Скачать приложение
educalingo
odzierac sie

Значение слова "odzierac sie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ODZIERAC SIE

odzierac sie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ODZIERAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODZIERAC SIE

odziedziczac · odziedziczalnosc · odziedziczyc · odziemek · odziemie · odziemny · odziemski · odzienie · odzier · odzierac · odzieranie · odzierca · odzierek · odzierstwo · odzierzec · odziewac · odziewac sie · odziewadlo · odziewanie · odziewek

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ODZIERAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синонимы и антонимы слова odzierac sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «odzierac sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ODZIERAC SIE

Посмотрите перевод слова odzierac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова odzierac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «odzierac sie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

八月剥
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

a desnudarse en agosto
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to strip in August
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अगस्त में पट्टी करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لتجريد في أغسطس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

лишить в августе
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

para descascar em agosto
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

স্ট্রিপ আগস্ট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

à dépouiller en Août
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Ogos untuk jalur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

im August Streifen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

8月にストリップに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

8 월에 제거 하기
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Agustus kanggo Strip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

tước trong tháng Tám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அகற்றும் ஆகஸ்ட்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पट्टी ऑगस्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kadar şerit
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

a spogliarsi nel mese di agosto
65 миллионов дикторов
pl

польский

odzierac sie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

позбавити в серпні
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

să se dezbrace în luna august
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

να αφαιρέσει τον Αύγουστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

om te strook in Augustus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

att tömma i augusti
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

å strippe i august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова odzierac sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ODZIERAC SIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова odzierac sie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «odzierac sie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове odzierac sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ODZIERAC SIE»

Поиск случаев использования слова odzierac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову odzierac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 391
ODZIERAC XVI, impf, do o-drzec (p.), p. -DziERAé, О- 1. ODZIERCA 'grabiezca' 1399, 1596; od odzierac (p.). ODZIERZ poet, 'odzienie zdarte z ciala' 1775 (widzqc jej odzierze, zrzuci swoje, a w nie sie со rychlej przybierze), nowotwór od ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
2
O Cwiczeniv w chrzescianskiey doskonalosci (etc.) - Strona 398
Lecz my wten c3ässämi do sicbie obrocic sie mamy/ á 5wiät odzierac 3 pompy teyktora lud§ie došiebie wneca/ 3gwardyeyktorey selekamygdy ix vyrzemy. roskaß my mu Fe sießczerze nannpokaze iákim ywßaricustoiedla Chry yomylie ...
Bernardino Rossignoli, 1612
3
Judzi, zohydza, że czci odziera: język propagandy politycznej w ...
Z kolei o „Robotniku" można było przeczytać w „Gazecie I .~ Waszawskiej", że „stał się on jeszcze brutalniejszym i jeszcze I mniej liczącym się z prawdą i rzeczywistością" (2 X 1922), „wije się jak wściekły" (28 XII 1922), „wpadł w istny szał ...
Irena Kamińska-Szmaj, 1994
4
Wloscianin: Czasopismo illustrowane dla ludu pod - Strona 53
Na suchym zaś nawet lotnym piasku tylko wierzba piaskowa czyli kaspijska (Salix acutifolia) się udaje. ... Do odzierania prętów z kory wbija się w pieniek lub bloch obok siebie dwie żelazne szpilki z drutu pół cala grubego, długości 15 cali, ...
Czeslaw Pieniazek, 1876
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 691
Odwzajemnia- lismy jej sympa tie. odwzajemniaé sie. ndk I Dktos od- wzajemnia sie (komuá) - (za coá) - (czymá): Za kolacje ... dokonana czas. dziedziczyc. odzierac ndk I □ ktos odziera kogos, coá - z czegoá: Odzierac zajaca ze skóry. przen.
Andrzej Markowski, 2004
6
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 44
55r. 2. «lupié, rabowaé» (I): Piechoty nasze naywiçksze mieli zdobyczy bo zaraz zana- mi nastçpowali a odzierali. Piniçdzy znaydowali Sila. 108r. formy: im. wsp. odzierajac 55r; ~ cz. prze. lm. 3 os. mos. odzierali 108r. ODZYWAC SIE (7) cz 1.
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 586
goś.doczegoś: Odwoływał się do naszej uczciwości. ... «cofanie się»: Zarządzić odwrót. ... Włożyć (nie: założyć, nie: ubrać) odzienie, zrzucić z siebie odzienie. odzierać ndk I Dktoś odziera kogoś, coś - z czegoś: Odzierać zająca ze skóry. przen ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...
ТесЁу wsz stko zgromndzenie klanialo sie, а piewacy épicwali, i поиск 1121Ь111 со уцъуздю trwnlo, oki sie nie dokończylo ... Lecz Ka lanów malo bylo, tak 12 nie mog i nad zyc' odzierac' 2 skóry wszystkich о ar na calopalenie ; pneioà im ...
Franciszek Albert Szulc, 1823
9
Potęga uzdrawiania intuicyjnego: 21 kroków do zdrowego i ...
Wydaje się, Ze kompletnie zmienia swój punkt widzenia na to, co jest w Zyciu waZne. Odzieranie. 9mierci. ze. strachu. Trudno zaakceptować fakt, Ze bliskie nam osoby chorują i umierają, musimy jednak zrozumieć, czym w istocie jest 9mierć, ...
Inna Segal, 2014
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się ipf, odwzajemnić się pf. reciprocate, return; repay (komuś za coś sb for sth). odwzorować pf. zob. odwzorowywać. ... (= zdzierać coś z czegoś) strip (2 czegoś of sth); odzierać ze skóry skin, finy: odarty ze złudzeń przen. disillusioned; ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Odzierac sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/odzierac-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU