Значение слова "nanosic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NANOSIC SIE

nanosic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NANOSIC SIE

Посмотрите перевод слова nanosic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nanosic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nanosic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 应用在八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: aplicar en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: Apply in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में लागू करें
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تطبيق في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: Применить в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: aplicar em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্টে প্রয়োগ
• Переводчик с польский языка на французский язык: appliquer en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Sapukan pada bulan Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bewerben im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月に適用
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 적용
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Aplikasi ing Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Áp dụng trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் விண்ணப்பிக்கவும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट मध्ये लागू करा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos ayında uygula
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: applicare nel mese di agosto
• польский: nanosic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: застосувати в серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: se aplică în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Εφαρμόστε τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Dien toe in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Ansök i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Påfør i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NANOSIC SIE»

Поиск случаев использования слова nanosic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nanosic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

аЬр|ас|(еп Vb (NOD) mçczyc' sie, harowac' abqllatsChen Vb (pot.) j-n ugadac' kogos' abl'aCkel'n ... 2 mit etw., an etw. naharowac' sie рту cZyms', nanosic' sie cZegos' absdlllletlel'll Vb odrzucic', oddalic' (podanie, wniosek itp.) einen Antrag ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 178

... dk t 53 о natadowywac 54 rzad. kt natamac (sic) dk t 70 _. natazic ndk it 86 > nalezc 39 П natazic sie dk it 86 napu natgac ... 98 namyslic sie dk it 75 о namyslac 98 naniesc (sic) dk t 31 <t> nanosic 83 nanizac (sic) dk t 59 > -na~ nanosic (sie) ...

Zygmunt Saloni, 2001

Zywot człowieka poczciwego - Tom 3 - Strona 153

Potym w nocy z woyskiem s\yoim co\go miaj co nabliżcy cichuczko sie pod Rzymskie woysko podszań- cował (i), 'woły puściwszy ... bydlęccmi surowemi obwięzować, y barzo wiele onycn garncow także na wszytki i okręty swoie kazał nanosić.

Mikołaj Rej, 1829

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 258

~niosla, ~niesl¡, ~niesiony, ~nióslszy — nanosic ndfe a. dk Via, ~nosze, ~sisz, ~nos, ~sil, ~noszony 1. obie formy dk ... Naobijac garnków, kubków. naobijac sic I. «uderzyc sic wiele razy о cos»: Naob¡- jac sie о kanty mebli w ciasnym pokoju. 2.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 401

Namknaé sie gebraucht man in Preußisch Polen fälschlich für Unknač sie, Usunaë sie, weg od. auf die Seite gehen. wegtreten. Namléé. viel (maki ... Nanosić sie, kogo od. czego, Imdn od. etwas (lange) genug getragen haben. Nanotowaé ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 54

-i! impf, nànosâh, 3 aor. nànosï, p. p. p. nànoèen, vi. znosic; zadawac; wyrzadzac (krzyw- de_, szkodej; ~ na kàga byc podobnym do kogos, przy- pominac kogoá 2. nanbsiti se, nànosim se, vrp. nanosic sie do woli [(med.) nánosnH, ä, -ö ...

Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959

Popularny słownik języka polskiego - Strona 342

'nanosic cienka. warstwe. czegos, rozprowadzac cos po czymá, tez: smarowac czyms siebie lub kogos' 4. 'obcia,zac, obarczac czymá kogos' nakladac sie - nalo/yc sic 1. ' w relacji przestrzen- nej: zachodzic na siebie' 2. 'w relacji czasowej: ...

Bogusław Dunaj, 2000

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 489

-6w persuasion, insistence; za czyjas namowa, at sb's insistence; opierac sie czyims namowom resist sb's efforts to persuade; ulegac ... -a nanometer. nanoplankton mi biol. nanoplankton. nanosekunda f. nanosecond. nanosic -sze -slsz ipf. 1.

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Słownik języka polskiego - Strona 332

cze sie namysle. Namysl sie, aja tymcza- sem przygotuje cos dopicia. zob. namyslac sic na nic: Wszystkie nasze wysilki zdaly siç na nic. naniesc, naniosç, naniesiesz, naniosa,. na- nies, naniescie, naniósl, naniosla, naniesli, nanióslszy, ...

Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 587

«dowiadywac sie, gdzie ktos mieszka» □ ktos namierza kogos: Diugo go namierzalem, az w koncu mi sie udaio. ... z III, Im D. nankinek — nankinski nanosic ndk Via a. dk Via, nanoszç, nanos 1. dk «noszac, zgromadzic pewna ilosc, liezbç ...

Andrzej Markowski, 2004