Скачать приложение
educalingo
niepozorny

Значение слова "niepozorny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPOZORNY

niepozorny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEPOZORNY

arcywyborny · bezoporny · bezpiorny · bezprizorny · bezsporny · borny · calowieczorny · ciezar pozorny · cowieczorny · nadwieczorny · nieprzezorny · obraz pozorny · podwieczorny · poznowieczorny · pozorny · przedwieczorny · przezorny · sobotniowieczorny · wczesnowieczorny · wieczorny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPOZORNY

niepozbywalnosc · niepozbywalny · niepoznaka · niepoznanie · niepoznanka · niepoznany · niepoznawalnosc · niepoznawalny · niepoznawanie · niepozno · niepozor · niepozornie · niepozornosc · niepozwalanie · niepozytecznie · niepozytecznosc · niepozyteczny · niepozytosc · niepozyty · niepozywny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPOZORNY

chemoodporny · cudotworny · deszczoodporny · doborny · doskorny · dworny · dziwotworny · gorny · gorzen gorny · gruboskorny · grzyboodporny · honorny · humorny · jeziorny · kedziorny · klasztorny · komorny · korny · kuloodporny · kwas borowy borny

Синонимы и антонимы слова niepozorny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niepozorny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPOZORNY

Посмотрите перевод слова niepozorny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niepozorny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niepozorny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不起眼
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

discreto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

inconspicuous
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अगोचर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غير واضح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

неприметный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

imperceptível
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অস্পষ্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

discret
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tdk
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unauffällig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

目立ちません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

눈에 띄지 않는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

nyolok
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

không rỏ ràng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தெளிவில்லாத
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

न भरणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

göze çarpmayan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

non appariscente
65 миллионов дикторов
pl

польский

niepozorny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

непримітний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

greu de remarcat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

άσημος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onopvallende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

diskret
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

uanselig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niepozorny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEPOZORNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niepozorny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niepozorny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niepozorny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPOZORNY»

Поиск случаев использования слова niepozorny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niepozorny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dziwolągi i humoreski - Strona 191
Jegomość ten, nie znany mu dotychczas, średniego wieku i bardzo niepozorny, drażnił niepomału pana Her« kulana swoim humorem, szczęściem, z jakim ciągle prawie wygrywał, a najwięcej owym litowaniem się. Więc zniecierpliwiony, gdy ...
Józef Bliziński, 1962
2
Poradnik językowy - Strona 39
Niepozorny Ob. Ryszard Choiński z Brodnicy zastanawia się nad tym, czy właściwie jest użyty przymiotnik niepozorny w wyrażeniu: .,taki niepozorny człowiek a taki energiczny". Według korespondenta forma niepozorny jako zaprzeczenie ...
Roman Zawliński, 1985
3
Dzikie anioły i inne opowiadania - Strona 115
Schował się za wyspę - rzekł niepozorny. - Nie lubi ludzi z lornetkami. Niech pan odłoży szkła. Odłożyłem, jak prosił, ale potwór się nie pokazał. Ptaki przysiadały na wodzie, niczego się nie bały. Dzień miał się ku obiadowi, słońce tarzało się w ...
Henryk Bardijewski, 2006
4
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Michał CZEPIŃSKI, Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI. ży w lecie. Magnolia grandiflora, acuminata, Tilia europaea i inne gatunki i odmiany. Liriodendron tulipifera. Drzewa 21 wielkości (Kwiat niepozorny) Carpinus Quercus phellos etc. Cupressus ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
5
Spacer Metafizyczny:
Przedstawił je pewien niepozorny chłopak wwieku poststudenckim. Analizował przypowieść o Synu Marnotrawnym. Pomyślałem, żetobardzo oklepany temat. Ajednak niepozorny wykładowca, wydobywającjedynie zawarte wtekście fakty, ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
6
PAS DE BLEME! Słownik slangu i potocznego języka francuskiego
2 przylepia (taÇm— klej—c—) être/rester scotché devant la télé bya/siedziea przykutym do telewizora scoumoune [skumun] nf pech scred [skʀed] adj wspokoju, niepozorny (człowiek) verlan apocopé de discreten scred niepozornie Passe-moi ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Uzdrowiona. Kostarykański cud Jana Pawła II
Woddali widać byo parterowy budynek, bardzo niepozorny. WyobraZa am sobie, Ze będzie to paac w stylu kolonialnym, zimponującym wej9ciem, marmurowymi posadzkami. StraZnicy wiedzieli, Ze idziemy zrobić wywiadz ich Numerem ...
Elżbieta Ruman, 2014
8
Umarli mają głos. Prawdziwe historie
Niepozorny klient, którego banknot wa9nie sprawdzano, spojrza z u9miechem na awanturującego się męZczyznę i spokojnym gosem kaza mu się zamknąć. To, co się wydarzyo w następnej chwili, przypominao bardziej scenę z filmu akcji niZ ...
Marek Krajewski, 2015
9
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 612
Rysunek 10.2.3a) przedstawia ważniejsze elementy okna przybornika (Toolbox) i panelu z opcjami narzędzi (domyślnie umieszczonego z lewej strony okna): a) b) Ten niepozorny przycisk rozwija menu sterujące panelami dialogowymi ...
Witold Jaworski, 2015
10
Morfologia - Tom 1 - Strona 376
'ten czerwony ołówek, który jest taki mały', czy Przyszedł taki jakiś niepozorny człowieczek / ...jakiś taki niepozorny człowieczek , tj. '...jakiś człowieczek, który był taki niepozorny', itp. Por. też w wyrażeniu predykatowym o kształcie czy to grupy ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEPOZORNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niepozorny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nissan Pulsar. Test
... pozbawionym szczególnych zalet, przyprawiających kierowcę o ekscytację, ale także wolnym od irytujących go wad. Po prostu doskonale niepozornym. «Interia, Окт 15»
2
Ping-pong: niepozorny, ale wymagający sport
Tenis stołowy kojarzy się ze starą rozrywką królującą w świetlicach dla dzieci i ośrodkach wczasowych. Tymczasem to sport wymagający szybkości, siły, ... «Polskie Radio, Сен 15»
3
Suzuki Adress - niepozorny skuter na miejskie drogi
Suzuki Address nie zachwyca wyglądem, ale świetnie sprawdza się w mieście. Silnik ma nietypową objętość 113 centymetrów sześciennych. Bak też do ... «Gazeta Olsztyńska, Авг 15»
4
Niepozorny sąsiad, nieodwzajemniona miłość i tajemnica …
Ruszył proces mężczyzny oskarżonego o zabicie 20 lat temu młodej kobiety. Przed Sądem Okręgowym w Bydgoszczy stanął Sławomir G. Dziś ma 48 lat, żonę i ... «TVN24, Июл 15»
5
Jedyny taki galerowiec w Polsce. "Dziś niepozorny, ale mieszkanie …
Niepozorny, dla laika, budynek stoi dziś poszarzały i brudny od ulicznego pyłu. Na czym polega jego wyjątkowość? To jedyny w Polsce blok, powstały w okresie ... «TVN24, Май 15»
6
Ten niepozorny robot przemieszcza ładunek 2000 razy cięższy od …
Naukowcy z Uniwersytetu Stanforda zbudowali niezwykłe roboty – niewielkie maszyny, zdolne do przenoszenia ładunków setki razy cięższych od nich samych. «Gadzeto Mania, Апр 15»
7
World of Tanks - Grzegorz "Niepozorny" Stańczyk zaprasza na …
Już niebawem, bo w dniach 25-26 kwietnia w Warszawie odbędą się Mistrzostwa Świata w World of Tanks. Najlepsi gracze na Ziemi po raz kolejny zjadą do ... «Onet.pl, Апр 15»
8
Jake Bilardi - jak niepozorny nastolatek został dżihadystą?
Ostatecznym punktem planu było przeprowadzenie zamachu samobójczego - wysadzenie się w powietrze wśród niewiernych" - wyjaśnił niepozorny ... «Interia, Мар 15»
9
Kontroler Valve w akcji i niepozorny Steam Link
Wydaje się, że od pierwszego ogłoszenia Steam Machines w styczniu ubiegłego roku minęły wieki. Prezentacja musiała być mało efektowna, skoro tak szybko ... «eurogamer.pl, Мар 15»
10
Andrzej Zakrzewski - legenda Trójki
Andrzej Zakrzewski - cichy, niepozorny, ale też bardzo towarzyski miłośnik ludzi i zwierząt. Jak mówi Artur Andrus "kompaktowy", bo wszędzie się zmieściFoto: ... «Polskie Radio, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niepozorny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niepozorny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU