Значение слова "napawac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAPAWAC SIE

napawac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAPAWAC SIE

Посмотрите перевод слова napawac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова napawac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «napawac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 宴席上
• Переводчик с польский языка на испанский язык: un festín con
• Переводчик с польский языка на английский язык: feast on
• Переводчик с польский языка на хинди язык: दावत
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تتغذى على
• Переводчик с польский языка на русский язык: полакомиться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: festa
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দুর্দশা দেখে আনন্দ কোরো
• Переводчик с польский языка на французский язык: régaler
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memandangi dia
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: schlemmen
• Переводчик с польский языка на японский язык: ごちそう
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 잔치
• Переводчик с польский языка на яванский язык: gloat liwat
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bữa cơm trên
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நோக்கிப் பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறார்கள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: हसू
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ilgilenicem
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: banchettare
• польский: napawac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: поласувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sărbătoare pe
• Переводчик с польский языка на греческий язык: γιορτή για
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: fees op
• Переводчик с польский языка на шведский язык: festa på
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skadefryd

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAPAWAC SIE»

Поиск случаев использования слова napawac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову napawac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 312

moich, nasc siçbçda. cía le m mein, i krwia. napawac sie pana swego, którego natcnezas poznac nie bed;} tnogly. Na czf owieka mío- dego, copolegt wboju, rozcia.gnioncgo na zicmi, nagiego, okrytcgo ranami , krwia. i pytem zmazanego, ...

Franciszek Karpiński, 1830

Dziela - Strona 312

Franciszek Karpiński. moich, pase .sij.-bed.i ci.iïem mein, i k rub napawac sie pana swego, którego natenczas poznac nie br с! ,•; mogl'y. Na czl'o wieka mlo- dego, со polegi wboju, rozcia.gnloncgo na /.¡гни, nagiego, okrytcgo ranaini , ki-wia, ...

Franciszek Karpiński, 1830

Polish Reference Grammar - Strona 522

napasc, napasq napasc, napadnq, napadi napawac (siq), napawajq (sie_) napchac, napchajq napeiniac, napeiniajq napqdzac, napqdzajq napiqc, napnq napic sie, napijq sie_ napiec, napiekq, napieki napierac, napierajq napinac, napinajq ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 209

ROZPaCZaÍ 209 zapadaó (na coá); byc ostabionym przez chorobe ROZKOSZ □» upojenie, odurzenie, szczeácie, bto- goác, przyjemnoáó, uniesienie, ekstaza ROZKOSZOWAC SIE ndk. «* delektowac sie, upajaó sie, napawac sie (czymá); ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

Nauczycielka: powieść - Strona 56

Dr Wichel okazal sie. bardzo bystrym i zajmiujacym czbowie- kiem, a przy tym erudyta. w swoim zawodzie; dawal wiee ... do owej galery i machne. sobie, jesli pani pozwodi, do Harasymowicz, aby napawac sie. widokiem pani i jej glosem.

Ferdynand Antoni Ossendowski, 1991

Zanim skończyło się maskaradą: ze studiów nad twórczością ...

„uczte Genezis", a kiedy ta sie skoñczyla, zawedrowawszy na szczyt Giewontu, ujrzal pisane tajemnicza. reka. slowo „Jestem"127. Nie roz- patruja.c dalszych tego ... glosy i napawac sie tañcem"128. Wazny byl tu jednak rytual inicjacyjny, i to ...

Tadeusz Linkner, 2003

Wspomnienia polskie: - Strona 62

Zakochal sie nieszczesliwie w pewnej pani i kiedys wyznaczyl jej rendez-vous w Café de l'Opéra na decydujacq rozmowe. ... Chodzi- lem po ulicach, nie jakichs tam specjalnie charakterys- tycznych i nie po to zeby napawac sie paryskq ...

Witold Gombrowicz, 2002

Na wniosek UNESCO: Swiatowy Dzien Poezji w naszej redakcji ...

(1934-2000) Swiat jakby sie ocknal. ... Milic Stankovic, znany jako Milic z Maczwy (Maczwa, urodzajny kawalek Zachodniej Serbii, ciagnacy sie spod góry Cer na poludniu ... Calymi dniami mozna nic nie robic, tylko napawac sie tym widokiem.

Aleksander Nawrocki, 2001

Krytyka - Wydania 4-5;Wydania 8-18 - Strona 11

Ale z tych wszystkich mozliwosci zreali- zowala sie, tylko swiadomosc grupowego interesu matcrialnego w najbar- dziej prymitywnym sensie i tyle tylko tolerancji myslowej ile jej trzeba, by napawac sie. urokami kultury masowej: literatura.

Miklós Haraszti, 1980

Rafał Wojaczek, który był - Strona 63

albo pozostaje wlóczyc sie bez celu, co robie, albo — porozmawiac z Kims. ... Duma jakas idiotyczna, zeby zostawic dla siebie tylko, ipotem möc siegrzebac w myslach czy wspomnieniach i uzalac sie nad sobq, ach, jak ... I napawac sie sobq!

Maciej M. Szczawiński, 1999