Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "niezbywalny" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NIEZBYWALNY

niezbywalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NIEZBYWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEZBYWALNY

niezbieznosc
niezbity
niezblaganie
niezblagany
niezbornosc
niezborny
niezboznik
niezboznosc
niezbozny
niezbrodzony
niezbrojny
niezbronno
niezbronny
niezburzony
niezbyt
niezbyteczny
niezbyty
niezbywalnie
niezbywalnosc
niezdaniowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NIEZBYWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Синонимы и антонимы слова niezbywalny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «niezbywalny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NIEZBYWALNY

Посмотрите перевод слова niezbywalny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова niezbywalny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «niezbywalny» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

不移
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

inalienable
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

inalienable
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अविच्छेद्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

غير قابل للتصرف
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

неотъемлемое
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

inalienável
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অবিচ্ছেদ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

inaliénable
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

tidak terpisah
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

unveräußerlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

不可分の
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

양도 할 수없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

inalienable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

không thể cho
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மாற்றித்தர இயலாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

inalienable
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

devredilemez
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

inalienabile
65 миллионов дикторов

польский

niezbywalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

невід´ємне
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

inalienabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αναπαλλοτρίωτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onvervreembare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

oförytterlig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

umistelig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова niezbywalny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NIEZBYWALNY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «niezbywalny» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове niezbywalny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NIEZBYWALNY»

Поиск случаев использования слова niezbywalny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову niezbywalny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Poradnik eksportera do krajów Unii Europejskiej - Strona 293
Załadunek na statek lub wysyłka statkiem wymienionym z nazwy mogą być wskazane przez treść nadrukowaną na niezbywalnym morskim liście przewozowym, że towary zostały załadowane na statek wymieniony z nazwy lub wysłane ...
Tadeusz T. Kaczmarek, 1998
2
Essential 25000 English-Polish Law Dictionary: - Strona 1133
11488 inalienable that which is incapable of being transferred to another. ... niezbywalny to, co jest w stanie byd przeniesiony do innego. ... 11489 inalienable . this word is applied to those things, the property of which cannot be lawfully ...
Nam Nguyen, 2015
3
Ethos i wolność: w poszukiwaniu etycznej wymowy "Bycia i ...
... który Dasein, aby być na własny sposób, winno przekroczyć wraz z całością jego obarczonego piętnem Się ukonstytuowania, lecz stanowi niezbywalny element ukonstytuowania Dasein jako takiego, niezbywalny egzystencjał, który zyskuje ...
Radosław Strzelecki, 2006
4
Literatura i nierozum. Antropologia fantastyki grozy: - Strona 22
Całość powinna wyeksponować fundamentalny dla istoty zjawiska, antropologiczny aspekt literackiej fantastyki grozy naznaczonej niezbywalnym piętnem przekształceń wzorców kulturowych, modelujących kompetencje poznawcze ...
Dariusz Brzostek, 2009
5
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 114
Albowiem – jak to zauważył inny teoretyk, Leszek Kołakowski – mit jako uniwersalna forma świadomości (z grubsza rzecz biorąc odpowiednik Barthesowskiej mityczności) jest niezbywalnym komponentem wszelkiej kultury, obecnym i w ...
Janusz Barański, 2007
6
Etyka w działaniu - Strona 82
Pewną nadzieję na opracowanie ścisłej liczby praw można było wiązać z działaniami zwolenników „niezbywalnych praw człowieka", które -jak należało oczekiwać - powinny były być mniej liczne niż wszystkie prawa człowieka. Inspiracją dla ...
Jacek Hołówka, 2002
7
Filozofia - Tomy 7-9 - Strona 63
Chodzi oczywiście o rozumienie tego, co niezbywalne (inalienable), oraz o pojęcie odniesienia (rćferenttel). W zakresie tu interesującym można przybliżyć te pojęcia jedynie w ich wybranych aspektach. Zgodnie z metodą dyskursu „otwartego" ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1983
8
Prace prawnicze - Wydanie 5 - Strona 28
W szczególności jeśli chodzi 0 kryterium pod a) nad zagadnieniem praw niezbywalnych, jeśli zaś chodzi o kryterium pod b) — nad zagadnieniem nabycia praw o charakterze podobnym do darmego (będzie tu chodziło o nabycie o charakterze ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
9
Dylematy: Lata 1995-1999 - Strona 70
„Przyrodzona godność człowieka jest niezbywalna i nienaruszalna" - to zdanie wyraża oczywistość uznawaną w całej „cywilizacji zachodniej", niezależnie od tego, czy - jak chrześcijanie - źródło tej godności widzi się w fakcie stworzenia ...
Remigiusz Sobański, 2006
10
Podstawowe prawa jednostki i ich sądowa ochrona - Strona 16
NIEZBYWALNOŚĆ Skoro źródło praw jest przyrodzone (wewnętrzne) człowiekowi, zatem prawa są niezbywalne". Nikt nie może kogoś pozbawić podstawowych praw ani — co więcej — nie można się ich samemu zrzec. Niezbywalność i ...
Leszek Wiśniewski, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NIEZBYWALNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин niezbywalny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jan Uchnast - radiowy zapaleniec z Myszkowa. Krótkofalarstwo …
To tylko niezbywalny dowód na to, jak ogromną wiedzę posiadał Jan Uchnast, bo radiostacja na tamtejsze realia, była ogromną nowinką techniczną, która ... «Dziennik Zachodni, Окт 15»
2
Papieże na forum ONZ: pokój, solidarność, prawa człowieka
Podstawą trwałego pokoju musi być "uznanie i poszanowanie niezbywalnych praw osób, społeczeństw i narodów" - dodał Jan Paweł II. Poruszenie wśród ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Сен 15»
3
Śląskie SLD: deputaty niezbywalnym dobrem górników
Powrót deputatów za węgiel planują politycy SLD i Zjednoczonej Lewicy. Podkreślają, że to podstawowe uprawnienie górników, a ich odebranie to znak ... «Parlamentarny.pl, Сен 15»
4
Antynomia pamięci
Stanowi niezbywalny segment współczesnej tożsamości, afirmowany nie tylko w młodzieńczych wspomnieniach roczników urodzonych po wojnie, ale także w ... «Niezalezna.pl, Авг 15»
5
Urlop wypoczynkowy – wszystko, co warto wiedzieć?
Urlop wypoczynkowy jest niezbywalnym prawem pracownika - pracodawca nie może pozbawić go prawa do wypoczynku, natomiast sam pracownik nie może ... «INFOR.pl, Июн 15»
6
Angelina Jolie apeluje o pomoc dla uchodźców z Syrii
Uchodźców, podkreślała, że "mamy niezbywalny obowiązek moralny pomóc tym uchodźcom". Problemem jest "brak woli politycznej" - powiedziała, krytykując ... «Onet.pl, Апр 15»
7
I kto tu z kogo zrzyna? Kłótnia o programowe priorytety, czyli …
... procesów inwestycyjnych ma szczególne znaczenie i będzie prowadzony jako niezbywalny proces uczestnictwa społeczeństwa w programowaniu rozwoju. «wPolityce.pl, Мар 15»
8
Wydali majątek na remonty, a urząd kazał im się wyprowadzić
Jakiś czas temu osłupieli, gdy z urzędu przyszła informacja, że budynek stanowi "zasób niezbywalny", a w związku z wynikającą z planu zagospodarowania ... «gk24.pl, Фев 15»
9
Rozmowa z matką skruszonego gangstera
Syn niezbywalny. Rozmowa z matką skruszonego gangstera, dzisiaj świadka koronnego, o tym, czy psycholog może lepiej wychować swoje dziecko i dlaczego ... «Polityka, Янв 15»
10
Służyć w taborach
Pokolenie przekonane, że jedyny niezbywalny kapitał to ten, który człowiek niesie w sobie – w sercu, w umyśle, w duszy, a zatem charakter, intelekt, zdolności ... «Niezalezna.pl, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Niezbywalny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/niezbywalny>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на