Значение слова "ognisko kowalskie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OGNISKO KOWALSKIE

ognisko kowalskie

ПЕРЕВОД СЛОВА OGNISKO KOWALSKIE

Посмотрите перевод слова ognisko kowalskie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ognisko kowalskie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ognisko kowalskie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 火锻造
• Переводчик с польский языка на испанский язык: fragua fuego
• Переводчик с польский языка на английский язык: fire forge
• Переводчик с польский языка на хинди язык: आग फोर्ज
• Переводчик с польский языка на арабский язык: حداد النار
• Переводчик с польский языка на русский язык: огонь кузница
• Переводчик с польский языка на португальский язык: forja fogo
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অগ্নিকুণ্ড কামার
• Переводчик с польский языка на французский язык: feu forge
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pendiangan tukang besi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Feuer Schmiede
• Переводчик с польский языка на японский язык: 火災鍛造
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 화재 포지
• Переводчик с польский языка на яванский язык: geni pandhe wesi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: forge lửa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நெருப்பிடம் கொல்லன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शेकोटी लोहार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: şömine demirci
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fuoco forgia
• польский: ognisko kowalskie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: вогонь кузня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Forge foc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Forge φωτιά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vuur bewerk
• Переводчик с польский языка на шведский язык: eld forge
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: brann forge

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OGNISKO KOWALSKIE»

Поиск случаев использования слова ognisko kowalskie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ognisko kowalskie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...

W Sokowcu poniżej Suchedniowa były fryszerki w złym stanie, o 2ch ogniskach z 2” młotami, rocznie . 2,ooo ... Jest tu kuźnica i kowalicha, a mianowicie jedno ognisko fryszerskie z młotem, i jedno ognisko kowalskie z młotem narzędziowym.

Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 26

W latach po 194-5 £. ognisko kowalskie zaczęto coraz częściej opalać koksem. Koks jest powszechnie stosowany do dnia dzisiejszego i w chwili obecnej zastąpił już wszelkie inne opały. Węgiel drzewny ' jest produktem nie zawierającym ...

Janusz Bohdanowicz, 1963

150 lat Muzeum Archeologicznego w Krakowie - Strona 11

anych na okres lateński dokonano ważnych odkryć, należą do nich: warsztat kowalski, zwany w tym czasie dymarką (sk. l2l) oraz zespół narzędzi żelaznych (sk. 294). ... znajdowało się ognisko kowalskie o średn. ok. 25 cm ...

Jacek Rydzewski, ‎Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 2000

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...

(ogień) fire; (duże pod gołym niebem) bonfire; ognisko domowe poet. hearth and home, home; ognisko kowalskie techn. smith's hearth, (smithy) forge. 2. (impreza) campfire; ognisko sygnalizacyjne l. obrzędowe balefire; rozpalić ognisko make ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 472

ognisko n //, N. -kiom: Im D. ~isk I. «stos drew- na, chrustu itp. zapalony pod goh/m niebem»: Palié, rozpalié, rozniecié, rozlozyé ... Ognisko kowalskie «najprostszy piec shiiqcy do nagrzewania materiahi w rozzarzonym wçglu hib koksie przed ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Studia historyczno-etnograficzne nad kowalstwem wiejskim w Wielkopolsce

Paleniska te wzniesione były ponad poziom posadzki: "....kuźnia ...ognisko z postumenten nowowyrekrutowane" 201/. Poza gliną do przygotowywania palenisk kowalskich służyły również kamienie: "...kuźnia... w niej piec kamienny" 202/.

Zbigniew Jasiewicz, 1963

Ze śmiercią w tle: Opowiadania - Strona 255

Opowiadania Marian Kowalski ... Nad nami gwiazdy, przed nami wzlatujące wysoko pod gałęzie świerków skry z ogniska. ... WALDEK A i tak ci zazdroszczę, bo przynajmniej miałeś w życiu swoją Stegnę, ognisko i dziewuszkę przytuloną do ...

Marian Kowalski, 2013

Listy do brata I - Strona 18

Oto w dyariuszach wszelakich i na rynkach, wśród gawiedzi – gminu nieokrzesanego głównie – plotka się szerzy, jakoby ogniska nasze, piece kowalskie i żarowiska węglowe gwałt jakiś czyniły Matce Naturze, która nas żywi i ubiera. Dudy to ...

Grzegorz Kossowski, 2014

Od cynku do kremu - Strona 99

Dawniej, przy dymarkach, noszono ciastowaty bochen żelaza pomieszanego z żużlem wprost pod młoty kowalskie, gdzie ręcznie kując oczyszczano go z żużla i nadawano konsystencję potrzebną do ... Jedno ognisko fryszerskie 99 ...

Tomasz Kostro, 2016

Kobiety, rozwój, obywatelstwo w Haszymidzkim Królestwie Jordanii:

Beata Kowalska. jako opiekunka domowego ogniska, rzadko jako partnerka wnosząca swój ekonomiczny wkład w dobrostan rodzinnej wspólnoty. Podobnie pracodawcy widzą w potencjalnej pracownicy przede wszystkim matkę, co może ...

Beata Kowalska, 2013