Скачать приложение
educalingo
nowozeniec

Значение слова "nowozeniec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOWOZENIEC

nowozeniec


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOWOZENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWOZENIEC

nowotworowy · nowotyski · nowowarpienski · nowowieczny · nowowiejski · nowowierca · nowowierczy · nowowierstwo · nowowisnicki · nowozaciezny · nowozelandczyk · nowozelandka · nowozelandzki · nowozency · nowozenstwo · nowozmigrodzki · nowoznacznik · nowozytnik · nowozytnosc · nowozytny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOWOZENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Синонимы и антонимы слова nowozeniec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nowozeniec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NOWOZENIEC

Посмотрите перевод слова nowozeniec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова nowozeniec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nowozeniec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

新郎
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

novio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

bridegroom
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दूल्हा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

العريس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

жених
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

noivo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

jeune marié
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengantin lelaki
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Bräutigam
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

花婿
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

신랑
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

lanang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chồng mới cưới
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மாப்பிள்ளை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वर
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

damat
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sposo
65 миллионов дикторов
pl

польский

nowozeniec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

наречений
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

mire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γαμπρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

bruidegom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

brudgummen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

brudgommen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nowozeniec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOWOZENIEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nowozeniec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nowozeniec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове nowozeniec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOWOZENIEC»

Поиск случаев использования слова nowozeniec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nowozeniec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dyskretny bohater
... bardzo podekscytowana. Przychodzia powiedzieć, Ze dzwoni do niego. nowoZeniec,. #. Tak powiedzia , Zebym go przedstawi a, don Rigoberto. #. wyja9ni a dziewczyna. #Niechpani mu powie, Ze dzwoni nowoZeniec, Justyniano,. # Ismael!#
Mario Vargas Llosa, 2014
2
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 32
JSa ten. wyznaczony czas, znowu przybywał nowożeniec konno i zbroyno , i w takowey zbroynćy postaci po zrobionych rożnych ceremoniach, w których Panna młoda zwyczayną swey płci skromność i nieśmiałość okazywać była powinna, ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
3
Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...
Powszechnie akt weselny, poprzedzać zwykły zmówmy i zaręczyny; daley doprowadzenie nowożeńców do wzaiemnćy sobie przysięgi, czyli ślubu; potem następuie zakończenie tey uroczystości, stosowną " zabawą i ucztą. Już wyżćy ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1820
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 325
Nowożeniec: Mówią Włoszy: gallina vecchia fa buon brodo; Lepsza, niż po kurczęciu, po kwoce polewka. Dworzanin: Porna diabłu z rosołem i baba, i dziewka: Dla mięsać się to ludzie żenią, nie dla juchy; I ta mizerna, kędy zwietrzałe osuchy.
Wacław Potocki, 1987
5
Dziewczę ze Słonecznego Wzgórza:
rzekł nowożeniec. — Daleko? — O... dosyć! — Dokądże to? — Do Ameryki. — Do Ameryki? — wykrzyknęli obaj. — Dopiero co po ślubie... Młody człowiek uśmiechnął się. — Zda się, że będę musiał tu pozostać czas jakiś ze względu na nogę, ...
Björnstjerne Björnson, 2013
6
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 219
Jeden trzymając laseczkę w ręku, ma głos imieniem nowożeńców. Panna młoda ubrana w żupan ciemnego koloru wlekący się z tyłu , ma głowę odkrytą, włosy rozpuszczone, spadające na ramiona, wieniec na czele z kwiatów, jakie być mogą ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Malzenstwa w latach, 1960-1965 - Strona 83
Z porównania danych dotyczących oddzielnie miast i wsi wynika, że wszystkie wspomniane wyżej zależności występują tak w miastach, jak i na wsi. Istotną różnicę stanowi fakt, że w miastach rozpiętości wieku nowożeńców są mniejsze, niż ...
Poland. Glowny Urzad Statystyczny, 1967
8
Ludność Polski w latach 1945-1965 - Strona 33
Nie wykluczając tej ostatniej możliwości należy sądzić, iż główna przyczyna spadku częstości nowożeńców tkwi w pierwszej alternatywie oznaczającej powrót do normalnej sytuacji, nie zakłóconej wojną ani jej następstwami. RYS.
Pologne. Główny urząd statystyczny, ‎Eugenia Krzeczkowska, 1966
9
Folklor i pogranicza - Strona 155
... gdzie spali nowożeńcy, co staje się powodem wielu dowcipów i żartów, a nawet pozorowanych kpin i szyderstw, biorą także cepy i młócą snopki żyta, na których spali nowożeńcy: po oczepinach nowożeniec daje małżonce koniec swojej ...
Andrzej Staniszewski, ‎Beata Tarnowska, 1998
10
Goat for Azazel: A World War II Story - Strona 94
To Henryk's surprise, it was Mr. Waldemar Nowozeniec. Dr. Drzewiecki, noticing the surprised look on Henryk's face said, “I served with Waldemar in the September 1939 campaign. It was I, the company's dentist, who removed Waldemar's ...
George Oscar Lee, 1999
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nowozeniec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/nowozeniec>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU