Скачать приложение
educalingo
nieraz

Значение слова "nieraz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIERAZ

nieraz


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIERAZ

amperaz · komeraz · na teraz · nie teraz · od teraz · ponieraz · teraz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIERAZ

nierachunkowy · nieracjonalnie · nieracjonalnosc · nieracjonalny · nieraczy · nierad · nierad by · nieradiofoniczny · nieradnosc · nieradny · nieradosny · nierakowaty · nierano · nierasowy · nieratalny · nieratyfikowanie · nieraz by · nieraznie · nierazno · nierazny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIERAZ

alcatraz · arbitraz · baraz · braz · chronometraz · chryzopraz · coraz · deszyfraz · dioptraz · dlugi metraz · fosforobraz · fraz · furaz · garaz · graz · idokraz · iloraz · kalibraz · kilometraz · krajobraz

Синонимы и антонимы слова nieraz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nieraz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIERAZ

Посмотрите перевод слова nieraz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nieraz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nieraz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

有时
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

a veces
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

sometimes
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

कभी कभी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أحيانا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

иногда
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

às vezes
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কখনও কখনও
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

parfois
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kadang-kadang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

manchmal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

時々
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

때때로
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kadhangkala
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đôi khi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சில நேரங்களில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कधी कधी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

bazen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

a volte
65 миллионов дикторов
pl

польский

nieraz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

іноді
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

uneori
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μερικές φορές
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

soms
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ibland
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

noen ganger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nieraz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIERAZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nieraz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nieraz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nieraz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIERAZ»

Поиск случаев использования слова nieraz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nieraz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Balladyna: Tragedia w 5 aktach - Strona 108
A cień blady Nieraz tam błądzi gdzie zwieszone smutnie Nad grobowcami, brzozy jako lutnie, Od słowikowej trącane gromady, Płaczą i szumią listkowemi struny. Nieraz ją srebrne uplączą piołuny, Nieraz rozkwitły zatrzyma bławatek ; Nieraz ...
Juliusz Słowacki, 1839
2
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian ... - Strona 89
swojey zalecał uczniom swoim; nieraz cię 'wzbudzano do powzięcia nadziei w mocy imienia Jezusowego ; nieraz cię nanczano, jak trzeba wierzyć i trzymać o tajemnicach Religij; nieraz ci wrazano wielkosć nagrody w królestwie niebieskie'm ...
Jakób Falkowski, 1829
3
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
mnienie jest najgorsze), nieraz nadwrażliwy, nieraz wstrachu przed przybyszem, listem, który nie przychodzi albo grozi, nieraz uspokojonylistem, który napisałem, nieraz ponad miarę zatroskany osiebie i swojąwygodę,nieraz w nastroju, żeby ...
Franz Kafka, 2012
4
Psia trawka
Często ma wrażenie, że to, co ma do powiedzenia, jest bardzo ważne, nieraz nawet najważniejsze na świecie – to, co właśnie napisał albo to, co zaraz napisze, po prostu to, co ma w głowie. Tak, nieraz to, co najważniejsze na świecie, jest ...
Raymond Queneau, 2014
5
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia ... - Strona 63
potężniejszy od ducha ogółu P Zywa, wszechstronna, ciągle twórcza myśl postępującego napród w polityczném swém rozwikłaniu narodu, nie jest własnością rządową, a tém mniéj monarszą, lecz świetną, nieraz nagłą błyskawicą z ciemnych ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
6
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona iv
pomniane, zapoznane, nieraz lekceważone, odwiecznym kurzem przywalone butwiały. Narzekano słusznie i sprawiedliwie na Szwedów, Moskalów, że podczas wojen zabrali z Polski publiczne i prywatne księgozbiory; narzekano na Turków, ...
Stanisław Przytecki, 1842
7
Kamień na kamieniu
Bo zy lubią nieraz gorzej niZ kule dziurawić. A nawet w brzuchu nie 9mia onikomu zaburczyć, choćby trzy dni nic w ustach nie mia i wyposzczony by jak sam Wielki Post. Czy Zeby 9linę który g o9niej prze kną . Czy nosem choćby siąkną .
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Akacja - Strona 226
dogadać, matce i siostrze się nieraz mówi takie sekrety, co przed mężem ani rusz. Już człowiek nie jest sam, a to najważniejsze. No, miałyśmy z nią takie małe tajemnice, jak z tym imieniem, ale nie bądź zazdrosna. Wiele razy dawała mi do ...
Ewa Schilling, 2015
9
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Nudza. czytelnika, nudzity i autora, po którego dziele znaé nieraz, ze zmordowany, ledwie dychajac, na glówny wraca goáciniec. — Historya jego ma Charakter monar- chiezny: przebija w nicj nieraz polysk obeenyeh czasów i niejaka ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838
10
Harnaś - Strona 435
Już od najmłodszych lat przyzwyczajano je do codziennych zajęć, nieraz ponad siły. Pomagały w gospodarskich zajęciach, każde według swoich sił i możliwości, nieraz także i na pańskim. Weronka była z Helinki niezwykle zadowolona.
Bronisław Sroka, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIERAZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nieraz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"The Voice of Poland": Edyta Górniak w programie płakała nieraz
Nie jest tajemnicą, że Edyta Górniak jest bardzo wrażliwą artystką i nieraz dała temu wyraz jako jurorka "The Voice of Poland". Tym razem po jej policzkach ... «Plotek.pl, Сен 15»
2
Milioner dał kelnerowi 50 tys. zł. "W życiu nieraz tak bywa, że nie …
W życiu nieraz tak bywa, że nie trzeba zrobić niczego specjalnego. Wystarczy być dobrym w tym, co się robi, i mieć odpowiednie predyspozycje. Takie jest życie ... «Gazeta.pl, Сен 15»
3
"Czternaście milimetrów życia". Rzeczywistość nieraz przewyższa …
To fikcja literacka, ale - jak podkreśla w rozmowie z Interią Natan Noraj, autor książki "Czternaście milimetrów życia" - policyjna rzeczywistość nieraz ją ... «Interia, Сен 15»
4
Córka rtm. Pileckiego odpowiada gazecie Michnika: „Nieraz
Pileckiego odpowiada gazecie Michnika: „Nieraz profanowano pamięć o narodowych bohaterach, a teraz znowu przypuszcza się na nich atak”. opublikowano: ... «wPolityce.pl, Июл 15»
5
Kamil Kula: „Na miesiąc miodowy nieraz trzeba sobie zapracować”
Na miesiąc miodowy nieraz trzeba sobie zapracować. W przypadku małżeństwa Pola i Cori… podwójnie. On zaczyna swoją drogę prawniczą, a jego żona ma ... «info.elblag.pl, Июн 15»
6
Opoczno. Ojciec celowo zabił siebie i córeczkę? Nieraz wrzeszczał …
Nieraz wrzeszczał, że zabije Emilkę i siebie, a nawet mnie. To był koszmar, musiałam od niego uciec - opowiada ze łzami w oczach. Groźby Sylwestra K. były na ... «SE.pl, Май 15»
7
,,Niech spoczywają w pokoju, choć nieraz na ziemi obcej”. Obchody …
GMINA SANOK: We wtorek 14 kwietnia br. o godz. 12.00 w Trepczy odbyły się tradycyjne już uroczystości związane z 75. Rocznicą Zbrodni Katyńskiej oraz 5. «eSanok.pl, Апр 15»
8
Decydenci SKOKu Wołomin znają wielu polityków. Nieraz się razem …
Nie milkną doniesienia na temat znajomości podejrzewanych o malwersacje finansowe Piotra P. i Mariusza G. ze znaczącymi politykami. Szum medialny, jaki ... «GazetaPrawna.pl, Мар 15»
9
Nieraz pozowała na czerwonym dywanie, ale tym razem chyba …
Nieraz pozowała na czerwonym dywanie, ale tym razem chyba zapomniała, że jej koronkowa sukienka nie ma podszewki. Justyna. 05.11.2014 20:04. «Plotek.pl, Ноя 14»
10
"Wołali na mnie świnia, grubaska. Nieraz ktoś mnie uderzył, czy wbił …
Nieraz ktoś mnie uderzył, czy wbił w rękę cyrkiel. Dostałam kiedyś z procy. I ziemniakiem w głowę. Nie odzywałam się. To ich nakręcało jeszcze bardziej, a ja się ... «Gazeta.pl, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nieraz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nieraz>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU