Значение слова "nieprzystepny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEPRZYSTEPNY

nieprzystepny

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEPRZYSTEPNY

Посмотрите перевод слова nieprzystepny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieprzystepny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieprzystepny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 无法访问
• Переводчик с польский языка на испанский язык: inaccesible
• Переводчик с польский языка на английский язык: inaccessible
• Переводчик с польский языка на хинди язык: दुर्गम
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لا يمكن الوصول إليها
• Переводчик с польский языка на русский язык: недоступный
• Переводчик с польский языка на португальский язык: inacessível
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অপ্রাপ্য
• Переводчик с польский языка на французский язык: inaccessible
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tidak boleh diakses
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: unerreichbar
• Переводчик с польский языка на японский язык: アクセスできない
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 액세스
• Переводчик с польский языка на яванский язык: diaksès
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: không thể tiếp cận
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அணுக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रवेश
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: erişilemez
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: inaccessibile
• польский: nieprzystepny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: недоступний
• Переводчик с польский языка на румынский язык: inaccesibil
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απρόσιτος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ontoeganklik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: otillgängliga
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: utilgjengelige

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEPRZYSTEPNY»

Поиск случаев использования слова nieprzystepny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieprzystepny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła - Tom 4 - Strona 129

Żadnemu. nieprzystępny. uczuciu,. równie. daleki. od. przyjaźni. i. nienawiści,. od twardości i tkliwości, od gniewu i łagodności, zapatruje się zawsze na sprawę, nigdy na osobę. Nie trzeba do niego przychodzić ze łzami, nadaremniebypłynęły.

Ludwik Osiński, 1862

Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 143

Na. nieprzystępny. szczyt. Glinka - Młynarzowo - Smereków Wielki Wycieczka dla ambitnych na Smereków Wielki — szczyt całkowicie zalesiony, bez miejsc widokowych, lecz kuszący efektownymi, ostrymi kształtami. Wznosi się on nad ...

Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006

Poradnik językowy - Wydania 246-255 - Strona 362

Przymiotniki przystępny i nieprzystępny do połowy wieku XIX pojawiają się — zarówno w użyciach dosłownych, jak przenośnych — z konstrukcją celownikową (Jaskinia posępna, ptactwu, wiatrom i światłu nigdy nieprzystępna Jasiński, ...

Roman Zawliński, 1967

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 337

nieprzystepny ~ni 1. «unikajacy blizszych stosun- ków z ludzmi; zamkniçty w sobie; wyniosty»: Nieprzystepny dyrektor. 2. rzad. «taki, do którego trudno sic dostac, który trud- no przebyó; niedostçpny»: Nieprzystçpny szczyt górski. przen.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów

Podczas gdy on by towarzyskim ekstrawertykiem wchodzącym na stoy i dominującym podczas większo9ci spotka", w których uczestniczy, Cywiaby a naturalnie nie9miaa. Obcym moga wydawać się. nieprzystępna,,. chodna, trudna i. twarda,,.

Matthew Brzezinski, 2013

Ameryka po KaWałku

... neutralnej postawy, jaką prezentuje wielu Europejczyków. WyobraX. sobie, Ze do twojego sklepu wchodzi klient, aty masz neutralną minę. Z perspektywy klienta jeste9 ch odny, trzymasz go na dystans, jeste9 nieprzyjazny i nieprzystępny,. #.

Marek Wałkuski, 2014

Czerwony Byk

Przez pewien czas siedział w „58” wyjątkowo nieprzystępny i nieufny „zamkom”, czyli zastępca komisarza ds. morskich, który otarł się blisko o krąg znajomych pewnego zastrzelonego niedawno dygnitarza. Od „zamkoma” nie usłyszeli zbyt ...

Mirosław M. Bujko, 2007

Poezija - Strona 45

Jako rzeka w skałach stroma , Pluszcze za nim gwar w około ' « Roma ! Roma ! gdzie ta Roma ? » Konny posąg Wódz na przedzie s Nieprzystępny , głuchy , niemy , Przez bezdroża jedzie , wiedzie ; Nagle staje . « Tu spoczniemy. » Strona w ...

Bohdan Zaleski, 1841

Pisma rozmaite - Tomy 1-2 - Strona 34

... uchyli ; Widać niepoiętego w środku Stwórcę Boga : Wtenczas przeymuie serca , i miłość i trwoga. Tam , ludziom nieprzystępny z swoim maiestatem , Podług swych wiecznych ustaw, całym rządzi świaiem; Ztamtad włada natura : ztamtad ...

Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826

Literatura pogranicza, pogranicza literatury - Strona 76

Jest niewrażliwy i nieprzystępny dla każdej inności. Czasami człowiek pyta samego siebie, czy duch większości bałkańskich narodów nie został już na zawsze zatruty i czy już nigdy nie będą one zdolne do niczego ponad to, aby przemoc ...

Maria Dąbrowska-Partyka, 2004