Скачать приложение
educalingo
naszpikowac

Значение слова "naszpikowac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NASZPIKOWAC

naszpikowac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NASZPIKOWAC

abdykowac · agnoskowac · aktykowac · alembikowac · allakowac · alokowac · ambarkowac · amoniakowac · amplifikowac · aplikowac · atakowac · bajdykowac · balykowac · bankowac · baraszkowac · batikowac · beatyfikowac · beczkowac · belkowac · bialkowac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NASZPIKOWAC

naszeptac · naszeptywac · naszkicowac · naszklic · naszkliwny · naszkodzic · naszlif · naszlochac sie · naszoczesny · naszperac sie · naszpikowac sie · naszpikowany · naszturchac · naszukac sie · naszyc · naszyc sie · naszycie · naszydzic · naszyjnik · naszyjnikowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NASZPIKOWAC

bieznikowac · biwakowac · blikowac · blokowac · bocznikowac · bonifikowac · brakowac · brukowac · bruzdkowac · bukowac · butelkowac · bykowac · bzikowac · calkowac · cegielkowac · certyfikowac · cetkowac · cewnikowac · chlorkowac · chojrakowac

Синонимы и антонимы слова naszpikowac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «naszpikowac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NASZPIKOWAC

Посмотрите перевод слова naszpikowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naszpikowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naszpikowac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

猪油
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

manteca de cerdo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

lard
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

चरबी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

شحم الخنزير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сало
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

banha de porco
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

চর্বি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

saindoux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

lemak babi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Schmalz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ラード
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

라드
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

lard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

mở heo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பன்றிக்கொழுப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्वयंपाकात वापरण्याची डुकराची चरबी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

domuz yağı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

strutto
65 миллионов дикторов
pl

польский

naszpikowac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сало
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

untură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

λαρδί
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

varkvet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ister
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

smult
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова naszpikowac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NASZPIKOWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова naszpikowac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «naszpikowac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове naszpikowac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NASZPIKOWAC»

Поиск случаев использования слова naszpikowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naszpikowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 186
Piçknq, tlusta, pieczen barani% wybij dobrze, potem wymoczyc w wodzie parç godzin, naszpikowac mozna czosnkiem, posolic, polozyc na brytwanuç, polac maslem i piec w piecu; do takiej pieczeni daje щ sos cebulkowy kwasny z dodaniem ...
Maria Marciszewska, 1878
2
Do stolu podano: 80 lat Kroniki Miasta Poznania - Strona 177
Pięknego, białego indyka naszpikować na piersiach truflami, pokrajanemi w paseczki; potem przyrządzić następujące nadzianie: 2 funty białej cielęciny udusić z cebulą w dużej ilości masła, następnie dodać 3 duże trufle i surową wątróbkę ...
Lech Trzeciakowski, 2003
3
Kuchnia polsko-amerykańska - Strona 148
Namoczyć wąątróbkę cielęca w mleku na godzinę, poczem ścíagnać z niej błonkę, naszpikować w cienkie paski pokrajana słonina i wstawić w piec. Z począątku pieczenia polewać masłem, a następnie kwaśna śmietana, z dodaniem łyżki ...
A. J. Kamionka, 1917
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 294
NASZfcA , NASZtO, NASZLI, NASZTO, ob. Nachodzié. NA- SZLADOWAC, ob. NasMadowaé. NASZPIKOWAC, f. naszpikuje cz. dok., n. p. Udzicc zajçczy naszpikowaé, befpicfen. — Niedzwiedz tedy przychodz4; oh! naszpikujesz go uczciwie.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 957
Mięso osaczyć, naszpikować słoniną, posypać przyprawami i mąką-. Cebula naszpikowana goździkami daje rosołowi przyjemny zapach. 2 Jeśli autor naszpikował swój tekst jakimiś słowami, motywami, sytuacjami itp., to umieścił ich w nim ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Bale i bankiety Drugiej Rzeczpospolitej [sic] - Strona 114
Gdy miękkie pokrajać je w talarki, naszpikować jedną częścią piersi posolonego indyka, pozostawiwszy resztę na nadzianie. Osobno dusić z szalotkami 3/4 kg cielęciny, 1/4 kg młodej słoniny przepuścić przez maszynkę; wątróbkę z indyka ...
Maja Łozińska, ‎Jan Łoziński, 1998
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
zepsuć swoim postępowaniem) harm, hurt; naszkodzić sobie l. komuś damage one's l. sb's reputation. nasz pe rac się pf. rummage. naszpikować pf. 1. kulin. lard. 2. pot. (= przesycić) lard; naszpikować przemówienie cytatami lard /. embellish a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Książka kucharska jako tekst - Strona 186
'X-em wypełnić Y-a', realizowany najczęściej czasownikami: napełnić, dopełnić, nadziać, nafaszerować, naszpikować, w połączeniu z narzędnikiem X i z biernikiem Y, np.: masę wypełnić białkami; kaczkę nafaszerować jabłkami; naszpikować ...
Waldemar Żarski, 2008
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 279
«napelnió, przesycic kogos, coa czyms»: Naszpikowac kogoé lekarstwami. Przemówienie павфако- wane cytatami. naszpikowac sic pot. «polknac wiele czegos; przy- swoié sobie wiele czegos»: Nasфikowaé sic proszkami. Naszpikowac sie ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ... - Strona 144
Towarzysz rzecze: - Kazał wam ty boty naszpikować, jedno inaczej on to sobie rozumie. Alebym ja wami był, tedybym ich nie mazał, alebym je naszpikował jako niejaką tłustością. 15 Mistrz rzekł: - Wierę, tak uczyńmy, jako nam rozkazał.
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Naszpikowac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/naszpikowac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU