Скачать приложение
educalingo
orzec

Значение слова "orzec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORZEC

orzec


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORZEC

anna samotrzec · babiogorzec · bachorzec · bogomedrzec · burzec · chorzec · chytrzec · czarnogorzec · czerwonoskorzec · dobrzec · dodrzec · dogorzec · dojrzec · domrzec · dopatrzec · dostrzec · dotrzec · dowrzec · drzec · durzec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORZEC

orzacha · orzech · orzech amerykanski brazylijski · orzech galasowy · orzech kokosowy · orzech laskowy · orzech wloski · orzech ziemny · orzechodajny · orzechowate · orzechowaty · orzechowiec · orzechowka · orzechowski · orzechowy · orzeczenie · orzeczenie czasownikowe · orzeczenie imienne · orzeczenie proste · orzeczenie zlozone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORZEC

dworzec · dwuparzec · dzierzec · gorzec · homarzec · igrzec · iskrzec · jarzec · jednodworzec · kobierzec · korzec · kwarzec · lustrzec · madrzec · marzec · medrzec · mirzec · modrzec · mrzec · nadedrzec

Синонимы и антонимы слова orzec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «orzec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ORZEC

Посмотрите перевод слова orzec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова orzec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orzec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

规则
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

regla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rule
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

नियम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حكم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

правило
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

regra
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

নিয়ম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

règle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

peraturan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Regel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ルール
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

규칙
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

aturan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nguyên tắc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆட்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

नियम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kural
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

regola
65 миллионов дикторов
pl

польский

orzec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

правило
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

regulă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κανόνας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

reël
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

regel
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

regelen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова orzec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORZEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова orzec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «orzec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове orzec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORZEC»

Поиск случаев использования слова orzec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orzec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 49
Sąd musiał orzec przepadek całego mienia w każdym przypadku skazania za przestępstwo określone w dekrecie (art. 7 pkt b). Równocześnie dekret ten przewidywał obligatoryjność stosowania dwóch innych kar dodatkowych, mianowicie ...
Mirosława Melezini, 2013
2
Modele teoretyczne we współczesnej filozofii politycznej liberalizmu
Rozważając uniwersum własności U i obiekt a o pewnej przestrzeni własności, których występowanie na aw pewnych natężeniach można orzekać, stoimy przed następującymi możliwościami. Można o obiekcie a kontrfaktycznie orzec, że nie ...
Piotr Przybysz, 2009
3
Leksykon prawa karnego skarbowego 2003 - Strona 343
W wypadkach określonych w § 2— 4 orzeka się przepadek przedmiotów, o których mowa w art. 29 pkt 4. Art. 31. § 1. Przedmioty stanowiące przedmiot przestępstwa skarbowego podlegają przepadkowi, chociażby nie były własnością sprawcy ...
Adam Bartosiewicz, ‎Ryszard Kubacki, 2003
4
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 97
W akcie orzekania bowiem mówimy o czymś i coś. Zanim akt orzekania zostanie sformułowany, musi zostać dokonane wyodrębnienie przedmiotu orzekania, niezależnie od tego, czy będzie to przedmiot posiadający byt obiektywny, czy ...
Artur Pacewicz, 2007
5
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... sędziego zawodowego — ławnicy mogą orzekać wyłącznie w sądach I instancji), – ławnik — osoba wybrana przez radę gminy do orzekania o winie lub niewinności oskarżonych, ̄ jeżeli sąd okręgowy orzeka w sprawie dotyczącej zbrodni, ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
6
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ III. ...
Zakaz prowadzenia pojazdów jest środkiem karnym (dawniej nazywany karą dodatkową) orzekanym przez Sąd na podstawie przepisów k.W. albo k.k. StOSOWnie do art. 29 k.W., Zakaz prowadzenia pojazdów orzeka sąd W miesiącach lub ...
Stanisław Soboń, 2016
7
Wyroki sądów pierwszej instancji, sądów apelacyjnych oraz Sądu ...
W książce przedstawiono zasadnicze reguły wyrokowania sądów na trzech poziomach instancyjnych.
Kazimierz Piasecki, 2007
8
Postępowanie o uznanie za zmarłego i stwierdzenie zgonu
Książa stanowi pierwsze w polskiej literaturze prawniczej kompleksowe opracowanie problematyki uznania za zmarłego i stwierdzenia zgonu.
Anna Bartoszewicz, 2007
9
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
Orzec/wwslu'ego 271 zumem walkç, wys'wìecaìg; osnblìwìe tei spòr д 2пре1пе upamiçtanie siç Orzechowskiego i powrót .d'0 duchownego визит, рг2есйш1<о"`ъо twierdzgcym oslateczme rozStrzygaig. Aczkol« тек рг2у róínych ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1822
10
Wspomaganie rozwoju i edukacji człowieka poprzez turystykę, sport i ...
O tym, jakie właściwości przypisuje się w określonych społecznościach temu pojęciu można orzec na podstawie badań socjologicznych o orientacji empirycznej. Dzięki temu można byłoby ustalić różnorodne, rozmaite jego ujęcia, rozumienia ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Skaliy Aleksander, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORZEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин orzec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Temida łagodnieje przy orzekaniu zakazu prowadzenia działalności …
Wkrótce sądy będą mogły go orzec na krótszy okres, np. tylko na rok. W trend liberalizacji wpisuje się niedawny wyrok Sądu Najwyższego, zgodnie z którym ... «GazetaPrawna.pl, Ноя 15»
2
Zoll: Orbánizacja Trybunału
... w pełnym składzie, więc Trybunał może orzec w składzie pięcioosobowym. ... Trybunał nie może orzec w tej sprawie szybko, żeby przeciąć wątpliwości. «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
3
Akwizytor - oszust? Pomoże prokuratura
Trzeba także podkreślić,że w razie skazania sąd może orzec, a na wniosek pokrzywdzonego lub innej osoby uprawnionej orzeka, stosując przepisy prawa ... «Senior.pl, Окт 15»
4
Miał być żołnierz, jest kobieta sprzed dwóch tysięcy lat. Sensacyjne …
Wystarczyły wstępne oględziny, aby orzec, że szkielet kobiety znalezionej w okolicach Skarszew to archeologiczna sensacja. Na jednej ze żwirowni natrafiono ... «Radio Gdańsk, Окт 15»
5
Skazani pozbawieni praw publicznych bez prawa głosu w wyborach …
Tacy skazani zwykle mają na swoim sumieniu przestępstwa kryminalne. To zabójcy, gwałciciele, pedofile, skazani za rozbój. Sąd może orzec go w przypadku ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
6
Nowy taryfikator. Mandaty dla nietrzeźwych rowerzystów …
Sąd może orzec również zakaz prowadzenia pojazdów innych niż mechaniczne na okres od 6 miesięcy do 3 lat, jednak – w odróżnieniu od stanu sprzed ... «Transport Publiczny, Май 15»
7
"Karę nie tylko trzeba orzec, ale i wykonać. A z tym sądy często mają …
Sejm znowelizował część Kodeksu karnego, dotyczącą kar pozbawienia wolności w zawieszeniu. - Nie ma w niej nic złego, wręcz przeciwnie: zostaje w ... «Gazeta.pl, Фев 15»
8
Dyrektywa UE ws. kredytów hipotecznych zignorowana przez PO …
Tak już wkrótce może orzec Europejski Trybunał Sprawiedliwości (patrz Referencje 7). Również w prawie polskim obowiązuje od 2010 roku orzeczenie UOKiK ... «wPolityce.pl, Янв 15»
9
SN: czy można orzec przepadek całej sumy, jeśli tylko jej część jest …
Sąd Najwyższy chce, by poszerzony skład 7 sędziów zbadał, czy można orzec przepadek całej kwoty z konta, jeśli wiadomo, że tylko jej część pochodzi z prania ... «Gazeta Wyborcza, Янв 15»
10
Czyj jest Bóg
Na rozpoczętej wczoraj rozprawie sąd w Kuala Lumpur ma orzec, czy władze złamały prawo, konfiskując biblie po malajsku. Poszło o to, że Boga określano w ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Orzec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/orzec>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU