Скачать приложение
educalingo
niewskazany

Значение слова "niewskazany" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEWSKAZANY

niewskazany


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEWSKAZANY

bajczany · blaszany · borowczany · brzany · niepokazany · niepowiazany · nierozwiazany · niewiazany · niezmazany · niezwiazany · obowiazany · pomazany · przeciwwskazany · przywiazany · rozmazany · skazany · wskazany · zakazany · zamazany · zobowiazany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWSKAZANY

niewrotny · niewspolczesnie · niewspolczesnosc · niewspolczesny · niewspolmiernie · niewspolmiernosc · niewspolmierny · niewspolosiowosc · niewspolosiowy · niewspolrzedny · niewspolsrodkowo · niewspolsrodkowy · niewstrzemiezliwie · niewstrzemiezliwosc · niewstrzemiezliwy · niewstrzymanie · niewstrzymany · niewstyd · niewstydliwie · niewstydliwy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEWSKAZANY

brzezany · bulczany · buraczany · cukrzany · debel mieszany · dobrzany · fajczany · futrzany · gorzalczany · greczany · gryczany · grzany · gutaperczany · hradczany · hreczany · irszany · jablczany · jaskolczany · jeziorzany · kaszany

Синонимы и антонимы слова niewskazany в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niewskazany» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEWSKAZANY

Посмотрите перевод слова niewskazany на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова niewskazany с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niewskazany» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

不宜
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desaconsejable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

inadvisable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बेअदब
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غير مناسب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

нецелесообразный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

inoportuno
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অজ্ঞ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

déconseillé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tidak digalakkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

nicht ratsam
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

勧められません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

권할 수없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

inadvisable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

không lưu ý
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

முறையான ஆலோசனை இன்மை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

inadvisable
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tavsiye edilemez
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sconsigliabile
65 миллионов дикторов
pl

польский

niewskazany
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

недоцільний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

recomandată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

συνιστάται
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onraadsaam
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

olämpligt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

utilrådelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niewskazany

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEWSKAZANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова niewskazany
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «niewskazany».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niewskazany

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEWSKAZANY»

Поиск случаев использования слова niewskazany в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niewskazany, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Kościół katolicki i Tysiąclecie - Strona 153
A więc środowisko przedmieść paryskich wyprane z wszelkich zasad: wolna miłość, intrygi, brak odpowiedzialności za ludzi, z którymi się współżyje — a wreszcie pesymizm kwalifikują ten film do grupy niewskazanych. [...] Błoto moralne na ...
Wiesław Mysłek, 1963
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -wól, -wólcie niewolnictwo -wie niewolniczy nie wolno (nie można) niewolny -ni niewód -wodu, -wodzie nie w pełni (niezupełnie) nie w porę nie wprawiony niewprawny -ni niewrażliwy -wi niewskazany (niepożądany) nie wskazany (którego ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 16 - Strona 69
Jeżeli zatem biegli nie wypowiedzieli się wyraźnie, iżby udział podejrzanego w posiedzeniu sądu był niewskazany, ... że nie wynika z niej, aby obecność podejrzanego była niewskazana i zarządzić jego wezwanie albo też - mając także na ...
Leszek Bogunia, 2004
4
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów ... - Strona 381
Żaden inny podmiot niewskazany w konstytucji nie ma prawa wydawania rozporządzeń. Takie unormowanie wywodzi się Doktorant w Katedrze Prawa Konstytucyjnego UwB. 1 W niniejszym rozdziale zostaną omówione konstytucje ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
5
Lawendowe pole
Stożek jest niewskazany, aczkolwiek za pierwszym razem tak zrobiłam i też się udało. Gdy grubość warstwy odpadków organicznych osiągnie około dwudziestu centymetrów wysokości, wrzucam na nią trochę połamanych, drobnych gałązek, ...
Joanna Posoch, 2014
6
Piąta fala. Bezkresne morze
wszelki ruch nadaljest niewskazany. W jego polu widzenia pojawia się wysoka dziewczynaz naręczem drewna. Zniknę a na chwilę, dokadając do ognia. #. Dzie" dobry. Jej g os by niski, melodyjny i mgli9cie znajomy. Usiad a przy nim, ...
Rick Yancey, 2014
7
Akademicki savoir-vivre: - Strona 26
Niewskazany jest również głośny śmiech i podnoszenie głosu. Bardzo złą praktyką jest unikanie wykładowców bądź udawanie, że się ich nie widzi – tego typu manewry można łatwo rozpracować. Z pracownikiem należy się przywitać, nawet ...
Mateusz Hyla, 2014
8
Podstawy żywienia człowieka - Strona 58
Nadmiar soli jest jednak dla organizmu niewskazany, ponieważ sprzyja nadciśnieniu, niepotrzebnie obciąża układ krążenia i wydalania oraz zatrzymuje wodę w organizmie. Sól kuchenna znajduje się wprawdzie w większości produktów ...
Krystyna Flis, ‎Wanda Konaszewska, 2013
9
Bezpieczeństwo. Teroia i praktyka 2011/4: - Strona 38
Nowelizacja ta wprowadziła nowe narzędzie do walki ze sprawcami przestępstw, których zachowanie wskazuje na to, że ich udział w imprezach masowych jest niewskazany ze względu na niebezpieczeństwo popełnienia przez te osoby ...
Kelemens Budzowski, 2011
10
Będziesz mieć braciszka lub siostrzyczkę - Strona 124
... w domu dla nowego lokatora, jeszcze przed jego urodzeniem, szykując mu osobny pokój lub tak przemeblowują pokój starszego dziecka, by mógł on już teraz służyć obojgu. Szczególnie w tym drugim przypadku pośpiech jest niewskazany.
Aleksandra Godlewska, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEWSKAZANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niewskazany в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mniej firm ogłasza upadłość, ale zbytni optymizm niewskazany
W październiku upadło 55 polskich przedsiębiorstw - to zdecydowanie mniej niż rok wcześniej. Poprawa nastąpiła we wszystkich obszarach gospodarki, ale ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Ноя 15»
2
Jakie ubrania poszerzają w ramionach?
Niewskazany w jej przypadku jest dekolt okrągły i łódka. Najbardziej korzystny natomiast jest dekolt trójkątny i owalny. Bluzki koszulowe powinny mieć szeroki ... «Party.pl, Ноя 15»
3
Umysł i mózg we współczesnym świecie
Niewskazany jest również ich nadmiar. Uszkodzenia mózgu mogą powodować poważne choroby. Stwierdzenie, że nasz mózg wykorzystuje jedynie część ... «Blasting News, Окт 15»
4
Dyrektorka łódzkiego LO znalazła sposób na zwolnienia z wf-u
Gdy dyrektor wiedziała już, jaki wysiłek fizyczny może podejmować młodzież ze zwolnieniami lekarskimi, a jaki jest niewskazany, to mogła stworzyć program dla ... «rmf24.pl, Окт 15»
5
Jak powiedzieć rodzicom o ciąży?
Im dłużej będziecie to ukrywać, tym gorzej, a stres w twoim przypadku jest niewskazany. Pamiętaj, jeśli jesteś bardzo młoda, dla twoich rodziców nieplanowana ... «Cosmopolitan, Сен 15»
6
Powiększanie biustu tłuszczem? To możliwe!
... z sercem lub ciśnieniem. Dodatkowo, jest to zabieg niewskazany pacjentom cierpiącym na niedoczynność tarczycy oraz duszności. Udostępnij Skomentuj. «Cosmopolitan, Авг 15»
7
Zioła, których nie powinny jeść kobiety w ciąży
Jednak w ciąży tymianek jest zdecydowanie niewskazany, może bowiem działać nawet poronnie. Zakazany jest więc zwłaszcza u kobiet z ciążą zagrożoną oraz ... «dzieci.pl, Июл 15»
8
Wstrzymać budowę Panteonu Narodowego na Powązkach!
Pośpiech jest w tej materii nie tylko niewskazany, ale także uwłacza powadze sprawy. Naszą troskę pogłębia podana przez prezesa Fundacji „Łączka” ... «wPolityce.pl, Июл 15»
9
​"Poparcie dla Andrzeja Dudy może wzrosnąć do 60 procent"
W tej chwili triumfalizm ze strony PiS-u byłby niewskazany, jeżeli chce wygrać wybory parlamentarne - przestrzega obóz zwycięzców politolog dr Sergiusz ... «Interia, Май 15»
10
Dariusz Wdowczyk przed Polska - Irlandia: Nie gramy z wirtuozami …
Pogoń Szczecin gra z Gwardią Opole. Kolejny horror niewskazany · Film do artykułu: Pogoń Szczecin gromi w... Pogoń Szczecin gromi w jubileuszu Iny ... «gs24.pl, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niewskazany [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niewskazany>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU