Скачать приложение
educalingo
naparzac sie

Значение слова "naparzac sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAPARZAC SIE

naparzac sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAPARZAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPARZAC SIE

napar · naparowac · naparowywac · naparsteczek · naparstek · naparstnica · naparstnik · naparstyszek · napartaczyc · napartolic · naparzac · naparzalnia · naparzanie · naparzanka · naparzyc · naparzyc sie · napasac · napasc · napasc sie · napaska

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPARZAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синонимы и антонимы слова naparzac sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «naparzac sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAPARZAC SIE

Посмотрите перевод слова naparzac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naparzac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naparzac sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

八月注入
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

infundir agosto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

infuse August
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अगस्त पानी में डालना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

يبث أغسطس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

влить августа
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

infundir agosto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রবিষ্ট করান আগস্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

infuser Août
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tanamkan ogos
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

einzuflößen August
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

8月を注入
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

8 월 달이다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

infuse Agustus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngấm Tháng Tám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆகஸ்ட் உட்செலுத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ऑगस्ट बिंबवणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Ağustos demlenmeye
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

infondere agosto
65 миллионов дикторов
pl

польский

naparzac sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

влити серпня
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

infuza august
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εμποτίσουν Αύγουστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

inprenten Augustus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ingjuta augusti
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sette mot i august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naparzac sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAPARZAC SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naparzac sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naparzac sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове naparzac sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAPARZAC SIE»

Поиск случаев использования слова naparzac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naparzac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 283
gtowç naparzac [1] / 139d; naparzaé macice [11] / 83b, 94a, III 3a; naparzaé zywot [2] 1 90c, d s: fomentowac, naparzac sie, naparzyc (sie), parzyc (sie), zagrzewac NAPARZAC SIC [3] о zab. leczn.: poddawac siç rozgrzewajacemu dzialaniu ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 260
«zrobic (wiele rzeczy) zle, niedokiadnie, niefacho- wo, nieumiejçtnie» naparzac ndk I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~a}, ~any 1. forma ndk czas. naparzyé (p.). 2. posp. «bié kogos, zadawac komus razy» naparzac sie I. forma ndk czas. naparzyé sic (p.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 188
(zasl.) 2. bic kogoá: Dobra, pójdziemy z wami, ale jak nie bedziecie naparzac ich jak glupi. (zasl.) naparzac sic bic siç, walczyc: Catani podal mi grzecznie kamere, zdjql ortalion i byl gotów sie naparzac. (Slizg) Wiem, ze umiesz sic naparzac.
Maciej Czeszewski, 2006
4
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 249
... 179 najebac sie 1 77 najebac sie w trzy dupy 178 najebanie 178 najebany 152, 178 nakirac siq 178 nakrecac 170, 198 nalewka 178 wa/o/ 182 napakowany 167 napalicsiq 172, 188 napalony 169 naparzac 163, 170, 171, 198 naparzac sie ...
Ewa Kołodziejek, 2005
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
nasycić się paleniem) have enough cigarettes. napalm mi wojsk, napalm. napalmowy a. bomba napalmowa wojsk, napalm ... się ipf. 1. (= o ziołach itp.) brew, infuse, steep. 2. (pot. = bić się) go at it, fight, scrap. naparzyć pf. zob. naparzać 1, 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 281
Ката“ powietrzne, które cylinder szklany а: па са1 wysoki оп' czajq, g jest otwór przez który sie spirytus wlewa. G IH sqdeszcztilki z drzewa b1'1.ozo\vcgo ... Infusa uìywa sie cynowa рынка (Fig. 3.) K do któréj wsypnje sie istota naparzac' sig. ll.
Florian Sawiczewski, 1835
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 662
Wiele o tym królu historya powie; tu sie krótkoáci folguje. Papr. ... Nie dobrze jest folgowaé czyjéj oso- bie vv sadzie ; gdyz día kesa chleba stawa sie czíowiek przewrotnym. Radi. .... Medic, naparzanie , zagrze- wanie, Ш Щ^п, bie 8й1;ш1д.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Słownik języka polskiego - Strona 332
Namysl sie, aja tymcza- sem przygotuje cos dopicia. zob. namyslac sic na nic: Wszystkie nasze wysilki zdaly siç na nic. ... naparzac sic "bic siç', naparzam siç, na- parzaja. siç, naparzajcie sic: Uczniowie na- parzali sie na szkolnym boisku.
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
9
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 198
Tç sama. funkcjç pelnia. takze: a) ekspresywny równowaznik - Lachy do domu!, b) ekspresywny imieslów przymiot- nikowy bierny - naparzony od naparzac sie 'bió siç wzajemnie, bic jeden drugiego' (sjp), wspomagany ekspresywnym ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
10
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 226
Nigdy nie ulegam niczyim namowom. namyslac siç 'zastanawiac sie', namyálam siç, namyálaja siç, namyálajcie sie: Namyálal siç dlugo nad ... Napalila siç na ten kurs jçzyka angielskiego. naparzac siç 'bic siç' , naparzam siç, naparzaja ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NAPARZAC SIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин naparzac sie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dark Souls II w rozdzielczości 4K na obrazkach
Premiera pecetowego Dark Souls II zbliża się wielkimi krokami. .... musicie miec 4 k rozdzialke aby naparzac sie z demonami,serio potrzebujecie 4k aby widziec ... «gry-online.pl, Апр 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Naparzac sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/naparzac-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU