Значение слова "onaczyc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ONACZYC

onaczyc

ПЕРЕВОД СЛОВА ONACZYC

Посмотрите перевод слова onaczyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова onaczyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «onaczyc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на испанский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на английский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на хинди язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на арабский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на русский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на португальский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на французский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на японский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на яванский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: onaczyc
• польский: onaczyc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на румынский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на шведский язык: onaczyc
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: onaczyc

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ONACZYC»

Поиск случаев использования слова onaczyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову onaczyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 555

ONACZYC- ONAKI. poszedl. Ku nim przystapil. Przez nich dokazal swego. Z niemi sie“l zlaczyl. W nich jest jego nadzieja.Obsol. Mimo 'oń bylo innych dosyó. Biel. 204. mimo niego. — Not. 1) Saepenumero praepositio, per apocopen ...

Samuel Bogumił Linde, 1857

Poradnik językowy - Strona 420

Druga sprawa dotyczy znaczeñ wyrazu onaczyc. Recenzentka daje tymi slowy wyraz swemu, jak sadzi uzasadnionemu, zdumieniu со do objaánienia przeze mme tego wyrazu: «Na s. 81 jest zupetnie nieoczeki- wane rozwiazanie pod haslem ...

Towarzystwo Krzewienia Poprawności i Kultury je̜zyka, 1961

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 104

on, onego <lón, lónego> onaczyc sic <lónacyc sie> — wykrçcac (siç); wymawiac siç; zmieniac ono <lóno> — tylko; ano; lecz, ale ontarz <óntosz // lóntosz> — otíarz onycka <lónycka>, (czçste w lmn.) onycki <lónycki> — kawalek plótna do ...

Józefa Kobylińska, 2001

Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 447

»Ono, Han = tarn« Hoff, 41. »Ono jedzie (Jas) po zielonej dabrowie« Maz. V, 215. || »Onoj = tam« Pr. fil. V, 818. Por. Ondzie. Onowej. Ono p. J e n o. Onaczyc = »1, nudzic 2, trapié, meczyé kogo 3, szukaé wykrctów 4, majaczyc, zwióczyc со« ...

Jan Karłowicz, 1903

Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 48

Wie- lofunkcyjnosc znaczeniowa^ zaimków ilustruja najdobitniej wszystkoznaczne czasowniki odzaimkowe, np. staropolskie onaczyc i wspólczesne tentegowat. ~S. Vrtel-Wierczyñski.op. cit.^ s. 109. 33 S. Vrtcl-Wierczyñski.op. cit.. s. 127.

Stefan Reczek, 1998

Tabu w dialektach polskich - Strona 129

... jak rëbë lowilë 15; kozëpasc 16; psy pasé 17-22 i paszenie psów 23. Do niewajpliwych eufemizmów naleza^ czasowniki o treáci ogólnej i szerokim zakresie: „Nie chcac wyrazic czegos drazliwego albo sromotnego [...] mówi siç onaczyc [.

Anna Krawczyk-Tyrpa, 2001

Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia

SGP: onaczyc 'nudzic, mçczyc kogo', Pfflsf — por. pieécic, Proch — por. prószyé, Raduj — por. radowac sie, Roj — por. roic siç, Smal — por. smalic, Smoll — por. smolic, Smul — por. SGP: smulac 'trzec jeden przedmiot o drugi az do jego ...

Bogusław Kreja, 2000

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 99

Włod., Boh. blitalu0ft. Lekarft o na ro-okość, t. i. aby dziecię świdrem nie patrzyło. Spicz. i 58. RÓŻONRASY , -a, -e, piękny iak róża, rofenfööm, Miłość roźokrasa. Hul. Ow. 1 o2. – (ROZ-ONACZYC, ob. Onaczyć. - RÓŻ PALCA iutrzenka. Przyb.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Bemerkungen über die Mundart der Polnischen Niederschlesier, etc

Robert Fiedler. - - - - - - /.“ 2. &% 5,2 - * Bemerkungen über D j. - - - - - - - - - - ------------ - sammengesetzt werden kann. Da onaczyc alle Handhin. Gewiß ein bequemes,

Robert Fiedler, 1844

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

... a, który со wyobraia; Eccl. изъобразитель efformator , bet Jpetouíbilbet, Suêbilbet, %ou fteDet. 'WYOCClC czi dok.; Boh. wyoctim ; octem wymyó, z octu wyplókaé ; mit (Sffig aüi«>a\a)tn , oom (Sffig nuefpüblen. WYONACZYÓ, ob. Onaczyc.

Samuel Bogumił Linde, 1995