Значение слова "orzech kokosowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORZECH KOKOSOWY

orzech kokosowy

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORZECH KOKOSOWY

Правильный кокос

Kokos właściwy

Кокос, кокос - единственный вид монокопийного кокоса, принадлежащего к семейству изобаров. Название кокосовой пальмы на санскрите - это калпа врикша, которая переводится как «дерево, которое удовлетворяет все потребности жизни». На малайском языке он называется серибу гуна, «дерево тысячи видов». Кокосовая пальма является родной для Юго-Восточной Азии или Северо-запада Южной Америки. Новозеландские шахты показывают, что небольшие кокосовые растения выросли там до 15 миллионов лет назад. Самые старые окаменелости были найдены в Раджастане, Индия. Его плоды были прорастаны морем, и способность к прорастанию была обнаружена в Норвегии. Сегодня это самая распространенная ладонь, поскольку она растет вдоль всех тропических морей.

Kokos właściwy, palma kokosowa – jedyny gatunek z monotypowego rodzaju kokos, należącego do rodziny arekowatych. Nazwa palmy kokosowej w sanskrycie to kalpa vriksha, co tłumaczy się jako "drzewo, które zaspokaja wszystkie potrzeby życia". W języku malajskim nazywa się pokok seribu guna, "drzewo o tysiącu zastosowań". Palma kokosowa pochodzi z południowo-wschodniej Azji lub z północno-zachodniej Ameryki Południowej. Kopalne szczątki z Nowej Zelandii wskazują, że rośliny o małych orzechach kokosowych rosły tam już przed 15 milionami lat. Najstarsze skamieniałości były znajdowane w Radżastanie w Indiach. Jej owoce wyrzucone przez morze i zdolne do kiełkowania znajdowano w Norwegii. Obecnie jest najczęściej występującą palmą, gdyż rośnie wzdłuż wszystkich tropikalnych brzegów morskich.

ПЕРЕВОД СЛОВА ORZECH KOKOSOWY

Посмотрите перевод слова orzech kokosowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова orzech kokosowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orzech kokosowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 椰子
• Переводчик с польский языка на испанский язык: coco
• Переводчик с польский языка на английский язык: coconut
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नारियल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: جوزة الهند
• Переводчик с польский языка на русский язык: кокос
• Переводчик с польский языка на португальский язык: coco
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নারিকেল
• Переводчик с польский языка на французский язык: noix de coco
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kelapa
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Kokosnuss
• Переводчик с польский языка на японский язык: ココナッツ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 코코넛
• Переводчик с польский языка на яванский язык: klapa
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dừa
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தேங்காய்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: नारळ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Hindistan cevizi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: noce di cocco
• польский: orzech kokosowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кокос
• Переводчик с польский языка на румынский язык: nucă de cocos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: καρύδα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: klapper
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kokos
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kokosnøtt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORZECH KOKOSOWY»

Поиск случаев использования слова orzech kokosowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orzech kokosowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...

Orzech kokosowy (Cocos nucifera) to owoc palmy kokosowej rosnącej w strefach tropikalnych Afryki, Ameryki i Azji. Palma kokosowa daje do 100 sztuk orzechów dojrzewających na jej wierzchołku. Pod zielonobrązową skórką wierzchnią ...

Tadeusz Sikora, 2003

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.K-Kaznodzieja. ...

'áwietny, bardzo korzystny interés', juz w XVIII w. u Kluka ko- kowe drzewo 'kokosowe' (L.), kokosowy owoo — kokus; kokusowe drzewo, kokusowe ziarka (Ladowski Dykcyonarz. . . I, 1783, 78, 209, 212); cz., slowac. kokos 'kokosowiec; orzech ...

Franciszek Sławski, 1958

W zdrowym stylu. Nie tylko o żywieniu

Chciałbym się jeszcze raz jednak pochylić nad tym wspaniałym darem natury, jakim jest orzech kokosowy. Ogromne ilości palm kokosowych można spotkać na filipinach. Optymalna temperatura do rozwoju palm wynosi w granicach od 20 ...

Adrian Gostomski, 2016

Dzieła - Strona 529

Zaklęcie to rozpoczyna się inwokacją do dwóch duchów przodków lub postaci mitologicznych, które dominują w u'ula, a które mają spowodować usunięcie złych orzechów kokosowych i sprowadzenie dobrych. Reszta zaklęcia wypowiadana ...

Bronislaw Malinowski, 1987

Dzie·la: Tubylcy Mailu - Tom 12 - Strona 145

Zarówno to drzewko, jak i tę strukturę zwykle zdobiono liśćmi kokosowymi; musiały to być młode liście małej palmy kokosowej. O młodych liściach na góra mówi się, iż odnoszą się bezpośrednio do orzechów kokosowych. Tak więc widziałem ...

Bronislaw Malinowski, ‎W·ladys·law Markiewicz, 2003

Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości

Optymalna temperatura dla rozwoju palm kokosowych waha się w granicach 20#30°C. Drzewa kokosowe wytrzymują zimowe temperatury na poziomie 4#12°C, a nawet krótkie ... Orzech kokosowy jest lekki i ma duZą wyporno9ć, co sprawia, ...

David Wolfe, 2015

Intymnie. Rozmowy nie tylko o miłości

Jednym z punktów programuby pokaz czarnoskórego męZczyzny, który rozbija prąciem orzech laskowy. Mia erekcjętak mocną, ... JLW: Mówię, stoi na scenie ten sam męZczyzna i swoim wielkim penisem rozbijatym razem orzech kokosowy.

Janusz L. Wiśniewski, ‎Zbigniew Izdebski, 2014

Synowie i kochankowie:

Położył na stolepiernik iowłosioną kulęorzecha kokosowego. —Ale tymi chyba nigdyw życiu za nicnie podziękowałaś... co, matka? Pani Morelpojednawczo podniosła w górę orzech kokosowy i potrząsnęła nim, żeby sprawdzić, czy maw ...

David Herbert Lawrence, 2015

Słownik wyrazów obcych - Strona 563

2. owoc palmy kokosowej, którego skorupa i włókna są użytkowane w przemyśle, wysuszony miąższ (koprą) dostarcza ... a zawarty we wnętrzu tego owocu biały, słodki płyn (mleko kokosowe) służy jako orzeźwiający napój; orzech kokosowy.

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...

... z oliwek extra virgin, olej kokosowy, awokado, szafran barwierski, olej sonecznikowy, sezam, siemię lniane, olej migdaowy i oleje orzechowe orzech kokosowy i awokado ekologiczne maso klarowane (ghi) od krów karmionych trawą Napoje ...

Vincent Pedre, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORZECH KOKOSOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин orzech kokosowy в контексте приведенных ниже новостных статей.

Perły kina - Ekranizacje literatury: "Cast Away - Poza światem"

Gdy Hanks słyszy stuknięcie, niepokoimy się wraz z nim; okazuje się, że to upadł orzech kokosowy. Ale o resztę musi starać się sam; tu następuje kawał ironii. «Onet.pl, Дек 14»

Nie zazdrośćmy tym, którzy wypoczywają pod palmą kokosową

Orzech kokosowy to prawdziwe zagrożenie. Spadając z palmy, może uderzyć z siłą nawet jednej tony. Do tego od kokosa można dostać uczulenia, może nas ... «Gazeta Wyborcza, Июл 14»

Robili kokosy na kolumbijskiej kokainie

Mogła to być także puszka kawy, a nawet orzech kokosowy. Najczęściej kurierzy nie przewozili narkotyków bezpośrednio do Polski, ale do Hiszpanii lub ... «Gazeta Lubuska, Янв 11»