Скачать приложение
educalingo
obcokrajowiec

Значение слова "obcokrajowiec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBCOKRAJOWIEC

obcokrajowiec


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBCOKRAJOWIEC

иностранец

Иностранец - лицо, которое не имеет гражданства государства, в котором он проживает. Статус иностранцев варьируется от штата к штату. Международное право также имеет большое значение, и положения Европейского союза действуют в Европейском союзе. ↑ http://glosbe.com/pl/la/domain. ↑ Глоссарий иностранных слов ↑ Иностранец в энциклопедии PWN ....

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBCOKRAJOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBCOKRAJOWIEC

obco · obco brzmiacy · obco wygladajacy · obcogatunkowy · obcogrupowy · obcojezyczny · obcojezykowy · obcokrajowy · obconarodowy · obcoplemieniec · obcoplemiennik · obcoplemienny · obcopylnosc · obcopylny · obcosc · obcowac · obcowanie · obcowyrazowy · obcowzbudny · obcozywny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBCOKRAJOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Синонимы и антонимы слова obcokrajowiec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obcokrajowiec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBCOKRAJOWIEC

Посмотрите перевод слова obcokrajowiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obcokrajowiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obcokrajowiec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

外国人
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

extranjero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

foreigner
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

परदेशी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

أجنبي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

иностранец
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estrangeiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিদেশী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

étranger
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

asing
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Ausländer
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

外国人
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

외국인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

manca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

người nước ngoài
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வெளிநாட்டவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

परदेशी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yabancı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

straniero
65 миллионов дикторов
pl

польский

obcokrajowiec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

іноземець
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

străin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αλλοδαπός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

buitelander
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

utlänning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

utlending
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obcokrajowiec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBCOKRAJOWIEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obcokrajowiec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obcokrajowiec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obcokrajowiec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBCOKRAJOWIEC»

Поиск случаев использования слова obcokrajowiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obcokrajowiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polacy w Bawarii: tożsamość etniczno-kulturowa wchodzenie w ...
Skrócenie oraz odmówienie przedłużenia nie wymagało specjalnych uzasadnień. Prawo RFN dla obcokrajowców wyróżniało następujące rodzaje pobytu: a) Pobyt terminowy (Die befristete Aufenthaltserlaubnis). Uprawniała do niego tzw.
Leon Dyczewski, 1993
2
Wielokulturowość Szwajcarii na rozdrożu - Strona 95
W pierwszym rzędzie dotyczyło to obcokrajowców. 228 tys. (czyli 67%) zlikwidowanych miejsc pracy było zajmowanych właśnie przez nich, głównie przez Włochów. W latach 1974–1976 straciło pracę 86 tys. osób posiadających pozwolenia ...
Andrzej Porębski, 2010
3
Emerytura reemigranta w Polsce - Strona 97
obcokrajowcy. To, czy i w jaki sposób cudzoziemiec przebywający na terenie Polski objęty jest ubezpieczeniem zdrowotnym zależy od jego prawnego statusu: osoby mające karty stałego pobytu lub karty czasowego pobytu wydane w ...
Elzbieta Baumgartner, 2009
4
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
Amerykańskiego -------------------- czyli najwyższa klasa rozgrywek żużlowych w Polsce powstała w miejsce amatorskiej ligi w 1999 roku. Przełom dotyczący obcokrajowców przywożących punkty dla polskich drużyn nastąpił w listopadzie 2005 ...
Karolina Nessel, 2015
5
Abchazja, Osetia Południowa, Górski Karabach: geneza i ... - Strona 516
Każdy ma prawo wyjazdu za granice Republiki Górskiego Karabachu. 3. Każdy obywatel i osoba mająca prawo zamieszkiwać w Republiki Górskiego Karabachu, obcokrajowiec i osoba nie posiadająca obywatelstwa, ma prawo do powrotu do ...
Rafał Czachor, 2014
6
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 32
Mały obcokrajowiec, zwłaszcza w dużych miastach, przestał być w przedszkolu zjawiskiem niecodziennym wzbudzającym powszechne zainteresowanie, chociaż jego pojawienie zawsze na początku wznieca zaciekawienie dzieci.
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
7
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
Ślub z cudzoziemcem jest ciut bardziej skomplikowany. Obcokrajowiec musi dostarczyć swój akt urodzenia (przetłumaczony na japoński, oczywiście) i (także przetłumaczone) zaświadczenie o zdolności prawnej do zawarcia małżeństwa.
Anna Ikeda, 2012
8
Cień anioła
Dotarł na Płocką dosłownie w ostatniej chwili i tylko dlatego wyprzedził Paolę, że zatrzymał ją na przystanku jakiś obcokrajowiec. Zgubił się, a żaden autochton nie był W stanie mu powiedzieć, jak dojechać na plac Bankowy. Może dlatego, że ...
Iwona Czarkowska, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBCOKRAJOWIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obcokrajowiec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Niemiec dyrektorem British Museum. To pierwszy obcokrajowiec na …
53-letni niemiecki historyk sztuki Hartwig Fischer został mianowany dyrektorem British Museum. To pierwszy obcokrajowiec na czele tej prestiżowej instytucji od ... «rmf24.pl, Сен 15»
2
Chcieli pobić Kubańczyka w pizzerii. Obcokrajowiec spuścił łomot …
Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku rozpoczął się proces trzech mężczyzn. Pijani Łukasz P., Kamil S. i Piotr M. wyzywali obcokrajowca i chcieli go pobić. «BiałystokOnline.pl, Авг 15»
3
Wejście smoka Lukasa Haraslina. Żaden obcokrajowiec nie zaczął …
Żaden obcokrajowiec nie zaczął w Lechii z takim przytupem. osa ... Tak szybko w barwach Lechii nie trafił do siatki żaden obcokrajowiec. W kolejnym meczu z ... «Sport.pl, Авг 15»
4
Obcokrajowiec mniej zapłaci za studia w Polsce
Obcokrajowiec mniej zapłaci za studia w Polsce. autor: Urszula ... Teraz o tym, ile wyniesie czesne dla obcokrajowca, zadecyduje rektor. Pozostało jeszcze 48% ... «GazetaPrawna.pl, Авг 15»
5
Kolejny obcokrajowiec na testach w Koronie. Zadebiutował w Borussii
Balint Bajner to drugi obcokrajowiec, który aktualnie przebywa na testach w Koronie. Od wtorku kielecki sztab szkoleniowy przygląda się Belgowi Maxime Cosse ... «Sport.pl, Авг 15»
6
Wilki Morskie pozyskały Amerykanina. To trzeci obcokrajowiec w …
Wilki Morskie pozyskały Amerykanina. To trzeci obcokrajowiec w kadrze. (paz). Głos Szczeciński. 17 sierpnia 2015 17.08.2015 Aktualizacja: 17 sierpnia 2015 ... «gs24.pl, Авг 15»
7
Ekstraklasa koszykarzy: pierwszy obcokrajowiec w Toruniu
Amerykanin Danny Gibson został nowym zawodnikiem występującego w ekstraklasie koszykarzy zespołu Polski Cukier Toruń. To pierwszy obcokrajowiec w ... «Wirtualna Polska, Авг 15»
8
Czy obcokrajowiec ma szanse na kredyt mieszkaniowy?
Każdy obcokrajowiec, który zdecyduje się w Polsce na zakup mieszkania na kredyt, zobowiązany jest przedłożyć w banku kilka istotnych dokumentów. «eGospodarka, Июл 15»
9
Obcokrajowiec próbował wręczyć policjantom 10 tys. dolarów...
Mężczyzna w zamian za puszczenie go wolno zaoferował policjantom 10 tys. dolarów łapówki. Funkcjonariusze zatrzymali obcokrajowca i odwieźli na komendę ... «Gazeta Lubuska, Июл 15»
10
Obcokrajowiec zwolniony ze składek do ZUS
O wydanie interpretacji wystąpiła spółka prowadząca działalność w Polsce. Większość członków rady nadzorczej to obcokrajowcy – obywatele państw UE. «GazetaPrawna.pl, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obcokrajowiec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obcokrajowiec>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU