КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODPINANIE»
Поиск случаев использования слова
odpinanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
odpinanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) eig. particip: 00lt odepnę im odpinam, 2) adj. äufgefitóyft, i96, mid;t mit Rabetu,ail: obet, iufania nieugefeit ; ;. §5, suknia, chustka. adw. to. / tość. Odpiewam, s. nd, czę, t. jed.*.*9dpieię pieiesz, piął: piać, s. d..ied. 2. ;) čig. micběr frå#m. 2) qbfri ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 575
AKCENT. odpasywać ndk VIIIa, odpasuję (nie: od- pasowuję, nie: odpasywuję, nie: odpasywam) •zdejmować, odpinać, odwiązywać coś przymocowanego do pasa* □ ktoś odpasuje coś: Porucznik odpasuje broń i rzuca ją na stół. Zob.
3
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć — odpinać, a. rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć –odpinać, a rozpiąć – rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd.) ...
5
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąć — odpinać, a, rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
6
System dopuszczeń i odbiorów techniczno-jakościowych sprzętu ...
Czy klamra prawidłowo współpracuje z całym pasem tzn. czy zapięcie i odpinanie pasa nie stwarza problemów? 2. Czy metalowy nap paska zabezpieczającego i uchwytu zatrzaśnika prawidłowo się zapina? Podpisy osób dokonujących ...
Dariusz Czerwienko, Jacek Roguski, 2014
7
Z fałszywym ausweisem w prawdziwej Warszawie: wspomnienia 1939-1946
Odpinają spadochrony i skaczą. Usłyszałem tę historyjkę już pierwszego dnia pobytu w Ringway w Międzynarodowym Ośrodku Szkolenia Spadochronowego. Oprócz nas skakali tam wówczas jeszcze Belgowie, Brytyjczycy, Czesi, Francuzi, ...
Stanisław Jankowski, 1980
8
Polish-English dictionary: - Strona 651
—dzić smutek/wspomnienia to chase away sadness/memories \2\ Chem , Techn to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger od piać pf — odlpinać impf odepne, odpięła, odpięli — odpinam) jj vi fj] (otworzyć zapięcie) to unfasten, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
Wiatr odpędza chmury. odpiąć dk Xc, odepnę, odepnie, odepnij, odpiął, odpięła, odpięty — odpinać ndk I, -any 1. «rozłączyć coś spiętego, otworzyć zapięcie, zamek u jakiejś części garderoby; rozpiąć*: O. bluzkę, suknię. O. guziki. O. naszyjnik ...
10
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 651
Techn. to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger odpiąć pf — odlpinać impf (odepnę, odpięła, odpięli — odpinam) Q vt (J (otworzyć zapięcie) to unfasten, to undo [guzik, pas, szelki] [2] (odczepić) to unpin [broszkę]; to detach [kaptur, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ODPINANIE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
odpinanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
Chciała zrobić sobie zdjęcie, wypadła z sanek i zginęła
... jest zakazane z uwagi na bezpieczeństwo użytkowników. Zakazane jest również sięganie po telefon komórkowy oraz odpinanie pasów bezpieczeństwa. «TVN24, Авг 15»
Szybszy dostęp
Pośrodku listy, w sekcji Zadania (2), są najważniejsze funkcje, a u dołu (3) – polecenia związane bezpośrednio z programem, np. przypinanie czy odpinanie od ... «PC Format, Июл 15»
P&R w Bieżanowie: wiemy jak będzie wyglądać
Zapinanie i odpinanie jednośladu będzie odbywało się przy pomocy biletu Krakowskiej Karty Miejskiej, a nieautoryzowane zerwanie zapięcia włączy alarm. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Июл 15»
Z paryskich mostów znikną kłódki zakochanych. To koniec tradycji …
Jak podaje BBC, odpinanie kłódek na moście Pont des Arts rozpocznie się w poniedziałek. Będzie to koniec wieloletniej tradycji popularnej wśród turystów oraz ... «Gazeta Wrocławska, Май 15»
Żołnierze płaczą, gdy umierają ich bracia
W razie ostrzału zwłoka na ich odpinanie mogłaby kosztować życie. Po ostrzelaniu samochodu nie straciłam przytomności, widziałam pochylające się nade mną ... «Głos Wielkopolski, Ноя 14»
Personalizowanie ekranu startowego w Windows Phone 8
Zmiana rozmiaru i odpinanie kafelka: W trybie edycji ekranu startowego przy wybranym kafelku naciskamy przycisk strzałki do chwili, aż uzyska żądany przez ... «Komputer Świat, Апр 14»
iPhone 5 - co o nim myślicie? Oto wasze opinie
... Windows Phone w międzyczasie przez Wi-Fi synchronizuje wszystko z Zune, nie musisz się do tego bawić w podpinanie, odpinanie kabla - jak ktoś dzwoni to ... «Komputer Świat, Сен 12»
TomTom Start 60 Europe
W praktyce fajnie to wygląda, ale odpinanie czy wkładanie kabla do gniazda często wiąże się z koniecznością ściągania nawigacji z szyby samochodu. «PC World, Сен 12»
Zamień siłownię na sypialnię
Okazuje się, że rozpinanie biustonosza obiema rękoma to utrata 8 kalorii, natomiast odpinanie stanika za pomocą jednej ręki to już 18 kalorii minus. Dlatego nie ... «Wirtualna Polska, Авг 12»
Wypróbuj nowy Windows 8 Consumer Preview już dziś – za darmo!
Kafelki można dowolnie przemieszczać, zmieniać rozmiar, usuwać z listy wyświetlania, możliwe jest również ich odpinanie i przypinanie do paska Start oraz ... «NEWSFix Magazine, Мар 12»
