Скачать приложение
educalingo
oblamka

Значение слова "oblamka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBLAMKA

oblamka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBLAMKA

amsterdamka · bahamka · balsamka · bantamka · bramka · chamka · czamka · damka · grahamka · guamka · jamka · klamka · kopioramka · kramka · lamka · mamka · manamka · odwrotnosc ulamka · plamka · reklamka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBLAMKA

oblakanczy · oblakanie · oblakaniec · oblakany · oblakiwac · oblakowaty · oblam · oblamac · oblamac sie · oblamek · oblamowac · oblamowanie · oblamowka · oblamowywac · oblamywac · oblany · oblap · oblapiac · oblapic · oblapic sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBLAMKA

agronomka · astronomka · cizemka · cudzoziemka · cumka · czyzemka · dodomka · drzemka · panamka · pidzamka · pizamka · przytamka · ramka · rotterdamka · samka · sezamka · surinamka · syjamka · tamka · wietnamka

Синонимы и антонимы слова oblamka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oblamka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBLAMKA

Посмотрите перевод слова oblamka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oblamka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oblamka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

oblamka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

oblamka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

oblamka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

oblamka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

oblamka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

oblamka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

oblamka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

oblamka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

oblamka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

oblamka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

oblamka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

oblamka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

oblamka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

oblamka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

oblamka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

oblamka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

oblamka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

oblamka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

oblamka
65 миллионов дикторов
pl

польский

oblamka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

oblamka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

oblamka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

oblamka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oblamka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

oblamka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

oblamka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oblamka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBLAMKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oblamka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oblamka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oblamka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBLAMKA»

Поиск случаев использования слова oblamka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oblamka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Atlas polskich strojów ludowych - Część 5,Wydanie 9 - Strona 30
W latach 1880—1900 nosili Krakowiacy naddunajeccy od święta koszule haftowane na ozyrlu czyli ozedlu tj. u rozcięcia na piersiach. Haft pokrywał nadto kołnierzyk zdobny w czerwoną stebnówkę oraz czerwony oblamek wszyty w brzeż- ny ...
Józef Gajek, 1960
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Zamiast samego czerwonego oblamka, który „krawiec" robi z pasków sukiennych, czerwonych. ukladajae je naprzemian, jedne szersze i zabkowane, drugie gíadkie, nizsze obok siebie, robia. tez oblamek, w którym paski czerwone, wyzsze, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
3
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 141
iak w Polsce kobiety wieyskie czepce 195. SXVI, Cn, Tr. SL. futro 'ts.' maią y ogonki czyli oblamki z rożnych futer koło sukni II 101. SXV1, Cn, Tr, SL. gronostaje pl. 'futro z gronostaja': gronostaie mieli dane zamiast Kar- mazynu 11 64, SXVI, Cn, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
4
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
Początkowo oblamka składała się zaledwie z trzech sznurków (ryc. 16). Potem stopniowo liczba sznurków zaczęła się zwiększać, tworząc szerszą oblamkę. Sznurki przy przyporach ułożone były w kolistą pętlę. Z końcem XIX wieku zaczynają ...
Jósef Gajek, 1954
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zamiast samego czerwonego oblamka.. który „krawiec“ robi z pasków sukiennych, czcrwonych. ukladajac je naprzemian, jedne szerszc i zabkowane, drugie gladkie, nizsze obok siebie, robia tez oblarnek, W którym paski czerwonc, Wyzsze, ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
6
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 95
oblamek; zob. oblamek oblapi(a)c <lobiapi(a)c> — obejmowac za nogi oblapovvac <loblapowac> — jw. (iterat.) oblaska» i(a)c <loblaskawi(a)c> — udobru- chac, oswajac, czynic lagodnym oblawa <loblawa> (na ludzi, zwierzçta) oblazic ...
Józefa Kobylińska, 2001
7
Studia nad motylami Wileńszczyzny: Study on the butterflies of the ...
Zmienność dotyczy głównie szerokości różowej oblamki na tylnych skrzydłach. Jeden okaz złowiony przez Konwalia 3. V. 19% w Medynie ma wyjątkowo silnie rozszerzone czarne pole u nasady tylnych skrzydeł, a tein samem zwężoną ...
Jan Prüffer, 1947
8
Sztuka góralska na Podhalu - Strona 25
Szwy boczne nogawic są zakryte oblamkiem z sukna żółtego z czerwonym, zawsze w liczbie nieparzystej, a ilość skrawków sukna czy powrózeczków świadczy o zamożności górala; oblamek ujmuje lekkiem łukiem portki nad pośladkiem i jest ...
Konstanty Kietlicz-Rayski, 1928
9
Wspomnienia Odessy, Jedysanu i Budżaku: dziennik przejażdżki w roku ...
Niektóre oblamki kamieni podziurawionych, poczerniałych od ciągle bijącej w nie fali, sterczą już w morzu, na włosku się ledwie trzymając brzegu, inne już od niego odskoczyły i woda je odsłania lub falą zalewa. Obok na piasku drobniejsze ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Paweł Hertz, 1985
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... zpiçknym p^sowym kwiatem , b) zonale foliis eje rtrgento variegatia , z 1 is'cicm bia4- to 5i-okatymj c) marginatum z pofaídowanym lisciem be* pasów, ale z ЫаЦ oblamki}. з5. P. fulgidutn. G. foudroyant. Leuchtender Kra* nichfchriabel.
Stanis·law Wodzicki, 1827
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oblamka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oblamka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU