Скачать приложение
educalingo
naprzykrzony

Значение слова "naprzykrzony" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAPRZYKRZONY

naprzykrzony


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NAPRZYKRZONY

bialo upierzony · nachmurzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony · oburzony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPRZYKRZONY

naprzemianzmienny · naprzemiennie · naprzemienny · naprzerzucac · naprzezywac · naprzod · naprzod marsz · naprzygladac sie · naprzyjmowac · naprzykrzac sie · naprzykrzanie sie · naprzykrzenie · naprzykrzenie sie · naprzykrzyc sie · naprzykszeniec · naprzynosic · naprzyrzekac · naprzysiegac · naprzytaczac · naprzywozic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NAPRZYKRZONY

odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Синонимы и антонимы слова naprzykrzony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «naprzykrzony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NAPRZYKRZONY

Посмотрите перевод слова naprzykrzony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naprzykrzony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naprzykrzony» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不休
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

importuno
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

importunate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

हठी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ملح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

назойливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

importuno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নাছোড়বান্দা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

importun
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

yg mengganggu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

aufdringlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

しつこいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

귀찮은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

importunate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

yêu cầu gấp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தொல்லை கொடுக்கிற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

निकडीची
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sırnaşık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

importuno
65 миллионов дикторов
pl

польский

naprzykrzony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

настирливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

supărător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φορτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

opdringerige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

importunate
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

frierier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naprzykrzony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NAPRZYKRZONY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naprzykrzony
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naprzykrzony».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове naprzykrzony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAPRZYKRZONY»

Поиск случаев использования слова naprzykrzony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naprzykrzony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona 304
Ten nieprzyiaciel czart, ief,takąwzięty, że nigdy przeflawać nie chce, od zaczętey z nami woyny; tak ieft uparty, że gdy iedna nie powiedziemu fię fztuka, drugiey zażywa; tak naprzykrzony, że chociaż go przy Boíkiey zwyciężamy pomocy, ...
Marcin Rubczynski, 1768
2
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
... mazgaj, naprzykrzony, uparty, nieuk, przy dobrém sercu i dosyc znacznéj zdatnosci: ani Wiem, coby ze mnie bylo, gdyby Bóg w milosierdziu swojém, nieszczçscia nie byl mi zeslal. Sku- tkiem rozlicznych okolicznosci wjednéj prawie chwiii ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
3
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 194
ELZ U S I A. (do Walerego.) Jak mię kochasz, przyśmierzże porywczość niewczesną. waleb y. Panie Rejencie, zyczę znizyć trochę tony, Bądź cokolwiek względnieyszy a mniey naprzykrzony, Wszakże ta dama nie jest metressą Wac Pana.
Stanisław Trembecki, 1828
4
Woyna domowa z-Kozaki i Tatary, Moskwą, potym Szwedámi, i ...
... á iuz naprzykrzony същ»> Go- Miaßu barzo , äla znaczney -fw(Profwiant drogóla $ é:itm i Ktora fie zaymo<rváfa z-iego tarn bytnosct. IViec ze nan Nieprzyiactel iedynie czu~waift Zeby go z-tad ni* puscifi ...
Samuel Twardowski, 1681
5
Panowanie Kazimierza, Jana Alberta i Alexandra ... - Tom 2 - Strona 2
Tak tedy ukończony był ten spór długi i naprzykrzony. Powrócono kościelne nadania tym którym przez ten czas odjęte były , tak jednak aby się niedopominali tego, co przez ten czas i w tych zamieszkach byli utracili. "Wysłano także nowych do ...
Jan Albertrandy, ‎Żegota Onacewicz, 1827
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Byl ten Jan pohoiny, nikomu nie naprzykrzony, submissyi przedziwnej , w iyciu swojem wstrzemiçiliwy, na nhóstwo milosierny, hoso w kapie pod czas Jnhilenszu w Krakowie koácioly ohchodzil z zhudowaniem wszystkich. Mikolaj, czesnik ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
7
Dziela - Strona 199
Wporównaniu tych wiclkich widoków, czémzc bçda. te zielohe zagrody, których ksztalt naprzykrzony zasmuca weyrzcnie, ksztalt zawsze jednaki, i zawsze spodziewa« wany? O ty bawiaoa róznosci! Ту roskoszy wzroku; przyba.dz! przyba.dz i ...
Franciszek Karpiński, 1830
8
Poezye: Z popiersiem Autora podług rysunku wiedeńskiego
E L i U 9 I A ! (do Walerego). Jak mię kochasz,przyśmierzże porywczość niewczesną. WALERY. Panie Rejencie, zyczę znizyć trochę tony, Bądż cokolwiek względniejszy a mniej naprzykrzony, Wszakze ta dama nie jest metressą Wac Pana.
Stanisław Trembecki, 1822
9
Obrazy z życia i podróży - Strona 73
Cala po- pulacja Wilenska pewien rodxaj szacunku miala dla Akademika ; bo mlody, czçsto trzpiot, figlarz, impertynent, szyderca, naprzykrzony; mial serce najlepsze i szlacbetnosc w chara- kterze. On pierwszy ujal siç za biédnego, za biédna,, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1842
10
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, ...
... tak y poboznosci, y religii ku Bogu, cichy, flcromny y njkomu nie naprzykrzony; na nogi chorui^c u- mart w roku 1493, odpoczywa w Wloctawfldro koiciele, ktory rza,dzit lat dziewiçC, tarn mu Philip: CoUimachut z marmuru nadgrobek wyftawit, ...
Kaspar Niesiecki, 1740
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Naprzykrzony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/naprzykrzony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU