Значение слова "odstrajac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODSTRAJAC SIE

odstrajac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ODSTRAJAC SIE

Посмотрите перевод слова odstrajac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odstrajac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odstrajac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: odstrajac八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: odstrajac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: odstrajac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: odstrajac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: odstrajac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: odstrajac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: odstrajac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: odstrajac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: odstrajac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: odstrajac Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: odstrajac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月odstrajac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: odstrajac 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: odstrajac Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: odstrajac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: odstrajac ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: odstrajac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: odstrajac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: odstrajac agosto
• польский: odstrajac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: odstrajac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: odstrajac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: odstrajac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: odstrajac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: odstrajac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: odstrajac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODSTRAJAC SIE»

Поиск случаев использования слова odstrajac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odstrajac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 770

... bok, bracia, bractwo, brać, braterski, braterstwo, bunt, burgundzki, bystry, carstwo, centaur, chętliwie, Chimera, chlubić sie, ... ochotny, ochynąć sie, oddać sie, oddawać, odkryć, odnosić, Odra, odstrajać, odszczepieniec, odziać sie, odziewać, ...

Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 457

«zaptata za odstg- pienie czegoá, zrzeczenie sie praw do czegos lub do kogoS»: Odstçpne za mieszkanie. ... Deszcz odstrçczyt turystów od wycieczki. odstroic dk Via, ~ojç, ~oisz, ~strój, — oil, ~ojony — odstrajac ndk l, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

ODSTRAJAC, AM, v.imp. to put out of tune. – SIE, to go out of tune, see ROZSTROIC. - ODSTRUGAC, AM, v. perf. to do away by whitting. ODSTRYCHNAC, NE, v. perf. ood czego, to preclude or debar one from a thing, to shut him from. – SIE ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Na drugim brzegu nihilizmu: filozofia współczesna w poszukiwaniu ...

Podejmując wątek nowego zestrojenia, pragnę przeciwstawić się pewnemu przesądowi, który utrzymuje się w myśli filozoficznej od ... Zamiast „odstrajać" subiektywność od reszty bytów, powinna wyznaczyć jej jakieś „miejsce w świecie".

Agata Bielik-Robson, 1997

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 185

... о odrzucic 81 odrzynac (sic) ndk t 98 d> oderznac 5 odsalac (sie) ndk t 98 > odsolic 78 odsapnac dk it 5 > odsapywac ... о odstrajac 98 rzad. odstrzelic (sic) dk t 75 о odstrzeliwac 56 odstukac (sic) dk t 98 о odstukiwac 55 odsunac (sic) dk t 4 ...

Zygmunt Saloni, 2001

Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française

Odstręczyć, r. p. komu co, déconseiller qc. à q.; dissuader q. de qc; – ko$ od czego, éloigner q. de qc.; égoúterq.de qc. - Odstroić, p.a.p. Odstrajać, v. imp. désaccorder. Odstrychnąć, t. a. p. exclure, écarter; – się, v. r. s'éloigner, se détacher.

Piotr Dahlmann, 1846

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 871

Odstrçcxenie. a, blm. п. dokooaoa czynnoec oditrç- czania, jpr&e 'lente wstrçtu, którego spraws, kto со opusz- csa, oddala siç od ciego. Odetrçcxyn, oh. Odt/rectac. Odatroici, oh. Odstrajac. ... Nie oditrtelaj sie od koiciola pravdnuego. Odttrtelic ...

Aleksander Zdanowicz, 1861