Значение слова "ograniczac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OGRANICZAC SIE

ograniczac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА OGRANICZAC SIE

Посмотрите перевод слова ograniczac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ograniczac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ograniczac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 限制自己
• Переводчик с польский языка на испанский язык: limitarnos
• Переводчик с польский языка на английский язык: limit ourselves
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अपने आप को सीमित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: نقتصر
• Переводчик с польский языка на русский язык: ограничимся
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Limitamo-nos
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নিজেদেরকে সীমাবদ্ধ
• Переводчик с польский языка на французский язык: nous limiterons
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Hadkan diri sendiri
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: beschränken uns
• Переводчик с польский языка на японский язык: 自分自身を制限します
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 자신을 제한
• Переводчик с польский языка на яванский язык: matesi kangge kita sesambetan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giới hạn bản thân
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நம்மை குறைக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्वतः मर्यादित
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kendimizi sınırlamak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: limitarci
• польский: ograniczac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: обмежимося
• Переводчик с польский языка на румынский язык: limita ne
• Переводчик с польский языка на греческий язык: περιοριστούμε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: beperk onsself
• Переводчик с польский языка на шведский язык: begränsa oss
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: begrense oss

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OGRANICZAC SIE»

Поиск случаев использования слова ograniczac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ograniczac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 224

... otaczac, odgradzac, opa- sywac, okalac; ^ (ograniczac wydatki) zmniejszac, minimalizowac, uszczuplac, re- dukowac, limitowac (cos); У (mur ogranicza teren szkoly) tworzyc, wyznaczac, stanowic granicc. ograniczac sic ^ (ograniczac sie do ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D ograniczac' PHRASALVERBS be limited to sth to only exist in a particular area: Racial problems are certainly not limited to the south. D ograniczac' sie do czegos' 0 limit sb to sth to only allow someone a particular amount or number of ...

Cambridge University Press, 2011

Teatralia z lat 1938-1983 - Strona 40

Sporn^ okazala sie naprzód sprawa, jak liczny jest ów swiat pracy w Toruniu, a nastepnie zagadka psychologiczna, czy obojetnosc dla ... Zgodzono sie na to, ze rola prasy nie moze ograniczac sie do recenzji pisanych po przedstawieniu.

Konrad Górski, 1999

Narkomania: interpretacje problemu społecznego - Strona 229

rola opinii publicznej oraz ograniczanie sie prawie wytgcznie do roz- wiazañ administracyjnych czy regulacji prawnych - wszystko to suge- ruje, ze dalsze losy problemu mogg potoczyc sie podobnie jak w koñcu ubiegtej dekady. l chociaz ...

Kazimierz Frieske, ‎Robert Sobiech, 1987

Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 159

... minimalizo- wac, uszczuplaó, redukowac, limitowac (coá) «* tworzyc, wyznaczaó, stanowic granice ~SIE «* (~doczegoá) zadowalac sie (czymá), poprzestawac (na czymá) □» Ccoa ogranicza sie do czegoá) redukowac sie, sprowadzaó sie, ...

Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002

Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 79

Jest jednak oczywiste, ze nie mozna ograniczac sie. do samego przy- kiadu — trzeba go ukazac na tie rozwiqzañ poprzedzajqcych i w zwia.zku z szerszym kontekstem; dlatego tez w rozwazaniach niniejszych trzeba bçdzie zastanowic sie.

Jan Zygmunt Jakubowski, 1966

Polish Reference Grammar - Strona 528

... oglqdac (sie_), oglqdajq (siq) ogiadzac, ogiadzajq ogiaszac, ogiaszajq ogiupiac, ogiupiajq ogiupiec, ogiupiejq ogiuszac, ogiuszajq ognic, ognijq ogoiacac, ogoiacajq ograbiac, ograbiajq ogradzad, ogradzajq ograc, ograjq ograniczac (sie_), ...

Maria Zagórska Brooks, 1975

Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 97

(zmniej- szac) okrawac, ograniczac Es wird davor gewarnt, den Kündigungsschutz älterer Arbeitnehmer zu ... (D beschränken ograniczac sie do czegos 9 sich auf das Wesentliche/Notwendigste beschränken ♢ Ich beschränke mich auf ein ...

Juliane Forßmann, 2008

Polish theater poster - Strona 53

Odznaczaja, sie one subtelnym kolorytem, delikatnoscia, rysunku, a nade wszystko surrealistycznymi skojarzeniami specyficznie ... Julian Palka starat sie ograniczac swoje kompozycje na ogóí with elements which intensify the tension.

Krzysztof Dydo, 2000

Rozmaitości historyczne i bibliograficzne - Strona 131

Ale astronomiczna Zebrowskiego slawa ogranicza sie do dwóch tylku pisemek t. j. Probaoya iZwíercz'adlo; których uloìenie ulatwialy mu ogloszone w тут wzgledzie poprzedników praee, a ìyczliwoéó jezuicka starannie je poprawila (5F).

Józef Muczkowski, 1845