Значение слова "naweselic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NAWESELIC SIE

naweselic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА NAWESELIC SIE

Посмотрите перевод слова naweselic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова naweselic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «naweselic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 八月naweselic
• Переводчик с польский языка на испанский язык: naweselic agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: naweselic August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: naweselic अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: naweselic أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: naweselic августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: naweselic agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: naweselic আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: naweselic Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: naweselic ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: naweselic August
• Переводчик с польский языка на японский язык: naweselic 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: naweselic 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Padha bungaha
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: naweselic Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: naweselic ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: naweselic ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: naweselic Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: naweselic agosto
• польский: naweselic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: naweselic серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: naweselic august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: naweselic Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: naweselic Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: naweselic augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: naweselic august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NAWESELIC SIE»

Поиск случаев использования слова naweselic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову naweselic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 303

NAWESELIC sie, f. naweseli sie recipr. dak, nacieszyó sie, fieh ... hlnlline glld) etießen. ,Jesli sie slugom nicv stanie dostateczna od panów ich nagroda, maja pana w niebie, który im to wszystko nagrodzi i'okwieic nawetuje. Zara. Post. 67.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857

Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny ...

Pomagaja sobie krewni, sasiedzi, po- bratymi, znajomi, odwzajemniaja sie, jak komu wypadnie, zawsze dobrowolnie i ... o chacie przedewszyst- kiem jako o miejscu, gdzie mozna, jak sie to mówi, „nabyé sie" z ludzmi, nagwarzyc i naweselic.

Stanisław Vincenz, 1936

Dziela: Utwory Rozproszone - Strona 140

glondahy jako càrny wàl, nijak nie rozeznàc ani juhasika Gewonta, ani gazdziny Swinicy, ino kondek zabielil sie Ha- ... Uradzilek se zamieskac haw ku Koscieliskora na Skibówce, bo la cleka, coby rad naweselic siç i powietrzem i lonkom i la- ...

Jan Kasprowicz, 1930

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

aui ¡Bfiájf m bcltbtt ; nauezyd sie na pamiçc с поде auerccnbig lernen ; Nau- czyciel, -а, »я», fitster ; Sehrmeifler т.; — jezyków Spiadjletncr т.; — muzyki TOuiitl« bttt т.; — rysunków Зс1фпеп* lebtet т.; — domowy $au<lebrcr т.; — wiary, Kg.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 749

nabajdurzyc nablazgonic nabalaganic nabarlozyc nabawic; ~ strachu odjqc serca; ~ sie. czego przyjáé o co, przyáé o co; ... kolatac, nastcpawaé, przycieraé, walczyc, maácic nacierpiec sic namrzec sic nacieszyc sic naweselic sic, obradowaé ...

Stefan Reczek, 1968

Trafny wybór

Wodziła wzrokiem po wiszących częściach garderoby, ale miała wrażenie, żecałyczas wołają sari wkładane nawesela irodzinne spotkania w Birmingham. Skąd się wzięło todziwnepragnienie, żeby włożyć sari?Byłby to nietypowy dla niej ...

J.K. Rowling, 2012

Szkła z Huty Kryształowej w starostwie lubaczowskim, ... - Strona 49

Oprawą skrupulatnie prowadzonych przez administrację huty ksiąg zajmował się wynajęty w tym celu introligator151. ... od wyzwolenia chłopcow na Trunek ykontenta ich 36 zł, Kuglarzowi yinnym Hutniczkom zeniącym się zatrunki nawesela ...

Aleksandra J. Kasprzak, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2005

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 240

Naumizsao sie, gut. naumizgam sic паф ^etjenêluft bunten, ïaref: firen, fofcttiren. • Naumyslnie f. umyslnie, adv. mit öorfafc, ... Piawçgielny, a, e, adj. f. narozny. Naweselic sic, gut. naweselç sic ftd; nad) iietjenêlujl freuen, t& Nawet, adv. 1) fei te ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835