Значение слова "nalewaczka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NALEWACZKA

nalewaczka

ПЕРЕВОД СЛОВА NALEWACZKA

Посмотрите перевод слова nalewaczka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nalewaczka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nalewaczka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на испанский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на английский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на хинди язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на арабский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на русский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на португальский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на французский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на малайский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на японский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на корейский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nalewaczka
• польский: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на греческий язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на шведский язык: nalewaczka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nalewaczka

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NALEWACZKA»

Поиск случаев использования слова nalewaczka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nalewaczka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 249

NALEWACZKA-NALEZC. NALEZCA - NALEZE С. 249 razem ukaze siç Nalewajkow brat pop niesworny, i za- wofal na swawolniki odszczepione, za ranq, za mna_ dzie- ci! Birk. Exorb. D. [Damian Nalewajko, proboszcz nie- unicki w Ostrogu, ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. ...

Na odwrócie stoi nalewaczka i zbroja tryumfalna, tropheum, napìs jednak dla starosci niewyrazny, ie <âadnéj litery Wyrozumìeé niemoîna- Trzecia: znaleziono jescze ìnny gatunek takiego szerokiego grosza, majacego na jednéj stronie ...

Teodor Narbutt, 1835

Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : ...

Na odwrócie stoi nalewaczka i zbroja tryumfa-Ina, tropheum, napis jednak dla starości niewyraźny, že žadnćj litery wyrozumieć niemožna- Trzecia: znaleziono jescze inny gatunek takiego szerokiego grosza, mającego na jednéj stronie ...

Teodor Narbutt, 1835

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 752

... nalany nality, nagrczly nalatywaé na kogo jechaé na kogo nalcgar/ modlek nalegaé forscwac, moryczyé naleganie iqdoba nalewaczka nalewka nalewaé szynkowaé nalezc naálapaé nalezec, nalezec sic patrzyé, przyslu- chaé, przysluszaé, ...

Stefan Reczek, 1968

Słownik języka polskiego: N-O - Strona 90

Nalewaczka, i, lm. i I. forma t. od Nalewacz. 2. p Nalewka. 3. XN. p Naleweczka. Nalewaé, a, al I. p. Nalaé. 2. [N.] = a) doj- rzewaé: Zyto nalewa. b) i/rubieé, pecznieé: Klacz nalewa. c) a. [Odpuszczaé] (o krowach) mieé mleko w wymieniu przed ...

Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904

Monografie Slawistyczne - Wydania 41-44 - Strona 70

nakrivU- nie, ec. nakrivlenie; *nakup (Nakupić) — vind. nakup, ros. na- kup ' ' ; nakupiciel (Nakupió) — rag. nakuppitegl, vind. nakuppitegl : nalewaczka — boh. nalewaóka; *naliczek 'maska' — boh. ndlicek: *nałokiettrik 'rękawek aż do łokcia' ...

Teresa Jasińska-Socha, 1979

Staročeský slovník - Tom 1 - Strona 147

infusoria; a také nalewaczek zlat^ch bieäe sedm, jimizto olej v lucerny vléváchu ComestC 71b (nálevek ~K) infusoria; со jsta dva klasy olivová, která jsta krky zlatá, v nichzto jsú nalewaczky z zlata BiblOl Zch 4,12 (tak i ost.) suflusoria ...

Ústav pro jazyk český ČSAV., ‎Bohuslav Havránek, ‎Jan Gebauer, 1970

Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Strona 278

палИВающЁй, - ша): , 'Den Nakupió, s. d. nakupowaö, s. nd. czç. bie einfd)entl, едкий, т. ‚ -fin, накупить накупить, auflaufen, Nalewaczka, f. леечка, ...

Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834

Словарь польско-российско-немецкий - Strona 278

-wayka, –wayea, fammen häufen. f, (fam) HaaM Bakogii, – gan, der, Nakupić, a. d. nakupowač, s. nd. cze. die einschenkt, Schenke, m., –kin, f Hakyn Mub, Hakynamh, aufkaufen, Nalewaczka,f Aeeka, Gießkännchen. zufamunen kaufen.

Шмид И. А., 2013

J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Strona 278

наливающЁй, -щая, Der, Nakupié, s. d. nakupowaé, s. nd. czç- bie einfdhenft, Qchenfe, m., -fin, 11 накупить, накупать‚ auffmiff“, Nalewaczka, 11 melma, (двигаешься. штаттеп faufm» Nalewalny, а, е, кЪ наливанЁю при— накате, s. nd. еду.

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834