Значение слова "obnosic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBNOSIC

obnosic

ПЕРЕВОД СЛОВА OBNOSIC

Посмотрите перевод слова obnosic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obnosic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obnosic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 标榜
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ostentar
• Переводчик с польский языка на английский язык: flaunt
• Переводчик с польский языка на хинди язык: इठलाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تماوج
• Переводчик с польский языка на русский язык: выставлять напоказ
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ostentar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বাতাসে দোলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: faire étalage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Konserto
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zur Schau stellen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 誇示します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 과시하다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Adji
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phô trương
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அணிய
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: फडकवणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gösteriş yapmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ostentare
• польский: obnosic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: виставляти напоказ
• Переводчик с польский языка на румынский язык: face paradă de
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καμαρώνω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wapperen
• Переводчик с польский языка на шведский язык: flaunt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flaunt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBNOSIC»

Поиск случаев использования слова obnosic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obnosic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 539

AKCENT. obnosić ndk Via, obnoszę, obnoś, obnoszony 1. «nosić, przenosić z miejsca na miejsce, zwykle po to, by pokazać wszystkim wokół» □ ktoś, coś obnosi kogoś, coś (tylko z rzeczownikami konkretnymi) - (po czymś, gdzieś): Wędrowni ...

Andrzej Markowski, 1999

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 646

3. tylko w 3. os., rzad. «o wodach morza, jeziora, rzeki: oplywac, oblewaé» □ cos obmywa coá: Morze obmywalo wyspe. obnaszac (nie: obnoszac) ndk I, rzad. , p. obnosic. obnaszaé sie. (nie: obnoszac' sie) ndk I, rzad., p. obnosic sie. obnieác ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 461

TL 1982/14/3. kto + buja w oblokach OBNOSIC obnosic kogoé na jezykach «rozpowszech- niaó plotki na czyjá temat, obgadywaó, szkalo- waó»: Biedna Dudu, corkç rodziców nieboga- tych, a wiec nie cieszacych sie spotecznym szacunkiem, ...

Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 298

0 Obnosic kogos na jezykach zob. jezyk 2. OBNOSIC SIE 0 Obnosic sie z czyms jak kura z jajem, z jajkiem zob. kiir.i 5. OBOJÇTNIE Przejsc obojetnie obok czegos, obok kogos «miec do czegos, kogos stosunek obojetny, nie przejac ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 375

OBNA ŻYCIEL, – a, m., który obnaża , ogołociciel, ber (Śntblößcr; w rodz. żeń/k. obnażycielka. OBNIESĆ, F. obniesie 4ct. dł., OBNOSIĆ ndk., OBNASZAĆ Frequ.; Bh. c6nefti, obmafeti; Crn. okulipernesem (Crn. obnăsem, nositi atterere ve/?em, ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1068

Jestem człowiekiem wierzącym, choć nie lubię się z tym obnosić. ob noś ny, ni. Obnośna sprzedaż polega na tym, że sprzedawca nosi ze sobą towar i oferuje go ludziom. W czasie wojny zajmował się handlem obnośnym. o bocz ność, Dści.

Mirosław Bańko, 2000

Kazania na uroczystosci i swieta calego roku dla uzytku chrzescian ...

Obnosimy w uroczystej processyi to Ciało, bo Jezus Chrystus obnosił je sam podając je na ostatniej wieczerzy apostołom. Obnosimy Ciało Jezusa Chrystusa po ulicach i placach, bo i On* sam z ciałem swojem chodził po miastach i wsiach ...

Franciszek Wrozewski, 1853

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 335

Juz mu tez czas obmyilic post ano wienir. (Mick.) Obnazyc dk.6b, obnazony — obnazac ndk.l, obnazany. Obnieeé dk.ll, obniosç, obniesie, obniósl, obniosla, obnieili, obniesiony — obnosic ndk. 6a, obnoszç, obnoszony. Zw rot: obnosic kogo, ...

Stanisław Szober, 1963

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 398

Skary obnazyly sic ze sniegu. obnazanie (sic) n J, rzecz. od obnazaé (sic). obnazenie (sic) n /, rzecz. od obnazyé (sic). obnazyé p. obnazaé. obniesc dfe XI, ~niosç, ~niesiesz, ~nieá, ~niósl, ~niosla, ~nieáli, ~niesiony, ~niôslszy — obnosic ndfe ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla

Otto obnosil zabitego ptaka, szczycil siç, ie jest dobrym strzelcem. — Handlarze obnosili swoje towary po calej wsi. — Kotka ob- nosila swoje male po mieszkaniu, jakby chciala siç nimi pochwalic przed nami. Frazeologizmy : obnosic kogo na ...

Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984