Значение слова "nakazanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKAZANIE

nakazanie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKAZANIE

Посмотрите перевод слова nakazanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nakazanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nakazanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 令
• Переводчик с польский языка на испанский язык: orden
• Переводчик с польский языка на английский язык: order
• Переводчик с польский языка на хинди язык: व्यवस्था
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ترتيب
• Переводчик с польский языка на русский язык: порядок
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ordem
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্রম
• Переводчик с польский языка на французский язык: ordre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: perintah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: bestellen
• Переводчик с польский языка на японский язык: オーダー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 순서
• Переводчик с польский языка на яванский язык: supaya
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: trật tự
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆர்டர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑर्डर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sipariş
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ordine
• польский: nakazanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: порядок
• Переводчик с польский языка на румынский язык: comandă
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παραγγελία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: orde
• Переводчик с польский языка на шведский язык: beställa
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rekkefølge

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKAZANIE»

Поиск случаев использования слова nakazanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nakazanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny poradnik prawa spadkowego z wzorami pism - Strona 263

O NAKAZANIE ZŁOŻENIA TESTAMENTU W imieniu własnym w noszę o: 1. nakazanie spadkobiercy Beacie Jarockiej oraz spadkobiercy Weronice Gawlik złożenia oświadczenia, czy istnieje testament Waldemara Stanka, zmarłego w ...

Mariusz Korcyl, 2014

Profane Challenge and Orthodox Response in Dostoevsky's ...

'Iz nabliudeniy nad romanom “Prestuplenie i nakazanie” ' in Dostoevskii: materialy i issledovaniia 13: 232-246. ——. 1994. 'K osmysleniiu glubinnoi perspektivy romana F.M. Dostoevskogo “Prestuplenie i nakazanie” ' in Dostoevskii i mirovaia ...

Janet G. Tucker, 2008

Studien Zur Geschichte Osteuropas - Tom 20 - Strona 153

115 For example, see VII:29. 116 Demchenko, Nakazanie, p. 266. 117 Demchenko, Nakazanie, p. 263. 118 Demchenko, Nakazanie, p. 262. 1,2 Demchenko, Nakazanie, p. 10. 120 Koranyi, treating with articles VI:26;VII:1 commentary 153.

Lithuania, ‎Karl F. von Loewe, 1976

Raskolnikov and Svidrigailov - Strona 48

Ibid. 5. See, for example, F. I. Evnin, “Roman Prestuplenie i nakazanie,” Tvorchestvo F. M. Dostoevskogo (Moscow, 1959), p. 153; L. P. Grossman, Dostoevskii (Moscow, 1962), pp. 347–348; Y. Ia. Kirpotin, Razocharovanie i krushenie Rodiona ...

Harold Bloom, 2009

«Prestuplenie i nakazanie» F.M.Dostoevskogo: sposoby ...

Romany F.M. Dostoevskogo unikal'ny v svoey khudozhestvennoy strukture.

Kladova Natal'ya Aleksandrovna, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAKAZANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nakazanie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Witold Waszczykowski. Szef MSZ islamofobem

nakazanie ukamienowania kilku kobiet za niewierność małżeńską. ... nakazanie zamordowania POETY, który nigdy broni do ręki przeciwko niemu nie wziął, ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»

Właściciel musi płacić i basta! Kiedy spółdzielnia zlicytuje Ci …

... utrzymaniem nieruchomości w części przypadającej na jego lokal". Spółdzielnia wystąpiła więc do sądu o nakazanie sprzedaży mieszkania w drodze licytacji. «Wyborcza.biz, Окт 15»

Kłamstwo nie popłaca. Tygodnik Lisa przegrał z Opus Dei

Oznacza to ostateczne uwzględnienie pozwu Opus Dei o nakazanie redaktorowi naczelnemu publikacji sprostowania i odpowiedzi prasowej. W listopadzie ... «wPolityce.pl, Июн 15»

Wspólnota mieszkaniowa ma prawo zlicytować mieszkanie właściciela

Wystąpienie przez zarząd wspólnoty mieszkaniowej z pozwem o nakazanie sprzedaży mieszkania stanowi tzw. czynność przekraczającą zakres zwykłego ... «Onet.pl, Май 15»

Wybory prezydenckie: pierwszy wniosek w sądzie

... do sądu m.in. o zakaz rozpowszechniania takich informacji, nakazanie ich sprostowania, czy nakazanie przeproszenia osoby, której dobra zostały naruszone. «Polskie Radio, Мар 15»

Przemoc w rodzinie. Nie jesteś bezradna!

Nakazanie pozwanemu, aby opuścił i opróżnił ze swoich rzeczy lokal mieszkalny i wydał go powodowi. 2. Zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»

Nowy klub Cocomo stanie obok Fontanny Neptuna w Gdańsku?

Nie zaplanowano jeszcze terminu rozprawy, a sąd nie udzielił zabezpieczenia przez nakazanie opuszczenia lokalu. Zaś bez prawomocnego orzeczenia nie ... «Wprost 24, Июл 14»

Prokuratorzy pójdą do teatru

... domaga się również zapobieżenia przestępstwa, poprzez nakazanie dyrektorom ośmiu teatrów w Polsce wstrzymania projekcji spektaklu „Golgota Picnic”. «Niezalezna.pl, Июн 14»

Wcześniejsza emerytura a kontrola ZUS, sądów i lista uprawnionych …

404 ze zm., dalej ustawa o PIP) umożliwia nakazanie pracodawcy umieszczenia pracownika w ewidencji osób wykonujących pracę w szczególnych warunkach ... «Rzeczpospolita, Май 14»

Trybunał Sprawiedliwości UE zdecydował. Auto z Anglii …

Jesienią rzecznik generalny Trybunału zarekomendował nakazanie Polsce i Litwie dopuszczenia do rejestracji takich samochodów. Pojawienie się większej ... «Rzeczpospolita, Мар 14»