Скачать приложение
educalingo
nieprzyjacielski

Значение слова "nieprzyjacielski" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPRZYJACIELSKI

nieprzyjacielski


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEPRZYJACIELSKI

angielski · anielski · archangielski · archanielski · aszelski · belski · bielski · bojadelski · brukselski · burzycielski · cegielski · chociwelski · chodelski · ciesielski · cytadelski · dardanelski · diabelski · donosicielski · doreczycielski · dukielski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPRZYJACIELSKI

nieprzybycie · nieprzychylnie · nieprzychylnosc · nieprzychylny · nieprzydatnosc · nieprzydatny · nieprzygotowany · nieprzyjaciel · nieprzyjacielstwo · nieprzyjaciolka · nieprzyjazn · nieprzyjaznie · nieprzyjazny · nieprzyjecie · nieprzyjemnie · nieprzyjemnosc · nieprzyjemnostka · nieprzyjemny · nieprzyjety · nieprzylegalnosc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEPRZYJACIELSKI

ertebelski · gidelski · gnebicielski · goidelski · gwalcicielski · haft angielski · helski · homelski · horodelski · izraelski · jagielski · janow lubelski · jaruzelski · jasielski · jezyk angielski · karcicielski · karelski · katolicki uniwersytet lubelski · kenelski · kleszczelski

Синонимы и антонимы слова nieprzyjacielski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nieprzyjacielski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPRZYJACIELSKI

Посмотрите перевод слова nieprzyjacielski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieprzyjacielski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieprzyjacielski» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

敌人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

enemigo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

enemy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दुश्मन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

العدو
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

враг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

inimigo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শত্রু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

ennemi
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

musuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Feind
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mungsuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kẻ thù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

எதிரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शत्रू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

düşman
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

nemico
65 миллионов дикторов
pl

польский

nieprzyjacielski
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ворог
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dușman
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εχθρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

vyand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

fiende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fiende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nieprzyjacielski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEPRZYJACIELSKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nieprzyjacielski
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nieprzyjacielski».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nieprzyjacielski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPRZYJACIELSKI»

Поиск случаев использования слова nieprzyjacielski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieprzyjacielski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 223
NIEPRZYJACIEL NIEPRZYJACIELSKI 223 Gdy massz doszycz zytha, nye myluy glodu, bo za.dagyacz glodu, za_dasz bicz wbogich nyeprzi- giaczyel (cupit esse pauperum homicida) XV p. post. R I s. XLI; Zbavyenye od nyeprzya- czyelow (ex ...
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1965
2
Archiwum domowe do dziejów i literatury krajowej: Z ... - Strona 232
też na kleszcze ująć nieprzyjacielski klin, drugie zbroiste, mocne, chutkie z drzewy, obrócić przeciw rogom nieprzyjacielskim, aby je mogli przełomić, gdzieby niemogli dla trochy siebie, wnet mają ustąpić, a stanąć zasie przy pośrodku swoich, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1856
3
Poradnik językowy - Strona 248
(265v.) Nieprzyjacielski chorągiew nieprzyjacielska (91v. — O — ), impet nieprzyjacielski ( — O — 133v.), konfuzyja nieprzyjacielska (59v.), potęga nieprzyjacielska (102r.), potencyja nieprzyjacielska (103r.), ręka nieprzyjacielska ( — O — 86r.) ...
Roman Zawliński, 1958
4
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów ...
Można było wprawdzie nie przez Inflanty, ale przez kray nieprzyjacielski puścić się do Pskowa, ale w tym razie pozostałoby wtyle wiele nieprzyjacielskich zamków, których załogi piogłyby wielce dzieła woienne Królewskiego woy- ska ...
Jan Albertrandy, ‎Zegota Onacewicz, 1823
5
Historja powstania Narodu Polskiego w roku 1830 i 1831: ... - Strona 37
Baterja ozycjina na téj drodze i batterja gwardji artylerji konnéj od téj na lewo stojąca, odpowiadały nieprzyjacielskiéj Artylerji, Chłopicki zaś tymczasem postępował ku nieprzyjacielskim kolumnom na czele Grenadjerów. Jedna z kolumn ...
Richard Otto Spazier, 1833
6
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 438
swoje wozy miał; P. Bóg mu oto pobłogosławił, bo nietylko tam idąc siła nagromił Moskwy, jako się pierwszą pocztą pisało, ale i nazad, gdy mimo obóz nieprzyjacielski szedł, zniósł 150 cudzoziemców, których 30 kilka, gdy o kwarter prosili, ...
Stanisław Przytecki, 1842
7
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 42 - Strona 24
Postulat prowadzenia wojny ekonomicznej spowodował zastosowanie środków specjalnych w stosunku do własności nieprzyjacielskiej. Przy odwołaniu się do tradycyjnych sposobów określenia obywatelstwa — rejestracji, domicylu, czy ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1971
8
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Od 10, aż do 14. dnia ustawicznie z bateryi góry skowronkowéj nasi z dział bili na obóz nieprzyjacielski, nie uważając téż i dni traktatów. Co téż wzajemnie i nieprzy-" jaciel czynił, lecz bez żadnéj dla naszych szkody. Gdy jednak kartaczami bić ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
9
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831, ...
Feliks Wrotnowski. szowem, zblizal siç nad rzekç Bug podolski ku Janowowi;aleoraz w kilka godzin,jedenzmoich wyslanyeh doniosl mi , ze szwadrony jenerala mçznie starlszy siç z nieprzyjacielem, mialy w niewoli jenerala moskiewskiego, ...
Feliks Wrotnowski, 1838
10
Powstanie na Wołyniu, Podolu i Ukrainie w roku 1831: ...
szowem, zbliżał się nad rzekę Bug podolski ku Janowowi; ale oraz w kilka godzin, jeden z moich wysłanych doniosł mi, że szwadrony jenerała mężnie starłszy się z nieprzyjacielem, miały w niewoli jenerała moskiewskiego, i działa. – Oddział ...
Feliks Wrotnowski, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEPRZYJACIELSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nieprzyjacielski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Witold Kiejstutowicz – niepokorny brat Jagiełły
Zdobyto wszystkie nieprzyjacielskie choragwie, zginęła niemal cała elita Zakonu i około 8 tysięcy rycerzy i innych walczących po stronie przeciwnika. «Polskie Radio, Окт 15»
2
Koronowo – zwycięstwo w cieniu Grunwaldu
Zdobyto wszystkie nieprzyjacielskie choragwie, zginęła niemal cała elita Zakonu i około 8 tysięcy rycerzy i innych walczących po stronie przeciwnika. «Polskie Radio, Окт 15»
3
Unia horodelska – braterstwo Polski i Litwy
Zdobyto wszystkie nieprzyjacielskie choragwie, zginęła niemal cała elita Zakonu i około 8 tysięcy rycerzy i innych walczących po stronie przeciwnika. «Polskie Radio, Окт 15»
4
Mój stryj dowodził "Żbikiem". Spoczął w Koszalinie
... "Żbik" przez kilkanaście dni stawiał pola minowe, a potem umiejętnie wymykał się Niemcom (na jednej z min wyleciał w powietrze nieprzyjacielski trałowiec). «gk24.pl, Авг 15»
5
Dwudziesty ósmy dzień Powstania. Dramatyczna walka o Polską …
Trwa silny ostrzał nieprzyjacielski Śródmieścia, zwłaszcza Placu Napoleona, północnego odcinka Marszałkowskiej, Świętokrzyskiej, Jasnej i Sienkiewicza. «wPolityce.pl, Авг 15»
6
50 lat od wyroku ws. Auschwitz. "Druga wina"
„Kiedy opuszczam swój gabinet, wchodzę na teren nieprzyjacielski ” - mawiał o sobie. Frankfurcki proces mógł rozpocząć się w 1963 roku także ze względu na ... «Deutsche Welle, Авг 15»
7
Archeolodzy wkroczą na pole bitwy pod Grunwaldem. Poszukiwania …
Polacy zdobyli nieprzyjacielski obóz. Zamek krzyżacki w Malborku, Wikipedia/dp. Zwycięstwo! "Znaleziono zaś w wojsku krzyżackim kilka wozów wyładowanych ... «Polskie Radio, Авг 15»
8
"Na Krakowskim raz czwarty padł Chrystus pod krzyżem"
Pierwszego zniszczenia ogień nieprzyjacielski dokonał już w piątym jego dniu. Świątynia była jednak niszczona jeszcze przez wiele miesięcy. 23 sierpnia został ... «Telewizja Republika, Авг 15»
9
NATO przechwyciło nad Bałtykiem dwie duże grupy rosyjskich …
«posługując się metodami radiolokacji, wykryć nieprzyjacielski samolot, pocisk rakietowy itp., aby go zaatakować i zniszczyć» Czyli co, zaatakowali je i ... «TVP Info, Июл 15»
10
Rosyjskie towarzystwo: to my wygraliśmy pod Grunwaldem
Zdobyto wszystkie nieprzyjacielskie chorągwie, zginęła niemal cała elita Zakonu Krzyżackiego i około 8 tysięcy rycerzy walczących po stronie przeciwnika. «Polskie Radio, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nieprzyjacielski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nieprzyjacielski>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU