Значение слова "odczlowieczony" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODCZLOWIECZONY

odczlowieczony

ПЕРЕВОД СЛОВА ODCZLOWIECZONY

Посмотрите перевод слова odczlowieczony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odczlowieczony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odczlowieczony» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 非人性化
• Переводчик с польский языка на испанский язык: deshumanizado
• Переводчик с польский языка на английский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на хинди язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на арабский язык: إنسانيتهم
• Переводчик с польский языка на русский язык: дегуманизировали
• Переводчик с польский языка на португальский язык: desumanizado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на французский язык: déshumanisé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: entmenschlicht
• Переводчик с польский языка на японский язык: 非人間的な
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 비인간
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மனிதத்தன்மையை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: insansızlastırılıp
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: disumanizzato
• польский: odczlowieczony
• Переводчик с польский языка на украинский язык: дегуманізував
• Переводчик с польский языка на румынский язык: dezumanizați
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αποκτηνωμένη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ontmensde
• Переводчик с польский языка на шведский язык: dehumanized
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: dehumanized

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODCZLOWIECZONY»

Поиск случаев использования слова odczlowieczony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odczlowieczony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wybór poezji - Strona 25

31 W inny sposób odczłowieczony jest człowiek w makabreskach typu Piły czy Jadwigi i niewątpliwie trzeba się zgodzić z Zygmuntem Kubiakiem, kiedy pisze: „Leśmianowi zupełnie obca jest dążność sztuki klasycznej do racjonalnego ...

Bolesław Leśmian, ‎Ryszard Matuszewski, 1987

Olśnienia i świadectwa: Od Leśmiana do Barańczaka - Strona 21

W inny sposób odczłowieczony jest człowiek w makabreskach typu Piły czy Jadwigi i niewątpliwie trzeba się zgodzić z Zygmuntem Kubiakiem, kiedy pisze: Leśmianowi zupełnie obca jest dążność sztuki klasycznej do racjonalnego ...

Ryszard Matuszewski, 1995

Leśmian: encyklopedia - Strona 248

Mozna wiec powiedziec, majac na uwadze te granicznosc odczlowieczonego istnie- nia, jego umiej sco wienie miedzy bytem a niebytem czy przebywanie jednoczesne w bycie i w niebycie, ze smierc, choc jest sila. odczlowieczajaca., jest tez, ...

Jarosław Marek Rymkiewicz, 2001

Inwentyka czyli kreatywność w biznesie: wybrane zagadnienia

Choć tak zdegradowany i odczłowieczony posiada jednak pewną wiedzę i umiejętności, które wykorzystane bez skrupułów przynieść mu mogą korzyści materialne. Zachęcony drobnymi sukcesami ponownie zwraca się w stronę nauki, ...

Anna Ujwary-Gil, 2004

21 pokręconych opowiadań:

... i obleczony w bezsens, z trudem budził się z letargu... w zasadzie nie wiedząc, jak ani dlaczego się budzi.... Nagle autobus zatrzymał się, a on popłynął dalej w powietrzu. Odczłowieczony i odcieleśniony przecinek między bytem a niebytem.

Aleksander Kobylarek, 2014

Miłosz. Biografia

Gdy on uznałAmerykę zaświat odczłowieczony, ona– choć także krytyczna – cieszyłasię po prostu„normalnością”, codziennym bezpieczeństwem. Zwłaszcza po urodzeniu synachciała pozostać jaknajdalejodPolski, anawet Europy, ...

Andrzej Franaszek, 2011

Co wciąga twoje dziecko? - Strona 114

Zastępowanie człowieka przez bezduszną maszynę stwarza świat odczłowieczony i stanowiący zagrożenie dla rozwoju relacji międzyludzkich. Nie jest to kontakt w pełni satysfakcjonujący, nie daje prawdziwych przeżyć emocjonalnych ...

Małgorzata Więczkowska, 2012

Siły rozwoju - Strona 185

Jak wiemy, w wyniku tego antagonizmu nie tylko proletariat jest odczłowieczony, ale także odczłowieczona jest burżuazja. Określmy precyzyjnie: na czym polega to odczłowieczenie proletariusza? Otóż przede wszystkim na tym, że nie pracuje ...

Bolesław Piasecki, 1971

Gówne Nurty Marksizmu: Powstanie _ Rozwój _ Rozkad

Rozdział XII KAPITALIZM JAKO RZECZYWISTOŚĆ ODCZŁOWIECZONA. NATURA WYZYSKU /. Spór o stosunek Kapitału do wczesnych pism Marksa Marksowska teoria wyjaśniająca funkcjonowanie i perspektywy gospodarki kapitalistycznej ...

Leszek Kołakowski, 1988

Oblicza dialogu: z dziejów i teorii dialogu: chrześcijanie-marksiści ...

Wyalienowana praca jest zniewoleniem człowieka i prowadzi do jego dehumanizacji: jednostkowej i społecznej. Robotnik staje się „człowiekiem-to- warem", a w rezultacie „istotą odczłowieczoną zarówno duchowo, jak fizycznie"7. Wyrażenia ...

Antoni B. Stępień, ‎Tadeusz Szubka, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Wydział Filozofii Chrześcijańskiej, 1992