Значение слова "nieprzytomnosc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPRZYTOMNOSC

nieprzytomnosc

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPRZYTOMNOSC

Посмотрите перевод слова nieprzytomnosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieprzytomnosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieprzytomnosc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 无意识
• Переводчик с польский языка на испанский язык: inconsciencia
• Переводчик с польский языка на английский язык: unconsciousness
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बेहोशी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: فقدان الوعي
• Переводчик с польский языка на русский язык: беспамятство
• Переводчик с польский языка на португальский язык: inconsciência
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অসাড়তা
• Переводчик с польский языка на французский язык: inconscience
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tidak sedarkan diri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bewusstlosigkeit
• Переводчик с польский языка на японский язык: 無意識
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 무의식
• Переводчик с польский языка на яванский язык: unconsciousness
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: bất tỉnh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அதில
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बेसावधपणा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: bilinçsizlik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: incoscienza
• польский: nieprzytomnosc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: безпам´ятство
• Переводчик с польский языка на румынский язык: inconștiență
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αναισθησία
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bewusteloosheid
• Переводчик с польский языка на шведский язык: medvetslöshet
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bevisstløshet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPRZYTOMNOSC»

Поиск случаев использования слова nieprzytomnosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieprzytomnosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal ... - Strona 19

co do żądania, mieć będzie zarazem wzgląd na powody nieprzytomuości i przyczyny mogące być na przeszkodzie do powzięcia wiadomości o osobie mianéj za nieprzytomną. 118. Skoro tylko wyroki tak przygotowawczojak i stanowcze ...

Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845

Natura - Strona 114

Chwile nieprzytomności, czy to zbliża do, czy oddala od prawdy? Historia zmusza do przekształcania podmiotu w przedmiot — w końcu więc doszłam do obserwacji siebie oczami świadka, zatem do oceny siebie jako części społeczeństwa.

Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1989

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 618

nieprzytomnosc wiek majacy wobec kogos lub czegos wroga postawe»: Zawziçty, zaciekly nieprzyjaciel. □ N. kogos, czegos: Nieprzyjaciel palaczy, hazardu. 2. blm «wroga armia»: Odeprzec" nieprzyjaciela. nieprzytomnosc' i V, Ыт «utrata ...

Andrzej Markowski, 2004

Powszechna ksiega ustaw cywilnych dla wszystkich krajow ...

Niepifzytomnošč posiadacza nie obala jego posiadania, 352; jak dalece nieprzytomność osoby, prawo po sobiemajacej, dozwala dług jej winny sadownie złożyć, 1425; -- jaki, co do przedawnienia z _ nieprzytomności wynika skutek? 1475 i ...

Franciscus I. Austriae imperator, 1811

Poza światłem - Strona xii

Było gdzie karimaty rozłożyć, rzeczy przesuszyći noc przetrwać, lecz pierwej trzeba było Wasyla upić do nieprzytomności, bokiedy tylko któryśznas przysypiał zmęczony morderczą sztafetą, onodpalałzsykiem lokomotywę i upierał się, żeby ...

Wojciech Kuczok, 2012

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337

«z wielka gwahownoácia, intensywnoscia»: Przed matura uczyl sic nieprzytomnie. nieprzytomnosc z V, DCMs. ~áci, blm «stan calko- witej utraty áwiadomoáci; omdlenie»: Bye bliskim nieprzytomnosci. Upió sic do nieprzytomnoáci.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Grundwortschatz Polnisch - Strona 60

Hals-/Ohrentzündung terapia psychoterapia m profila ktyka profilaktyka Wczesna niedowaga H nadwaga brak ruchu nieprzytomnosc' Ona jest nieprzytomna. Ñm| биде/111111516 sie (Ламе/шпате sie system immunologiczny Wspierac' ...

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

z wielką intensywnością, gwałtownością) franticly; nieprzytomnie zakochany madly in love. nieprzytomność f. unconsciousness; być zmęczonym do nieprzytomności be dead tired; pobić kogoś do nieprzytomności beat sb unconscious l.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Anestezjologia - Tom 2

29.8.11. Przedłużone. budzenie. i. utrzymujący. się. stan. nieprzytomności. Przedłużony czas budzenia się, utrzymujący się stan nieprzytomności lub brak reakcji we wczesnym okresie pooperacyjnym ...

Reinhard Larsen, 2013

Reformacja w Polsce: organ Towarzystwa Badań Dziejów ...

Dnia 20 decembra 1770 przed Narodzeniem Pańskim odpra- wowała sie dyscyplina św. we zgodzie i jedności, żadnego nie miaw- szy bracia zatrudnienia. Nieprzytomni z braci byli: b. p. Gabriel Świątkowski dla ciesz- kiej i długiej choroby nie ...

Stanisław Kot, 1948