Значение слова "ochwacic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCHWACIC SIE

ochwacic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА OCHWACIC SIE

Посмотрите перевод слова ochwacic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ochwacic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ochwacic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: ochwacic月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ochwacic agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: ochwacic August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ochwacic अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ochwacic أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: ochwacic августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ochwacic agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ochwacic আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: ochwacic Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ochwacic ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: ochwacic August
• Переводчик с польский языка на японский язык: ochwacic 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: ochwacic 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ochwacic Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ochwacic Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ochwacic ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ochwacic ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ochwacic Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ochwacic agosto
• польский: ochwacic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ochwacic серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ochwacic august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ochwacic Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ochwacic Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ochwacic augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ochwacic august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCHWACIC SIE»

Поиск случаев использования слова ochwacic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ochwacic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 418

«czlowiek zajmujacy sie ochrong przyrody, dzialajacy w obronie naturalnego srodowiska»: Ochroniarze pro- testowali ... rzeez. od ochwacic (sie). ochwacic dk Vía, ~ce, ~cisz, ~ac, ~cil, ~corrj- «spowodowac ochwat u konia» ochwacic sic «o ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

9; od ochwacic sie, ODDECH 'przeptyw, odplyw powietrza, powiew, tchnienie' od oddychac (SXVI), odkaz, otkaz 'zawiadomienic pana feudalnego o zamiarze odejscia poddanego ze wsi polaczone z oplata/ od odkazac, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

na ehotnika, wer Lust hat, wer Belieben agt (beim Auffordern zu freiwilligem etteten); poszli ma ochotnika sie Pngen von ... ochwatny verschlagenes, verfangenes, rehe gewordenes Pferd n.; ochwacic, “ ins Stocken gerathen; Ochwat, -u, sm.

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Ochwacic sie: Ochwatny, a. Hlk. Otebe', mit ber 9tepe behaftet ; ochwatny kon mit ber Webe bebaftetré ÍPferb n. Ochwaliti, -lit, fut. -11, оа. pirf.y Ochwalac, -lai, -lam, va. fraqu. an* preifen, loben; fürgutbefinben; ochwa- lony angepriefen, gelobt; ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Entwurf eines polnischen Wörter-Buchs: Worinnen die im gemeinen ...

Ochwace, inf, ochwacic sie. Ochwat, das Feibel, Verfangen, (eine Krankheit der Pferde) e“ Ochylam, ich drücke nieder, vergringere. Ociagamšie ich entziehe mich, suche Ausflucht. Ociaganie sie, die Ausflucht. Ociatnosé, i, f die Hartnäckigkeit, ...

Christian Gottlob Eberlein, 1763

Popularny słownik języka polskiego - Strona 392

... nagany' ochwacic cz. dk Vllb, -ce, -cony 'wywedae ochwat u konia' ochwacic sic 'o koniu: dostac ochwatu' ochwat rz. mnz ... 'stykac sie. z kims lub z czyms pobieznic i przelotnie' ociç/alosc rz. z IVa, blm 'brak energii, zywosci; niezdolnosé do ...

Bogusław Dunaj, 2000

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 189

Nie zda mi sie, aby ochotç zbytnia iartkim skokiem, pocliutniwanicm 'z sobq pokazowaé miala. Corn. ... _ Pochutnìwaó sobie, glosno sie cieszyé, rndosnie wykrzykiwaé, pokrzy_ kiwaó wesolo; штифт, frvlylvden, штат. ... OCHWACIC, 0b.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 407

Officyer zalhnowid sie та , z luórcyby ftrony nayochron- niey i nayprçdzey doprowadzii swoie attaki. Jali. j4rt. 2, дбо. ... OCHWACIC, F. ochwaci ... Rzeczy nowjch ludzi eila ie- ii,',t , i prçdko sie niemi, iako szkapy owsem ochwacaia. A'i '•. l'r. 102 ...

Samuel Bogumił Linde, 1809

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

Nie mieli ocholy smiac sie, they had no great inclination to laugh. Miné la mu, przeszla ... ÖCHRANIAC, SIE, to spare one's self, to take great care of one's self. Ochronic sig od ... 'OCHWACIC, cE, v. perf. konia, to founder a horse. OCHWAT, U ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Mały słownik języka polskiego - Strona 478

~ply «nabawió sie, chrypki; zachrypnaó» : O. od cia.glego nawolywania. ochrzcic dkVIa, ochrzczç, ochrzci, ochrzcij, ... «blona pokrywa- jaca chrzastkç» ochwacic dit Via, ~acç, ~acony «spowodowaé u ko- nia ochwat»: O. konia. ochwacic tic «o ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974