КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSJAN»
Поиск случаев использования слова
osjan в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
osjan, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Cierpienia młodego Wertera
Tam, w mojej szufladzie — powiedziała — leży pański przekład kilku pieśni Osjana. Jeszcze nie czytałam, bo miałam nadzieję, że usłyszę to z ust pańskich. Ale dotąd nie przyszło do tego. — Uśmiechnął się i przyniósł rękopis, dreszcz nim ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2015
2
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 279
Największym wielbicielem Osjana we Francji był Napoleon, którego ta poezja zauroczyła jeszcze jako nastolatka, gdy przeczytał włoski przekład poety Melchiora Cesarottiego (1730–1808). Wiersze Osjana były jedną z dwóch książek, które ...
3
Kochankowie z masakrą w tle i inne eseje o malarstwie historycznym
Obraz przedstawia „cienie francuskich bohaterów" - niedawno padłych w bitwach generałów i oficerów witanych w zaświatach przez postacie celtyckiej mitologii: Fingala, Osjana, Oskara. Dostępują oni nieśmiertelności w nieziemskiej krainie, ...
4
De praeromantismo Russico - Strona 55
W odróżnieniu od Katieninowskich Pieśni Selmy, Piękno Osjana jest nie tyle mniej lub bardziej wiernym w stosunku do oryginału przekładem, lecz raczej próbą oddania stylu poematów barda celtyckiego. Do utworu swego dołączył Gniedicz ...
5
Prace historycznoliterackie - Wydanie 78 - Strona 55
W odróżnieniu od Katieninowskich Pieśni Selmy, Piękno Osjana jest nie tyle mniej lub bardziej wiernym w stosunku do oryginału przekładem, lecz raczej próbą oddania stylu poematów barda celtyckiego. Do utworu swego dołączył Gniedicz ...
Uniwersytet Jagielloński, 1991
6
Twórczość Bolesława Leśmiana: studia i szkice - Strona 207
ia. grupç utworów Dziejby leénej wiersz Jam - nie Osjan! W zmyélonej postad ukryciu... dzieli siç na dwie czeáci. Pierwsza zawiera monolog ápiewaka-poety, który Osjanem nie jest, choé nosi imie Osjana; druga czeáé ...
Tomasz Cieślak, Barbara Stelmaszczyk, 2000
7
Pluton pancerny w Postaniu Warszawskim - Strona 86
Grupa „Osjana" była mniej liczna niż OS „Jerzy" i liczyła około 50 ludzi. Różniła się od grup harcerskich bardziej zaawansowanym wiekiem żołnierzy, a co za tym idzie lepszym wyszkoleniem, ponieważ większość członków „Osjana" zdążyła ...
Anna Wyganowska-Eriksson, 1994
8
Studia inedita: Opracował Jerzy Starnawski - Strona 264
W czasie Sejmu Wielkiego zajmuje się w Warszawie Osjanem grono młodych literatów, do których należy Alojzy ^ Feliński, i Konsta«iy_JEy_^_ miniecki. Tyminiecki począł przekładać Osjana, starając się w formie naśladować jego prostotę i ...
9
"W krainie pamiątek": prace ofiarowane Profesorowi Bogdanowi ...
Nie publikowana, a zatem niedostepna w badaniu recepcji Osjana w Polsce, ma interesujacy walor wyboru war- tosci, opowiedzenia sie po jednej ze stron sporu, a zatem te cechy, które charakteryzuj3 czçsto teksty i utwory okresu przelomu: ...
Bogdan Zakrzewski, Jacek Kolbuszewski, 1996
10
Między ustami a brzegiem pucharu:
[64] Osjanowy bohater — Fingal, jeden z bohaterów występujących w tzw. Pieśniach Osjana, wydanych w 1760 r. przezJamesa Macphersona jako tłumaczenie zjęzyka gaelickiego utworów celtyckiego bardaimieniem Osjan; mimoże szybko(w ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSJAN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
osjan в контексте приведенных ниже новостных статей.
Koszczyc: Gramy w jednej drużynie
Banshee, Osjan, płaczący Kamień, Tanew, diabeł z roztoczańskiego Piekiełka i inne postacie z legend rozstawione w różnych miejscach zamojskiego rynku ... «Kazimierski Portal Internetowy, Ноя 15»
RÓŻE GALI 2015 Kategoria Film - Maja Ostaszewska
... była aktorką Teatru Rapsodycznego, dziadek - pracował jako rzeźbiarz i scenograf, a ojciec - był wybitnym muzykiem, liderem i założycielem grupy Osjan. «Gala.pl, Окт 15»
Podróż dookoła mózgu, czyli muzyka azjatycko-europejska w Słupsku
Pomysłodawcą i założycielem zespołu jest Milo Kurtis - współzałożyciel Maanamu, członek Osjan, Izrael, Voo Voo i innych kultowych, polskich zespołów. «Radio Gdańsk, Окт 15»
"Live at Polin" - niezwykła płyta Orkiestry NAXOS
W 1975 roku Marek Jackowski odszedł z grupu Osjan i zadzwonił do mnie z propozycją założenia nowej kapeli. Dał nam nazwę Sensacyjna Grupa Okazjonalna ... «Polskie Radio, Сен 15»
Zobaczcie te ciuchy! Oto, w co młodzież ubierała się na egzaminy …
Pojawili się pierwsi hippisi, a zespołem najbardziej identyfikującym się z nimi był Osjan, z którego wyrósł później zespół Maanam. Nieżyjący już Marek ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Май 15»
Milo Kurtis i grupa NAXOS nagrają płytę w Polin
W 1975 roku Marek Jackowski odszedł z grupu Osjan i zadzwonił do mnie z propozycją założenia nowej kapeli. Dał nam nazwę Sensacyjna Grupa Okazjonalna ... «Polskie Radio, Май 15»
3 maja 1944 r. Dywersyjna akcja oddziału AK na lotnisko Młociny
Atak oddziału Armii Krajowej "Osjan" na transportowe Junkersy Ju-52, stacjonujące na podwarszawskim lotnisku Młociny, kompletnie zaskoczył Niemców. «Interia, Май 15»
Milo Kurtis z Orkiestrą Naxos na Jazz Jamboree 2014
Grałem wtedy z Osjanem i Donem Cherrym, amerykańskim trębaczem, jednym z głównych twórców free jazzu, a także gatunku nazwanego później world music" ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
Urodzinowy koncert Jorgosa Skoliasa
Przez ponad rok współpracował z grupą Osjan. Od roku 1988 do 1991 był stałym wokalistą formacji Young Power, grupującej młodych i nieortodyksyjnych ... «Onet.pl, Окт 14»
Na jazzowo z Dudziak i Sadowską
Zapraszamy na godz.17:00 na koncert legendarnego zespołu Osjan na czele z Jackiem Ostaszewskim - zapowiada dyrektor festiwalu. A na koniec, publiczność ... «Strefa Biznesu, Окт 14»
