Значение слова "nasprzeczac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NASPRZECZAC SIE

nasprzeczac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NASPRZECZAC SIE

Посмотрите перевод слова nasprzeczac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nasprzeczac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nasprzeczac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: nasprzeczac月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: nasprzeczac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: nasprzeczac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: nasprzeczac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: nasprzeczac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: nasprzeczac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: nasprzeczac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: nasprzeczac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: nasprzeczac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: nasprzeczac Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: nasprzeczac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: nasprzeczac 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: nasprzeczac 월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nasprzeczac Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nasprzeczac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: nasprzeczac ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: nasprzeczac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: nasprzeczac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: nasprzeczac agosto
• польский: nasprzeczac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: nasprzeczac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nasprzeczac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: nasprzeczac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nasprzeczac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: nasprzeczac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nasprzeczac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NASPRZECZAC SIE»

Поиск случаев использования слова nasprzeczac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nasprzeczac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Znajda: powieść - Strona 95

Dobre jej serce przemogło jednakle,i gdy wszyscy wychodzili juz z chaty, zblizyl'a się przez chwilę do Znajdy, i radosnym przemówiła ... Nie brakowało krytyk i tu i tam, a szambelan nasprzeczał się i nakłócił podostatkiem z brygadierową.

Józef Dzierzkowski, 1854

Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 320

Po oczepinach i tańcach ze swatkami, panna-młoda udaje kulawa. Pan-młody jej niechce, jako niezdarnej.. Kowal podkuwają (pod podeszew trzewika) raz i drugi, i tak się nacechtują (nacertują, nasprzeczają) z godzinę. Wreszcie żydy kupują ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867

Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 320

Kowal podkuwa ja (pod podeszew trzewika) raz i drugi, i tak się nacechtują (nacertują, nasprzeczają) z godzinę. Wreszcie żydy kupują ją od starszej szwa- chy, płacąc skorupkami; po czem starszy drużba kupuje ją od żydów (płacąc już ...

Oskar Kolberg, 1867

Lud: Sandomierskie - Strona 320

Cpod podeszew trzewika) raz i drugi, i tak się nacechtują (nacertują, nasprzeczają) z godzinę. Wreszcie żydy kupują ją od starszej szwa- chy, płacąc skorupkami; po czem starszy drużba kupuje ją od żydów (płacąc już monetą), a od niego ...

Oskar Kolberg, 1867

Lud: Kujawy - Strona 320

Pan-młody jej niechce, jako niezdarnej. Kowal podkuwają (pod podeszew trzewika) raz i drugi, i tak się nacechtują (nacertują, nasprzeczają) z godzinę. Wreszcie żydy kupują ją od starszéj szwachy, płacąc skorupkami; po czém starszy drużba ...

Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1867

Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 320

Po oczepinach i tańcach ze swatkami, panna-młoda udaje ku- , Pan-młody jej niechce, jako niezdarnej. Kowal podkuwa ją (pod podeszew trzewika) raz i drugi, i tak się nacechtują (nacertują, nasprzeczają) z godzinę. Wreszcie żydy kupują ją ...

Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867

Pisma krytycznoliterackie - Strona 162

Vladimir Danilovich Spasovich Janina Kulczycka-Saloni. typ, jakim był, kiedy go wprowadzono, takim pozostaje nadal bez zmiany — z tą tylko różnicą, że pod koniec, po nagadaniu się i nasprzecza- niu się z innego usposobienia osobami, dla ...

Vladimir Danilovich Spasovich, ‎Janina Kulczycka-Saloni, 1981