Значение слова "nowogrod wielki" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOWOGROD WIELKI

nowogrod wielki

ПЕРЕВОД СЛОВА NOWOGROD WIELKI

Посмотрите перевод слова nowogrod wielki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nowogrod wielki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nowogrod wielki» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 诺夫戈罗德
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Nóvgorod
• Переводчик с польский языка на английский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на хинди язык: Borovichi में
• Переводчик с польский языка на арабский язык: فيليكي نوفغورود
• Переводчик с польский языка на русский язык: Великий Новгород
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на французский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Weliki Nowgorod
• Переводчик с польский языка на японский язык: ノヴゴロド
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 벨리 키 노브 고로드
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: Veliky நாவ்கராட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: Veliky नॉवगरॉड
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Veliki Novgorod
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Veliky Novgorod
• польский: nowogrod wielki
• Переводчик с польский языка на украинский язык: Великий Новгород
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Veliki Novgorod
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Νόβγκοροντ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Veliky Novgorod
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Novgorod

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOWOGROD WIELKI»

Поиск случаев использования слова nowogrod wielki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nowogrod wielki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Skarbiec historii polskiej - Tom 1 - Strona 305

161 i zaZygmunta III opanowanym był Nowogrod Wielki, obraz ten uniesiony przez pewnego żołnierza, nazwiskiem ... X. Ignacy Stebelski, w skromnem, co do tytułu, a rzeczą wielce szacownem dziele swojem : Dwa wielkie światła na ...

Jan Karol Sienkiewicz, 1839

Polska a Europa w świetle nazw geograficznych - Strona 226

Petersburga, zdobytej w 1703 r. przez Piotra Wielkiego na Szwedach): Kronslot port ... Nowogród Wielki: Nowogrod, Nowogrod Wielki, od Nowogroda Wielkiego BK, Nowogrod Wielki // Wielki Noowogrod StK, Nowogrod II Wielki Nowogrod ...

Karol Zierhoffer, ‎Zofia Zierhoffer, 2007

Dzieje Litwy i Rusi az do unji z Polska w Lublinie 1569 ... - Strona 152

Мат/а, Nowogród wielki poddaie si; Kaza'mirzowi „детищу/ют. W przeciwnej stronie w północy, Psków już |460, wyrzekł się opieki litewskiej, i LiLwa о nie upomnieć się nie umiała, bo jéj charakter feudalny i aristokrac-ki nic dobrego wolnemu ...

Joachim Lelewel, 1844

Średniowieczne instrumenty strunowe na ziemiach Polski, ...

O (cm Rys. 3. - Nowogród Wielki, fragment strojnicy liry północnoeuropejskiej IV. 4. - Nowogród Wielki, fragment strojnicy liry północnoeuropejskiej V; 5. — Nowogród Wielki, fragment strojnicy liry północnoeuropejskiej VI; 6. - Nowogród Wielki ...

Dorota Popławska, 1996

Od Rusinów Białych do Białorusinów: u źródeł białoruskiej ... - Strona 60

Wracając do Richentala: analizowane wyżej nazwy („właściwa", Biała", „Czerwona") nie wyczerpują wszystkich określeń Rusi znajdowanych w jego kronice, gdyż wymienia on jeszcze: „W Głębokiej Rusi miasto: Smoleńsk, Nowogród Wielki, ...

Oleg Łatyszonek, 2006

Tkaniny wełniane importowane i miejscowe, Nowogrodu ... - Strona 8

Nowogród bowiem, wybitne centrum handlowe Europy średniowiecznej, dzięki kontaktom z całym niemal ówcześnie dostępnym Europejczykom światem stanowi w dziedzinie włókiennictwa ... Nowogród Wielki w republikę bojarsko-kupiecką.

Adam Nahlik, 1964

Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 4 - Strona 234

Znowu przyszedł na myśl monarsze Nowogród Wielki. Ta twierdza zapewne była łatwiejsza do zdobycia, bowiem car nie spodziewał się ataku na nią, skoro już wiedział, iż celem Batorego jest Psków. Jednak wyprawa na Nowogród Wielki ...

Tomasz Zackiewicz, 2013

Slavia antiqua: - Tomy 14-15 - Strona 413

Nitra Necera (Wl) 72, 73, 83, 111 Novara (Wł) 109, 110, 119 Novgorod zob. Nowogród Wielki Nowiny (P) 253, 254, 304, 305, 307 Nowogród Wielki (ZSRR) 346, 353—360 Nowogród Mały (ZSRR) 352 Nowogródek (ZSRR) 346, 348, 353, 355, ...

Witold Hensel, 1967

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...

Dla okazania zaś szacunku istotnego dla zięcia, Wielki Xiąże zezwolił na niektóre odstąpienia. ... Wielki Xiąże Jan otrzymuje: Nowogrod Wielki, Psków, Razań, Perejasław, Putywl, Rylsk, Nowogrod Siewierski, Homel, Lubutsk, Poczapow i ...

Teodor Narbutt, 1840

Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 428

Día okazania zas" szacunku istotnego día ziçcia, Wielki Xifjze zezwolit na niektórc odslapienia. ... Nowogrod Wielki, Psków, Razan, Perejasíaw, Putywl, Rylsk , Nowogrod Sicwierski, Hornel, Lubutsk, Poczapovv i innych miast, miasteczek i ...

Teodor Narbutt, 1840