Значение слова "obstawiny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSTAWINY

obstawiny

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSTAWINY

Посмотрите перевод слова obstawiny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obstawiny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obstawiny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на испанский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на английский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на хинди язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на арабский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на русский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на португальский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на французский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на малайский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на японский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на корейский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на яванский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: obstawiny
• польский: obstawiny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на румынский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на греческий язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на шведский язык: obstawiny
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: obstawiny

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSTAWINY»

Поиск случаев использования слова obstawiny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obstawiny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Lud: Lubelskie - Strona 126

Nazywa się to obstawiny. Kształt wieńca, jest to kształt korony (węgierskiej). Wplatają tu weń orzechy laskowe. Wstążek do przystrojenia go nie używają. |4. Nuta, nr. 13. Kiedy kończą dożynać: Kiedy wieniec do dworu niosą: 1. Jakeśmy się ...

Oskar Kolberg, 1883

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

SKar; obstawiny 'obstawienie snopkami gospodarza dla wykupu' (Lub.) SKar; okupiny 'okupienie, tj. zakupienie, targowanie dziewcząt przez młodzieńców w ostatni wtorek zapustów' SKar; podkladziny 'podkładanie łakoci dzieciom przez św.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977

Slavica Wratislaviensia - Tom 93 - Strona 130

... H. Barycz, Rozwój nauki w Polsce w dobie Odrodzenia, [w:] Odrodzenie w Polsce, t. 2, cz. 1, Warszawa 1956, s. 115; tenże, Z dziejów, s. 233-235; L. E. Machnoweć, Istoriczni obstawiny, [w:] Istorija ukrajinśkoi literatury u wośmy tomach, t.

Franciszek Sielicki, 1997

Dzieła wszystkie - Tom 16 - Strona 126

... i on im się sam wykupuje zaraz na polu. Dziedzic (pan) kiedy pierwszy raz po objęciu gospodarstwa wyjdzie na pole, bywa także snopkami obstawiony do wykupu. Nazywa się to obstawiny. Kształt wieńca, jest to kształt korony (węgierskiej).

Oskar Kolberg, 1883