Скачать приложение
educalingo
ograny

Значение слова "ograny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OGRANY

ograny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OGRANY

arany · barbiturany · chlorany · dobierany · dobrany · dograny · jeziorany · lekko ubrany · na pol rozebrany · naprany · narod wybrany · niedobrany · niegrany · nierozegrany · niezgrany · przegrany · rozegrany · rozigrany · wygrany · zgrany

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OGRANY

ograc · ograc sie · ogradzac · ogradzac sie · ogradzanie · ograniczac · ograniczac sie · ograniczajaco · ograniczanie · ograniczenie · ograniczenie umyslowe · ograniczenie wolnosci · ogranicznik · ograniczonosc · ograniczony · ograniczyc · ograniczyc sie · ogranie · ograzac · ograzka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OGRANY

niekarany · nieprzebrany · nieubrany · niezaorany · nowo wybrany · o rany · poorany · popaprany · przebrany · przybrany · rany · rozczochrany · rozmamrany · spirany · sterany · szemrany · transurany · tyrany · ubrany · utyrany

Синонимы и антонимы слова ograny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ograny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OGRANY

Посмотрите перевод слова ograny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ograny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ograny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

机构
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

cuerpos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

bodies
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

शव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جثث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

органы
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

corpos
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

লাশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

organes
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

badan-badan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Stellen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

badan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cơ quan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உடல்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मृतदेह
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

organları
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

corpi
65 миллионов дикторов
pl

польский

ograny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

органи
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

organisme
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φορείς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

liggame
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kroppar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

organer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ograny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OGRANY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ograny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ograny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ograny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OGRANY»

Поиск случаев использования слова ograny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ograny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Feder, rkp. T. j. nie choc о niczym wiedziec, nie my- áli o oddaniu naleznoáci i t. p. 6 Ogon dlugi, trzeba slugi. — Glog 63. Ograny, 1 Ograny jak flecik. — 5/. Wil, p. w. Ograny. 2 Ograny, jak stare skrzypce. Ogrojec. Malo со w ogrojeu przeby wal.
Samuel Adalberg, 1894
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 501
O. swobode dzialania, poruszania sie. ograniczyó ai« — ograniczac sic «zmniejszyè zakres swego dzialania, posiadania itp., poprzestaó na czym; zaciesnic sic, zredukowaé, sprowadzió sic do czego»: O. sic w wydatkach. ograny imiesl.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 475
«wyrobié, wydoskonalic instrument muzyczny przez dhizsze uzywanie go, grame na nim»: Ograne skrzypce. 3. zwykle w imiestowie biemym, pot. «sprawic, ze eos, np. sztuka teatralna, utwór muzyczny sic znudzi, spo- wszednieje na skutek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Kręgi wtajemniczenia: - Strona 145
Uczestniczę całym zapasem strachu i cierpienia w ogranym kawałku dra Tulpa — pisze Andrzej Bursa w wierszu o wyobrażeniu śmierci. Nie to jest przerażające, że człowiek umiera, lecz to, że uciekając — jak bohater Bursy — od gotowych ...
Edward Balcerzan, 1982
5
Kobieta w Polsce - Strona 75
377667 4070 14598 24665 Я 1Яор 153688 Q7KQ9 w ty» r eaikowicie ograni- czona_ aprawnoáci^ .... 166360 2005 1199 7559 3786 8189 4174 19059 37003 8169 92453 54Й7Й 75515 5257 63903 637 2929 3479 8302 17770 30763 III .
Lech Gradowski, ‎Polska / Główny Urząd Statystycz, 1985
6
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
To do9ć ograny przyk ad, ale wydaje się, Ze są pewne typy grzechów,co do których ludzie mają wątpliwo9ci, dlaczego są grzechami. M odzi ludzie mówią: czemu Ko9ció zawsze przyjmuje czarny scenariusz, zak ada,Ze moZemy się rozstać, ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
7
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
W kontekście powyższych wartości liczbowych można uznać, że apelacja białostocka przerzuciła ciężar inicjatywy na prokuratora, a następnie na policję i ograny nieprokuratorskie. Dodatkowo trzeba zauważyć, że wartości dotyczące ...
Cezary Kulesza, 2010
8
Coś dobrego
jak stary ograny przebój, który nistąd, ni zowąd pojawia się w radio? Co będzie, je9li Max się o9wiadczy? Mia a wraZenie,. Ze. tego nie zniesie. A co zbiednym Henrym? Lanie zrobi osię goZal. Nie zasuZy na takie traktowanie, zresztą Ellen ...
Wendy Francis, 2014
9
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 289
Wszystkoáó i pel- zjawiska przez dysonanse wzniesiona do wyzyn grozy. t to ton nowy, wlasny i osobny wprowadzil wielki pisarz ogranego motywu. A ogranego podówczas przez konwe- ise tkliwej litosci dla nçdzy lub jej doktrynerskiego ...
Stanisław Adamczewski, 1949
10
Historia i biografia: "Opowieści biograficzne" Wacława Berenta
Śmieszy nas dziś ta nutka ograna i dla babuń. Przypomnijmy jednak, że Mickiewicz kazał sobie śpiewać Filona i Laurę do nieuprzykrze- nia: niosła mu la piosenka wiew z kraju i pobudzała (rzecz prawie niewiarygodna!) jego wenę poetycką.
Włodzimierz Bolecki, 1978

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OGRANY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ograny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jarosław Krysiewicz: Szalony mecz ze szczecinianami
Wcześniej w takich samych okolicznościach ograny został AZS Koszalin. - Baliśmy się tego spotkania. King Wilki Morskie to bardzo niebezpieczny zespół, ... «SportoweFakty.pl, Ноя 15»
2
Marek Motyka: Górnik musi walczyć z całych sił
Górnik to doświadczony, ograny zespół, ale ciągle nie może "zatrybić". Pojawiają się błędy w obronie, brakuje skuteczności - ocenił postawę Górnika Zabrze w ... «Ekstraklasa.tv, Ноя 15»
3
Włodzimierz Cimoszewicz: Jarosław Kaczyński ma naturę autorytarną
Kukiz zostanie natychmiast ograny, a jego armia pójdzie gdzie indziej. PiS będzie konsolidował swoją pozycję przez likwidowanie przypadkowych uczestników ... «Dziennik.pl, Окт 15»
4
Drzyzga: Martwię się o formę w styczniu, wtedy często jest dołek
Mamy zespół zgrany i ograny, i wierzę, że trenerzy sobie z tym zadaniem poradzą. Trzymajmy kciuki, żeby wszyscy reprezentanci byli do dyspozycji i w dobrej ... «polsatsport.pl, Окт 15»
5
Chemik Police potwierdził krajową dominację. Atom ograny po raz …
EKSTRAKLASA SIATKAREK. Chemik Police lepszy od Atomu Trefla Sopot 3:1 w 2. kolejce. Kto znajdzie receptę na mistrza Polski? Przed tygodniem oba ... «Sport.pl, Окт 15»
6
Media: Słowenia marzy o medalu mistrzostw Europy
Tyle że na drodze Słoweńców stają teraz Włosi, zespół ograny i utytułowany. Hurraoptymizm i marzenia o medalu, zgodnie z tym, co piszą media w Słowenii, ... «Onet.pl, Окт 15»
7
Niemiecka prasa: mundial 2006 i korupcja
Trzeba sprawdzić, kto jeszcze wiedział o tajnych kontach, którymi niemiecki rząd najwyraźniej został dyskretnie ograny przez DFB, przez "podanie" do FIFA. «Deutsche Welle, Окт 15»
8
Koszykówka. Dwa mecze i dwa zwycięstwa Ślęzy. Mołłow ograny
Selekcjoner reprezentacji Polski przegrał we Wrocławiu. Jego MKK Siedlce uległo w 2. kolejce TBLK miejscowej Ślęzie 74:61. Drugi z dolnośląskich zespołów ... «Gazeta Wrocławska, Сен 15»
9
Jest śledztwo prokuratury ws. posła Zbonikowskiego, choć jego …
Zaznaczył, że anonimy są sprawdzane w innym trybie - przez ograny ścigania, ale nie powiedział, czy tak się stało w tym konkretnym przypadku. Zbonikowski ... «Polskie Radio, Сен 15»
10
Alfa urządziła pogrom. Chaos ograny do zera
Rugbyści Alfy Bydgoszcz udanie rozpoczęli sezon w II lidze. W pierwszym meczu pokonali Chaos Poznań 76:0. Zarząd klubu przed sezonem wycofał zespół z I ... «Sport.pl, Сен 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ograny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ograny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU