Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obywatelstwo" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBYWATELSTWO

obywatelstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBYWATELSTWO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obywatelstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

гражданство

Obywatelstwo

Гражданство - это юридическая связь между физическим лицом и государством, в соответствии с которым у человека есть конкретные права и обязанности по отношению к государству, а государство по аналогии имеет обязанности и права по отношению к личности. Идентификация вопросов, связанных с гражданством, и, в частности, способ ее приобретения и, возможно, ее потеря, принадлежит самому государству - это его исключительная компетенция. Существуют также нормы международного права, касающиеся вопросов гражданства, и, в частности, избежание безгражданства и множественного гражданства. Obywatelstwo – więź prawna łącząca jednostkę z państwem, na mocy której jednostka ma określone prawa i obowiązki wobec państwa, a państwo – analogicznie – ma obowiązki i prawa wobec jednostki. Określenie spraw związanych z obywatelstwem, a w szczególności sposobów jego nabycia i ewentualnie także utraty, należy do samego państwa – jest to jego kompetencja wyłączna. Istnieją także regulacje prawa międzynarodowego dotyczące spraw związanych z obywatelstwem, a w szczególności unikania sytuacji bezpaństwowości i wielokrotnego obywatelstwa.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obywatelstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBYWATELSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balagulstwo
balagulstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATELSTWO

obydwie
obydwoje
obyly
obyty
obywac
obywac sie
obywalec
obywaly
obywanie sie
obywatel
obywatel swiata
obywatel ziemski
obywatelczuk
obywatelizna
obywatelka
obywatelski
obywatelsko
obywatelskosc
obywatelstwo honorowe
obyz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBYWATELSTWO

donosicielstwo
fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo

Синонимы и антонимы слова obywatelstwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obywatelstwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBYWATELSTWO

Посмотрите перевод слова obywatelstwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова obywatelstwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obywatelstwo» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

国籍
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

ciudadanía
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

citizenship
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

नागरिकता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

المواطنة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

гражданство
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

cidadania
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নাগরিক অধিকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

citoyenneté
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kewarganegaraan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Staatsbürgerschaft
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

市民権
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

시민권
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

kewarganegaraan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

quyền công dân
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குடியுரிமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नागरिकत्व
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

vatandaşlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

cittadinanza
65 миллионов дикторов

польский

obywatelstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

громадянство
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

cetățenie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ιθαγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

burgerskap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

medborgarskap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

statsborgerskap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obywatelstwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBYWATELSTWO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obywatelstwo» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове obywatelstwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBYWATELSTWO»

Поиск случаев использования слова obywatelstwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obywatelstwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obywatelstwo w procesie zmian
W książce autorka podejmuje analizę złożonego procesu zmian, jakim podlega instytucja obywatelstwa we współczesnej Europie.
Dorota Pudzianowska, 2013
2
Obywatelstwo z przeszkodami
Research guide for Polish speakers who wish to legally, quickly and easily apply for U.S. citizenship through the immigration service.
Elzbieta Baumgartner, 2009
3
Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:
Prawo do obywatelstwa w świetle wybranych dokumentów prawa międzynarodowego ratyfikowanych przez Haszymidzkie Królestwo Jordanii Powszechna Deklaracja Praw Człowieka Artykuł 15 1. Każdy człowiek ma prawo do posiadania ...
Beata Kowalska, 2013
4
Obywatelstwo Unii Europejskiej - Strona 58
W przypadku Portugalii osoba fizyczna urodzona w Makao z rodziców Portugalczyków uzyskiwała obywatelstwo portugalskie z mocy prawa. Inne osoby mogą także teraz uzyskać obywatelstwo portugalskie, jeśli zamieszkiwały w Makao ...
Barbara Mielnik, 2000
5
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
1101 § 1 k.p.c. przed 2009 r., stawiała obywatelstwo na pierwszym miejscu. Do jurysdykcji krajowej należały sprawy ze stosunków rodziców i dzieci, jeżeli choćby jedna ze stron była obywatelem polskim. Obywatelstwo ma w obecnym stanie ...
Piotr Mostowik, 2014
6
Materialne prawo administracyjne
Podręcznik zawiera analizę najważniejszych zagadnień administracyjnego prawa materialnego.
Marcin Miemiec, 2013
7
Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski
Jeden z nich skomentował: „Z dnia na dzień [Niewzlin] nagle stał się żarliwym syjonistą i otrzymał obywatelstwo w trybie przyspieszonym”. Posłanka Colette Avital wystąpiła do ministrów spraw wewnętrznych i imigracji z pytaniem, czy ...
Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014
8
Hitler. Wielkie Biografie
obywatelstwo. Hitlera. Hitler od dawna marzył o zmianie swojego austriackiego obywatelstwa. Jeszcze w kwietniu 1925 roku wystosował podanie do władz miejskich w Linzu o zgodę na jego przynależność do Rzeszy. Motywował to długim ...
Katarzyna Fiołka, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBYWATELSTWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obywatelstwo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zginął kandydat na prezydenta Somalii. Miał polskie obywatelstwo
Rok temu Somalijczyk uzyskał polskie obywatelstwo. W środę po południu MSZ potwierdziło, że w zamachu zginął jeszcze jeden mężczyzna z polskim ... «Gazeta Wyborcza, Сен 15»
2
Rosyjskie obywatelstwo dla amerykańskiego boksera Roya Jonesa …
Władimir Putin nadał rosyjskie obywatelstwo słynnemu amerykańskiemu bokserowi Royowi Jonesowi Jr., zawodowemu mistrzowi świata w czterech ... «Wiadomości Radia ZET, Сен 15»
3
Błyskawiczne obywatelstwo dla zięcia Ewy Kopacz. Naruszono …
Operacja nadania obywatelstwa polskiego zięciowi Ewy Kopacz przebiegła błyskawicznie, w ciągu dwóch dni. "Gazeta Polska Codziennie" twierdzi, ... «Wirtualna Polska, Авг 15»
4
Roy Jones Jr. prosi Władimira Putina o rosyjskie obywatelstwo
Były amerykański mistrz świata w boksie Roy Jones Jr. poprosił prezydenta Federacji Rosyjskiej Władimira Putina o rosyjskie obywatelstwo. Ich spotkanie miało ... «Sport.pl, Авг 15»
5
Europejczycy masowo wyrabiają podwójne obywatelstwo. Boją się …
Brexitem stara się o przyznanie podwójnego obywatelstwa. Jak podaje „Guardian” ewentualne wyjście Wielkiej Brytanii z UE może dotknąć wszystkich ... «TVP Info, Авг 15»
6
Berlusconi chwali się, że zostanie ministrem u Putina
Silvio Berlusconi powiedział, że prezydent Rosji Władimir Putin jest gotów mianować go ministrem gospodarki i nadać mu rosyjskie obywatelstwo - podał w ... «TVN24, Июл 15»
7
Wilfredo Leon dostał obywatelstwo Polskie. Zagra w reprezentacji w …
Wilfredo Leon, jeden z najlepszych siatkarzy świata, otrzymał polskie obywatelstwo. To otwiera przed nim drogę, aby zagrać w reprezentacji Polski. «Nowiny24, Июл 15»
8
Australijczycy chcą odbierać obywatelstwo walczącym po stronie IS
Australijski rząd planuje odebrać obywatelstwo urodzonym w Australii ekstremistom, którzy walczą po stronie dżihadystów z tzw. Państwa Islamskiego ... «TVN24, Май 15»
9
Denis Urubko obywatelem Polski
Wczoraj, 12 lutego Denis Urubko odebrał polskie obywatelstwo z rąk Wojewody Dolnośląskiego. Tym samym Polacy jako pierwsi stanęli na wszystkich ... «Wspinanie.pl, Фев 15»
10
Rosjanie kupują obywatelstwo Bułgarii. Wystarczy inwestycja za …
Powołująca się na dane kancelarii prezydenta telewizja BTV podała, że w 2014 r. obywatelstwo Bułgarii otrzymało 5 Rosjan, który dokonali w tym kraju ... «Wprost 24, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obywatelstwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/obywatelstwo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на