorog. 441–449. Głosy od ludu polskiego na próżno do Królów swoich, już po nastaniu Jezuitów, wznoszone ...
Adryan KRZYŻANOWSKI, 1844
10
Wycieczka na ksiȩźyc: czyli, Zbiór najwaźniejszych ... - Strona 118
Na próżno tu oko szuka połyskującej powierzchni morza, na próżno jeziór lub stawów, w których się niebo bezustannie przegląda, na próżno szuka na niebie przeobrażających się ciągle kształtów obło- cznych, bo tu na księżycu nie ...
Juljan Zaborowski, 1858
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Na prozno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/na-prozno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU