Значение слова "naklac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAKLAC SIE

naklac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAKLAC SIE

Посмотрите перевод слова naklac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naklac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naklac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 发誓在八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: jurar en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: swear in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में कसम खाता
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أقسم في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: клянусь в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: juro em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্ট শপথ
• Переводчик с польский языка на французский язык: jurer en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Ogos bersumpah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: schwöre im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月に誓います
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 맹세
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Agustus sumpah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thề trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பார்த்துக்கொள்ள
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट शपथ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos yemin
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: giuro nel mese di agosto
• польский: naklac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: клянусь в серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: jur în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ορκίζομαι τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sweer in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svär i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sverger i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAKLAC SIE»

Поиск случаев использования слова naklac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naklac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 250

«bodziec wewnçtrzny, norma dzialania. zachowania sie»: Nakazy eryczne, moraine. ... «powiedziec wiele przekleñstw, na- wymysïac komus ordynarnie, obelzywie; zwymyslaé»: Naklaé na kogoá w ztosci. naklac sie «wiele razy kogos sklaé; ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...

lowéj i n k róla, i dla tego po smierci królowéj u króle- wicza Zygmunta sie zostala. Ztad rozne ... Elekcya bardziéj ku Niewiarowskiemu naklania sie i dla tego przyjawszy habit zakonny, tamze w klasztorze sig zostat bçdac deklarowany opatem.

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

The Queen's Necklace - Strona 136

Then going into the street, she called in German, " Kom- men sie da, Weber." A carriage immediately drove up, they got in, and were immediately out of sight. When they were gone, Madame de la Motte said to herself, " I have done right in this ...

Alexandre Dumas, 1904

The Queen's Necklace: Easyread Comfort Edition - Strona 197

Easyread Comfort Edition Alexandre Dumas. "Well, bring this box with you, and you shall be admitted; Laurent, the porter, shall have orders to do so." Then going into the street, she called in German, "Kommen sie da, Weber." A carriage ...

Alexandre Dumas, 2008

The Necklace/The Pearls

A necklace of pearls and a necklace of diamonds are at the center of these two contrasting stories.

Guy de Maupassant, ‎Isak Dinesen, 2008

Herta Müller - Strona 90

ist für das Auge ein Tier' (Fuchs, 7).19 A few pages later, Adina entices ants to enter a hollow, transparent knitting needle, which she then seals and wears as a necklace. Müller puts it this way: Sie ging vor den Spiegel und sah, daß die Kette ...

Brigid Haines, ‎Lyn Marven, 2013

2,001 Most Useful German Words - Strona 82

Mr. and Mrs. Möller are buying a new house. kaum barely Sie kennt den Bürgermeister kaum. She barely knows the mayor. Kaution(-en) f. ... The candle burned out overnight. Kette(-n) f. necklace Sie hat eine goldene Kette zum Ball getragen.

Joseph W. Moser, ‎Dover, 2013

Życiorysta

I tu pojawiają się kłopoty. No bo dobrze ... „Baśnie spisane i zebrane przez braci Grimm”, tak zwykło się pisać, tu też kłopoty. Spisane od ... wsiach. i. nakłania. chłopów. do. opowiadania. im. bajek? Ściślej. chłopek,. chłopi. dzieci. nie. usypiali.

Janusz Rudnicki, 2014

Vanishing Women: Magic, Film, and Feminism - Strona 149

highly bejeweled necklace — she demands to know the truth. The woman wearing the necklace mutters, "Sie war ja langst tod" (She was long dead), but the facts around the death remain concealed from the spectator. Harlan never reveals ...

Karen Beckman, 2003

Dzieje Litwy i Rusi aż do unji z Polską w Lublinie 1569 ... - Strona 241

Wyniesiony na miejsce wiqznia wielkim mislrzem Gollard Keller, nie czujqc sie na silach, pyta swych zakonników co ma czynic' ... Duremnie tu 1559 Zygmunt August za nim przemawia, Polaków do ujqcia sie za te sprawe naklania : nie chca.

Joachim LELEWEL, 1839