Значение слова "odchudzic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODCHUDZIC SIE

odchudzic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ODCHUDZIC SIE

Посмотрите перевод слова odchudzic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odchudzic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odchudzic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 瘦下来八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: bajar de peso en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: slim down in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में स्लिम नीचे
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تقليص حجمها في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: похудеть в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: slim para baixo em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আগস্টে নিচে পাতলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: mincir en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: langsing pada bulan Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: abspecken im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 八月のスリムダウン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 다운 슬림
• Переводчик с польский языка на яванский язык: slim mudhun ing Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mỏng xuống trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் கீழே மெலிந்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट मध्ये खाली बारीक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos ayında aşağı ince
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dimagrire nel mese di agosto
• польский: odchudzic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: схуднути в серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: slim jos în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αδυνατίσετε τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: slim af in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: banta i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: august slanke seg

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODCHUDZIC SIE»

Поиск случаев использования слова odchudzic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odchudzic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 267

(dok. - odbudowac), odbudowuje (nie: *odbudowy- wuje), odbudowuje, odbudowywal, odbudowywaliémy, odbudowujac, np. Po poza- rze sam odbudowuje swój dom. Warszawa szybko odbudowala sie po wojnie. odchudzac - czas. niedok.

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

Mały słownik języka polskiego - Strona 481

Odchudzala dziecko z polecenia lekarza. odchudzac sic — odchudzic sie for. zwr. czas. odchu- dzaé — odchudzió: O. sic w ciqgu miesiaca. odchylac ndk I, ~any — odchylic dk Via, ~ony 1. «wyprostowaó cos pochylonego; odginaó»: О. zwi- ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 563

sie pf. , odbudowywac sie ipf. bud. be reconstructed, be rebuilt. odburkiwac ipf. , odburknac pf. -ij answer I. talk back. odbyc pf. ... sie ipf. diet, be on a diet. odchudzanie n. dieting, slimming. odchudzic pf. zob. odchudzac. - sie pf. zob. odchudzac ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003

Sennik polsko-żydowski - Strona 193

Miatem byc dwa tygodnie, ale do recepcji wchodze i mówie, ze odjezdzam, jedzenie macie wspaniate, ale ja odchudzic sie przyjechatem, wody ze zródta nienawidze, 1200 kalorii miato byc, a osiem funtów przybyto, tydzieñ z rachunku ...

Marian Marzyński, 2005

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 426

«stosowaé komuá dietç, aby schudl, stat sic szczuplejszy, pozbyl sic nadwagi»: Odchudzac dziecko. odchudzac sic — odchudzic ... Odchylaé glowç. odchylié sic — odchylac sie «zmienié wlasciwa sobie pozycjç; ulec odsunieciu od potozenia ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 173

/em> trudno i kocha sie dalej zob. mówic 10. KOCHANEK 0 ... Ewa, zadagnawszy sie gleboko, po dlugiej chwili wspólnego milczenia zwróciía sie do Tomka. - To со ... Mam za slab^ wole, zeby sie odchudzic na wolnosci. A. Bojarska, M.

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Dziennik - Strona 51

Teraz, w cwiercwiecze od premiery, Columbia zdecydowata sie na reedycje (zostata komputerowo „wyczyszczona" w studiu ... Mówi tak: „Zasadniczq, najwazniejszq sprawq dla chcacych sie odchudzic jest przeanalizowanie dotychczasowych ...

Zdzisław Smektała, 2000

Długie życie gorszycielki: losy i świat Ireny Krzywickiej - Strona 170

Boje sie, ze щ w koñcu ukradna, ale znów odkad lata ma futro olbrzymie jak niedz'wiedz. Charakter, jak ... Tega, ruda, o niezwykle jasnej karnacji, krótko mówiac - rubensowska, usilowala bezskutecznie sie odchudzic. A ubranie na niej pekalo ...

Agata Tuszyńska, 1999

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 561

"zwykle o stanach fizycznych i psychicznych: mijać, kończyć się, ustępować* □ coś odchodzi (komuś): Czuję, że ból mi odchodzi. ... "redukować coś, zmniejszać liczbę, ilość, rozmiar czegoś* Dktoś, coś odchudza coś: Odchudzić książkę.

Andrzej Markowski, 1999

Aspekt na tle systemu słowotwórczego polskiego czasownika i jego ...

ZACZYNAĆ beginnen zu nachtigen II NOCOWAĆ NOSIĆ IV ( co, kogo) -->:p2nosić --> :nanosić się tragen, anhaben eine ... (co) ODCHUDZAC/ — > : odchudzić sie III/II ( kogo ) — > : poodchu- dzać/się Entfettungskur -> :poodchudzać machen ...

Wacław Cockiewicz, 1992