Скачать приложение
educalingo
nieprzejrzystosc

Значение слова "nieprzejrzystosc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPRZEJRZYSTOSC

nieprzejrzystosc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEPRZEJRZYSTOSC

aerosprezystosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · bezkrwistosc · blotnistosc · bombiastosc · cielistosc · cienistosc · ciernistosc · czestosc · czystosc · drobnoziarnistosc · dwoistosc · dzdzystosc · faldzistosc · falistosc · fotosprezystosc · gabczastosc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPRZEJRZYSTOSC

nieprzedawnienie · nieprzedstawiajacy · nieprzegadany · nieprzegotowany · nieprzejednanie · nieprzejednany · nieprzejezdny · nieprzejrzalny · nieprzejrzany · nieprzejrzyscie · nieprzejrzysty · nieprzekazywalnosc · nieprzekazywalny · nieprzekladalnosc · nieprzekladalny · nieprzekonany · nieprzekonujaco · nieprzekonujacy · nieprzekonywajaco · nieprzekonywajacy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPRZEJRZYSTOSC

galezistosc · gestosc · gliniastosc · gorzystosc · grezistosc · gruboziarnistosc · gwiazdzistosc · hiperrzeczywistosc · jamistosc · jedwabistosc · kamienistosc · kanciastosc · kleistosc · kolistosc · konczystosc · koscistosc · krwistosc · krzewistosc · kulistosc · kwiecistosc

Синонимы и антонимы слова nieprzejrzystosc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nieprzejrzystosc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPRZEJRZYSTOSC

Посмотрите перевод слова nieprzejrzystosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieprzejrzystosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieprzejrzystosc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不透明度
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

opacidad
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

opacity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अस्पष्टता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غموض
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

непрозрачность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

opacidade
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অস্বচ্ছতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

opacité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kelegapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Deckkraft
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

不透明度
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

불투명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

opacity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tính mờ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஒளிர்வு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अपारदर्शकता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

opaklık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

opacità
65 миллионов дикторов
pl

польский

nieprzejrzystosc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

непрозорість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

opacitate
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αδιαφάνεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ondeursigtigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

opacitet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

opacity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nieprzejrzystosc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEPRZEJRZYSTOSC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nieprzejrzystosc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nieprzejrzystosc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nieprzejrzystosc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPRZEJRZYSTOSC»

Поиск случаев использования слова nieprzejrzystosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieprzejrzystosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 350
Uwaga! Nieprzejrzystość Rivets zwiększona do 50%! Zagłębienia pod śrubami Białe tło Linie połączeń blach (z warstwy Lines) Linie wzdłuż krawędzi paneli Rysunek 6.5.1 Kompozycja w Inkscape źródłowego obrazu do rozmycia w GIMP ...
Witold Jaworski, 2015
2
Czy będziesz wiedział, co przeżyłeś - Strona 93
Istotą światopoglądu tragicznego jest jednak to, o czym Pan mówił - wspominając ów motyw człowieka nieprzejrzystego - nieprzejrzystość właśnie. I tutaj od razu trafiamy na problem, o który Pan pytał na początku - co może znaczyć idea ...
Maria Janion, 1996
3
Od marksizmu do feminizmu: księga pamiątkowa z okazji 70. ...
a tożsamość jednej ze stron czyni nieprzejrzystą tożsamość strony drugiej. Ale zakłócenie takie potęguje się niepomiernie wówczas, gdy nieprzejrzyste dla siebie samych i nieprzejrzyste względem siebie stają się wszystkie strony ...
Tomasz Czakon, 2009
4
Biuletyn - Tomy 49-54 - Strona 53
Ta nieprzejrzystość nie dopuszcza do stworzenia racjonalnego systemu cen i związanego z nim rachunku kosztów produkcji (łącznie z prawidłową ceną siły roboczej), bez czego z kolei nie może być mowy o skutecznym i porządkującym ...
Śląski Instytut Naukowy, 1965
5
Przekroczyć estetykę: tragiczność jako kategoria ... - Strona 45
Trzeba by zapytać: dlaczego, jeśli nieprzejrzystość bytu jest jego cechą niezbywalną, to płynące stąd „ontologiczne nieszczęście" jest wyłącznie ludzkim udziałem. W tle tak sformułowanego rozpoznania tragiczności tkwi przeświadczenie, ...
Romana Kolarzowa, 2000
6
Dalej aktualne - Strona 190
Czy przeciwnie — pyta dalej — faktem pierwotnym nie jest moja nieprzejrzystość dla mnie samego i czy nieprzejrzystość świata nie jest spowodowana tą nieprzejrzystością, którą ja sam wprowadzam, stając pomiędzy sobą samym a ...
Tomasz Burek, 1973
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 276
Antonimy: matowość, nieprzejrzystość, nieprze- zroczystość. 2. przenośny „własność (cecha] tego, co jest nieskomplikowane i dające się ogarnąć bez większego wysiłku": Przejrzystość budowy tekstu ułatwia jego zrozumienie i zapamiętanie.
Halina Zgółkowa, 1994
8
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 41
dr Jarosław plichta Katedra Handlu i instytucji rynkowych Uniwersytet ekonomiczny w Krakowie WSTĘp Rynek usług charakteryzuje się zazwyczaj dużą nieprzejrzystością, co jest jedną z przesłanek jego niedoskonałości1. Niedoskonałość ...
Jakub Karpiński, 2005
9
Ku wolności jako odpowiedzialności. Dewey, Rorty, Habermas ...
W każdym wypadku nie jest to jedynie realizm, gdy ochoczo zaakceptowana bezradność coraz wyraźniej zajmuje miejsce prób kierowania się nastawieniem zwróconym ku przyszłości. Być może sytuacja jest obiektywnie nieprzejrzysta.
Marcin Kilanowski, 2012
10
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 187
W efekcie powstają wyobrażenia przestrzenne, które w związku z dominacją niskich rejestrów (a więc ciemnej kolorystyki) konotują głębię stojącą, chwilowo tylko poruszoną, nieprzejrzystą, niepokojącą – szczególny nastrój miasta na wodzie, ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nieprzejrzystosc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nieprzejrzystosc>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU