Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obywatel ziemski" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBYWATEL ZIEMSKI

obywatel ziemski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBYWATEL ZIEMSKI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obywatel ziemski» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
obywatel ziemski

дворянство

Ziemiaństwo

Земляне - социальный слой в древних и современных обществах, владельцы крупных землевладений, как правило, охватываемые наследованием, приземляющиеся граждане. Ziemianie – warstwa społeczna, w dawnych i współczesnych społeczeństwach, posiadacze znacznych majątków ziemskich, zwykle obejmowanych drogą dziedziczenia, obywatele ziemscy.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obywatel ziemski» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBYWATEL ZIEMSKI


betlejemski
betlejemski
bliskoziemski
bliskoziemski
cudzoziemski
cudzoziemski
emski
emski
innoziemski
innoziemski
magnetyzm ziemski
magnetyzm ziemski
nadziemski
nadziemski
nieziemski
nieziemski
nowokarczemski
nowokarczemski
odziemski
odziemski
okoloziemski
okoloziemski
ponadziemski
ponadziemski
pozaziemski
pozaziemski
roznoziemski
roznoziemski
sremski
sremski
wiaziemski
wiaziemski
wokoloziemski
wokoloziemski
wokolziemski
wokolziemski
zaziemski
zaziemski
ziemski
ziemski

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATEL ZIEMSKI

obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatelczuk
obywatelizna
obywatelka
obywatelski
obywatelsko
obywatelskosc
obywatelstwo
obywatelstwo honorowe
obyz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATEL ZIEMSKI

amsterdamski
bahamski
bantamski
batumski
bawidamski
birminghamski
biskup rzymski
bochumski
bornholmski
borzytuchomski
bytomski
chamski
chartumski
chelmski
chocimski
cuszimski
damski
dodomski
drzycimski
dumski

Синонимы и антонимы слова obywatel ziemski в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obywatel ziemski» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBYWATEL ZIEMSKI

Посмотрите перевод слова obywatel ziemski на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова obywatel ziemski с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obywatel ziemski» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

地主
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

terrateniente
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

landowner
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ज़मींदार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ملاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

землевладелец
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

proprietário de terras
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জমির মালিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

propriétaires
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

pemilik tanah
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Grundbesitzer
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

地主
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

토지 소유자
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Warga ing bumi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chủ đất
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நில உரிமையாளர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

जमीन मालक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

toprak sahibi
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

proprietario terriero
65 миллионов дикторов

польский

obywatel ziemski
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

землевласник
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

proprietar de pământ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κτηματίας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

grondeienaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

markägaren
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

grunneier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obywatel ziemski

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBYWATEL ZIEMSKI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obywatel ziemski» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obywatel ziemski

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBYWATEL ZIEMSKI»

Поиск случаев использования слова obywatel ziemski в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obywatel ziemski, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Rys historyczny zgromadzeń zakonnych obojej płci: wrat z rycerskiemi ...
Pruszak Amalia, zChrystyanìch Obyw: Ziemska. Plfuszak Seweryna zZuchewskich, Obyw: Ziemska. Puslawskî Ksawery, Obywatel щетка. Pnslawskî VVandolin, Obywatel Ziemskì. Radolìńska Eugenia, Obywatelka Ziemska. Radoszewska ...
J. K. Wietz, ‎Piotr Bohman, 1849
2
Archiwum komisji historycznej - Tom 14 - Strona 259
58*/) Miaskowski Kacper, pułkownik wojsk pol. III; Czł. [I] Przesąd Zwyciężony (r. 5813) Miaskowski Marjan, obywatel, lat 37. Czł. [T] Świątynia Mądrości (r. 58o5) Miączyński Eustachy hr., obywatel ziemski. III; Czł. [T] Osiris (r. 58*%,) Miączyński ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
3
Archiwum: - Tom 14 - Strona 259
III; Czł. □ Przesąd Zwyciężony (r. 5813). 2294. Miaskowski Marjan, obywatel, lat 37. Czł. Q Świątynia Mądrości (r. 5805). 2295. Miączyński Eustachy hr., obywatel ziemski. III; Czł. □ Osiris (r. 58*°/,,). 2296. Miączyński Ignacy, senator kasztelan.
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
4
Archiwum Komisyi Historycznej - Strona 259
58n/it)- 2293. Miaskowski Kacper, pułkownik wojsk pol. III; Czł. □ Przesąd Zwyciężony (r. 5813). 2294. Miaskowski Marjan, obywatel, lat 37. Czł. □ Świątynia Mądrości (r. 5805). 2295. Miączyński Eustachy hr., obywatel ziemski. III; Czł. Q Osiris ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Historyczna, 1930
5
Litwa podczas wojny: Zbiór dokumentów, uchwał, odezw i t.p - Strona 90
W imię ich sprawy, prosimy o możliwie szybkie powołanie do życia licznej i karnej armji polskiej. Podpisy członków Delegacji: Napoleon Cydzik z Wileńskiego; Henryk Dąbrowski, obywatel ziemski, właściciel Lasicka i Kletna na Polesiu; ...
L. A., ‎Poland. Departament spraw politycznych, 1918
6
Roczniki biblioteczne - Tom 12 - Strona 212
... generał ziem podolskich — 6; Leon Dembowski, b. sekretarz generalny prefektury lubelskiej — 2; Feliks Doliński, sędzia Trybunału Cywilnego D. L. — 1; Wojciech Doliński, obywatel ziemski — 1; Dja- czyński — 1; Dominik Dziewanowski, ...
Antoni Knot, 1968
7
Człowiek jako obywatel - Strona 196
ziemczyzny i innych nacji oraz przywiązania, w miarę upływu XVII wieku do partykularza - małej lokalnej społeczności obywatelskiej, tych, z którymi wyaiszał na wojnę, i z którymi sąsiadował jako spokojny obywatel ziemski. Model obywatela ...
Maria Szyszkowska, ‎Instytut Studiów Politycznych (Polska Akademia Nauk), 1995
8
Rocznik Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie
Wodzicki hr. Kazimierz, dziedzic dóbr ziemskich w Złoczowskiem, w Ole- jowie. Wójcicki Kazimierz Władysław, literat ... Helcel bar. de Sternstein Ludwik, bankier, obywatel ziemski, w Krakowie. Jabłonowski książę Stanisław, obywatel ziemski, ...
Polska Akademia Nauk. Biblioteka, Kraków, 1959
9
Zapiski o polskich spiskach i powstaniach - Tomy 5-6 - Strona 78
Mazowieckim wojewódzkim został obywatel ziemski Ludwik Świątkowski, komisarzem Stanisław Frankowski. Wojewodą podlaskim naznaczany początkowo Teodor Jasiński, obywatel ziemski, następnie sąsiad jego Bronisław Deskur; ...
Nikolaĭ Vasilʹevich Berg, 1906
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
ziemski ziemski luneta dajaca obraz prosty, która posiada optyczny uklad odwracajacy i okular sku- piajacy oraz luneta ... Wlasnoáé ziemska bez ograniczen. a historyczny Obywatel ziemski 'osoba posiadajaca duze posiadlosci ziemskie, ...
Halina Zgółkowa, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBYWATEL ZIEMSKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obywatel ziemski в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lucyna Ćwierczakiewiczowa – pierwsza celebrytka kulinarna
Bardzo wcześnie wyszła za mąż, ale obywatel ziemski Feliks Staszewski był bardziej wyborem rodziców niż serca. Nic dziwnego, że małżeństwo szybko się ... «Wirtualna Polska, Июн 15»
2
Żydzi z Polakami przeciw carowi
Kilka dni wcześniej - jak zanotował Walery Przyborowski, pisarz i kronikarz tamtych lat - umarł w Warszawie niejaki Ksawery Stobnicki, obywatel ziemski, który ... «Gazeta Wyborcza, Окт 14»
3
WS O'Brien w Polsce i na Litwie. Kraków–Wilno, maj–czerwiec 1863 …
... pomiędzy częścią Białych popierających margrabiego Wielopolskiego, a konserwatystami krakowskimi; miał brać w nich udział obywatel ziemski Władysław ... «Histmag.org, Фев 12»
4
Strona tytułowa książki z pieczątką Witolda Zbirohowskiego-Kości …
Gogolewskiej (Słonimska). Wkrótce stanęła na niej piętrowa willa, w której zamieszkali Władysław Herman Zbirohowski-Kościa "były obywatel ziemski" wraz z ... «Kurier Poranny, Апр 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obywatel ziemski [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obywatel-ziemski>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на