Скачать приложение
educalingo
obycie sie

Значение слова "obycie sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBYCIE SIE

obycie sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBYCIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYCIE SIE

oby · obyc sie · obycie · obyczaj · obyczajnie · obyczajnosc · obyczajny · obyczajowka · obyczajowo · obyczajowosc · obyczajowy · obydle · obydwa · obydwaj · obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYCIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Синонимы и антонимы слова obycie sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obycie sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBYCIE SIE

Посмотрите перевод слова obycie sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова obycie sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obycie sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

免除
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

prescindir de
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dispense with
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

के बग़ैर काम करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الاستغناء عن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

обходиться без
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

prescindir de
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পরিচিত আগস্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

se passer de
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kebiasaan Ogos
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

verzichten auf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

を免除します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

생략
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Dadi sabar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phân chia với
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

பரிச்சயம் ஆகஸ்ட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

परिचय ऑगस्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aşinalık Ağustos
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dispensare
65 миллионов дикторов
pl

польский

obycie sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

обходитися без
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

renunțe la
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

απαλλάξει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

wegdoen met
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

avstå
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fortrolighet august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obycie sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBYCIE SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obycie sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obycie sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obycie sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBYCIE SIE»

Поиск случаев использования слова obycie sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obycie sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 342
Obwozié sie. tylko ndk. ; zob. O b w i e i с. Skiadnia: o.i. z kim, z czym = wszçdzie z kim lub z czym jeidzic, wszçdzie kogo lub со na pokaz wozic. Obwód m.4, D. obwodu, Ms. obwodzie. Obycie sie n.l, blm. Skiadnia: o.i. z kim, z czym.
Stanisław Szober, 1963
2
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Jednakże „drogi namysłu ciągle się zmieniają". W roku 1915 na łamach „Heuberger Volksblatt”, przypominając postać austriackiego kaznodziei Abrahama a Santa Clara (1644–1709), którego, tak jak Heideggera, zrodziła ta sama szwabska ...
Daniel Roland Sobota, 2013
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 476
«powie- sié sic» obwieszczaé p. obwiesció. obwieszczenie nil. rzecz. od czas. obwiesció. 2. «ko- munikat ... Swoboda obyc síq dk, obede. sic, obedzie síq, obqdz síq, obyl sic. obyli síq, obycie sie — obywaó síq ndk / 1. «poradzió sobie bez ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Obraz bibliograficzno-historyczny Literatury i Nauk w Polsce, od ...
Tcmu nadewszystlso winien byl wyd'obycie sie swoje z form obcych, piçkny tok swój , prawdziwie laciński, szczery, pelny, otwarty i odtad “иуд-айва wyìszoáé swojç nad inne djalekty slawiańslcic, a mianowicie czeski, wedle lstórego przez ...
Adam Benedykt JOCHER, 1840
5
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona przez ...
on ne se sait pas conçu. by siç nie poiçto bylo, nous ne nous soyons pas conçus, bysmy sie nie poiçli byli. vous ne vous ... by siç poddaly byly. que je me fusse rendu obym sie poddai dawno que t.u te fusses rendu4 obys siç poddai dawno.
Jean C. Hautepierre, 1806
6
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Zapragnaj: obym mial zonç, obym sic rozmnozyl, obym mial bogactwo, abym mógl czynic czyny. Dotad [sicga wszelkie] pragnicnie — wiccej nie znajdzie sic pragnac niz to. Dlatego dzisiaj samotny pragnie: Obym mial zonç, obym sie ...
Joanna Jurewicz, 1994
7
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
I i tym podobne; wspomnial nawet obycie tych, co sq bez daty, ale nie wdal sie W opisy, któreby odpowiedziaiy Marchande poehwale. А ledwie niepowiem, ìejak со do rçkopismów wyrzekl, caeteros mitto brevitatis causa, ie toi samol áciqga ...
Joachim Lelewel, 1823
8
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w Litwie: Przez Józefa ...
Przecież, gdy w tym czasie umysły ich zajęte były wyłącznie polityką, gdy interesa i widoki ich zaczęły się pomiędzy sobą ... Owszem w samym obozie królewskim nie obyło sie bez gwałtów przeciw dyssydentom, a Jezuici wojowali z nimi na ...
Józef Łukaszewicz, 1842
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 657
«osoba, przeciwko której toczy sie poste powanie dyscyplinarne»: Czy obwiniony chciaiby coé dodac? obwodzic ndk Via, ... Obysmy dozyli trzeciego tysiqclecia! obyczaj m I, D. obyczaju, Im D. obycza- jów (nie: obyczai): Ludowy obyczaj.
Andrzej Markowski, 2004
10
Poradnik je̜zykowy - Tom 1 - Strona 108
f:: Nie trzeba zatem mówić »nie możemy obejść się bez powietrza‹‹. lecz »obyć się‹‹, jakoteż nie.››brat mój obszedł się‹‹, lecz »obył się‹‹ bez tej książki‹‹. Prawie równocześnie otrzymaliśmy od prof. Dra Leona Mańkowskiego wyjaśnienie, ...
Roman Zawliński, 1901
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obycie sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obycie-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU