Скачать приложение
educalingo
niedaremnosc

Значение слова "niedaremnosc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEDAREMNOSC

niedaremnosc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEDAREMNOSC

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEDAREMNOSC

niedaleczki · niedaleczko · niedaleki · niedaleko · niedaleko by · niedalekosc · niedaremnie · niedaremno · niedaremny · niedarowany · niedatowany · niedawno · niedawny · niedbale · niedbalec · niedbalosc · niedbalstwo · niedbaluch · niedbaly · niedecyzja

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEDAREMNOSC

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Синонимы и антонимы слова niedaremnosc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niedaremnosc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEDAREMNOSC

Посмотрите перевод слова niedaremnosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niedaremnosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niedaremnosc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

niedaremnosc
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

niedaremnosc
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

niedaremnosc
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

niedaremnosc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

niedaremnosc
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

niedaremnosc
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

niedaremnosc
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

niedaremnosc
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

niedaremnosc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

niedaremnosc
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

niedaremnosc
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

niedaremnosc
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

niedaremnosc
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

niedaremnosc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

niedaremnosc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

niedaremnosc
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

niedaremnosc
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

niedaremnosc
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

niedaremnosc
65 миллионов дикторов
pl

польский

niedaremnosc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

niedaremnosc
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

niedaremnosc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

niedaremnosc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

niedaremnosc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

niedaremnosc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

niedaremnosc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niedaremnosc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEDAREMNOSC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niedaremnosc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niedaremnosc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niedaremnosc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEDAREMNOSC»

Поиск случаев использования слова niedaremnosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niedaremnosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rzeczywistość trzecia - Strona 70
... czlowieka, który pewnego dnia spostrzegl, ze wszystkie pro- jekty duchowe, ideologie, którymi wspieral swój indywidualny los, jego niedaremnosc w historii, okazaly siç miec ciçzar urojeñ. Trwafy okazal siç tylko instynkt samozachowawczy, ...
Janusz Kryszak, 1997
2
Zrzodla do dziejow polskich - Tom 1 - Strona 16
W Huszczy nad Moryniem mil cztery w majętności p. wojewody, który tak chory był, ze go z sani do piekarń wnoszono, zastaliśmy trwogę i niedaremną, ho kozakow a raczej hultajstwa 500 dwa dni przedtem godzinę przed świtem wpadli w ...
Michal Grabowski, ‎Alexander Przezdziecki, 1843
3
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 201
Bo i któżby mi kiedy, o ! miłe wy moje, Któż mądrzeby rzekł Niedaremną mi radę i trafną w sam raz? Więc i zawsze niech zmilkną, niech zmilkną pociechy! Dla mnie nie ma pociechy! mym skargom żałosnym Wypoczynku nigdy nie będzie!
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
4
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od ...
... patryotyczno-powstańcze są właściwe i czy nie ściągną na osoby podejrzenia; p. Zamojski wstał, poszedł do kapeli i kazał zmienić nuty. Przestroga ta moja wkrótce pokazała się niedaremną: rząd rewolucyjny znalazł w kancelaryi W. Księcia ...
Kajetan Koźmian, 1865
5
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol. -Warschau, ... - Strona 32
Zmieniłembywałam tobiem położył uność niedaremną, W cieniu twych skrzydeł ulęgę szczęśliwy, Póki nie przeydzie wicher natarczywy. Do naywyższego zawołam w złą chwilę, Co mi dobrego powyświadczał tyle! On wskazał z nieba, byłem ...
Franciszek Karpinski, 1830
6
Narodowa Demokracja: antologia myśli politycznej ... - Strona 182
Podnosimy te trudności, bo głosząc zasadę walki i ofiar, chcemy walki skutecznej i ofiar niedaremnych. Nie chcemy tedy, ażeby pod wpływem tego jednego powodzenia zrodziły się natychmiast pomysły niewczesne, poczynania niedojrzałe w ...
Barbara Toruńczyk, 1983
7
Inny świat ludzkiej nadziei: Szkice Adama Szymańskiego na ...
Motto, zaczerpnięte z Księgi Eklezjastesa Starego Testament przesłaniu ideowemu o niedaremności ofiary nadaje wymiar uniwersaln Mimo to realia jakuckie zachowują swą ważność jako materiał fabularn który potrafi pomieścić tak różne ...
Bogdan Burdziej, 1991
8
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 2 - Strona 128
... które prowadziły do odzyskania postawy aktywistycznej po uprzednim odrodzeniu wiary w niedaremną ofiarę poniesionego cierpienia (neomesjanizm Górskiego). Przywrócony został heroiczny wymiar zmagań człowieka z przeciwnościami ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2012
9
Między Niemnem a Dźwiną: ziemia wileńska i nowogródzka - Strona 18
Rozumiecie mnie, panowie? I aby żadnych nieporozumień nie było, posyła na szubienicę dziesiątki buntowników-powstańców. Męczeńską, ale niedaremną przecież śmiercią giną z jego rozkazu przywódca powstania Zygmunt Sierakowski, ...
Tadeusz Łopalewski, 1955
10
Artur Grottger: - Strona 105
Dla Kraszewskiego i dla innych pisarzy poświęcających swe utwory wydarzeniom powstania styczniowego ów męczeński finał - daremnych w planie ludzkim, lecz niedaremnych w mistycznym planie boskich spełnień i zamiarów - działań, ...
Piotr Łukaszewicz, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), ‎Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1991
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niedaremnosc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niedaremnosc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU