Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "osobisty" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSOBISTY

osobisty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSOBISTY


bablisty
bablisty
bagnisty
bagnisty
balwanisty
balwanisty
barwisty
barwisty
bawelnisty
bawelnisty
bezosobisty
bezosobisty
dowod osobisty
dowod osobisty
farbisty
farbisty
jedwabisty
jedwabisty
komputer osobisty
komputer osobisty
majatek osobisty
majatek osobisty
matowojedwabisty
matowojedwabisty
nadosobisty
nadosobisty
nieosobisty
nieosobisty
opatrunek osobisty
opatrunek osobisty
ponadosobisty
ponadosobisty
pozaosobisty
pozaosobisty
siedmiolbisty
siedmiolbisty
sluzbisty
sluzbisty
zajebisty
zajebisty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSOBISTY

osoba fizyczna
osoba prawna
osoba prywatna
osoba publiczna
osoba towarzyszaca
osoba urzedowa
osobek
osobiscie
osobistosc
osobistosciowy
osobka
osobka morawski
osobkowy
osobliwie
osobliwosc
osobliwostka
osobliwy
osobloga
osobnia
osobniactwo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSOBISTY

bezgwiezdzisty
bezkrwisty
bezmulisty
bezoscisty
bezwloknisty
bielisty
blocisty
blotnisty
chlodzisty
cielisty
ciemnisty
cienisty
cienkowelnisty
cienkowloknisty
cieplisty
cieplokrwisty
ciernisty
cyrklisty
czarnobrwisty
dlugooscisty

Синонимы и антонимы слова osobisty в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «osobisty» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OSOBISTY

Посмотрите перевод слова osobisty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова osobisty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «osobisty» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

个人
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

personal
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

personal
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

व्यक्तिगत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الشخصية
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

личный
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

pessoal
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ব্যক্তিগত
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

personnel
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

peribadi
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

persönlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

個人的な
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

개인의
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pribadi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cá nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

personal
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

वैयक्तिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kişisel
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

personale
65 миллионов дикторов

польский

osobisty
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

особистий
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

personal
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

προσωπικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

persoonlike
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

personliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

personlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова osobisty

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSOBISTY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «osobisty» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове osobisty

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSOBISTY»

Поиск случаев использования слова osobisty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову osobisty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
CZWARTA DROGA. Ulepszony System Finansów Osobistych
Majątek osobisty Wiesz już, co składa się na twój majątek osobisty w danej chwili. Model pokazuje to wyraźnie. Uzyskaliśmy więc System Finansów Osobistych. System, czyli twór o cechach żywego organizmu — może się zwiększać lub ...
Paweł Nowak, 2012
2
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
osobisty. Posiadanie dowodu osobistego jest obowiązkiem każdego polskiego obywatela, a ponadto umożliwia m.in. zameldowanie, znalezienie pracy, uzyskanie emerytury, korzystanie z pomocy różnych instytucji. Przepisy mówią, że osoba, ...
Elżbieta Baumgartner, 2009
3
Jaki zawód wybrać? - Strona 48
Osobisty. plan. zawodowy. (OPZ). CZAS: 45 min. CEL: ukształtowanie u uczniów zrozumienia osobistego zawodowego planu (OZP) jako obrazu, myślowego wyobrażenia o przyszłości; rozwój umiejętności budowy osobistego zawodowego ...
Bolesław Bielak, 2008
4
Szczęśliwa. Kochana. Niezależna. Sztuka budowania udanego związku
CZĘŚĆ PIERWSZA WSZYSTKO, CO MUSISZ WIEDZIEĆ O ZWIĄZKACH Rozdział 1 Po co Ci rozwój osobisty w związku? Co to jest? Pamiętam, jak na początku mojego zafascynowania rozwojem osobistym w relacjach, moi „sparowani” ...
Ewa Kędziora, 2013
5
Prestiż: - Strona 41
Prestiże: osobisty, pozycyjny, sytuacyjny i zinstytucjonalizowany Najczęściej obecny w myśleniu i zachowaniach jest prestiż osobisty, czyli wartość przypisywana za osobiste przymioty. Drąży on stale ambicje, poprawia samopoczucie, ...
Henryk Domański, 2012
6
„Jestem bardzo w rękach Bożych” Notatki osobiste 1962–2003
Jan Pawe II uczestniczy w nich, ącząc sięz kaplicą drogą radiową. Suchawszystkich konferencji i odprawia ćwiczenia duchowne, które praktykowa prywatnie wczasie rekolekcji.W ćwiczeniach towarzyszymu jego osobisty sekretarz ks.abp ...
Jan Paweł II, 2014
7
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
naprawczy,, czylima ą apteczkę osobistą.Wszędzie zabiera sięabsolutny ... Pancerz osobisty ioporządzenie Podczas pierwszej misji w Iraku mój pancerz osobisty SEALsa mia dopięty system MOLLE. (MOLLE to nazwa powsta ana bazie ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
8
Wyłączenie bezprawności naruszenia dobra osobistego na podstawie ...
Monografia zawiera analizę pojęcia bezprawności na tle art. 24 k.c. oraz budzącego najpoważniejsze kontrowersje w doktrynie prawa cywilistycznego kontratypu "obrony społecznie uzasadnionego interesu".
Adam Pązik, 2013
9
Błyskawiczny e-mail marketing - Strona 11
osobisty. charakter. listów. ze. sprzedażą? Legenda marketingu bezpośredniego, legendarny copywriter, Gary Halbert, szukał kiedyś rozwiązania dla bardzo podobnego problemu. Według niego każda osoba przeglądająca listy, które zostały ...
Dariusz Puzyrkiewicz, 2010
10
Bezcenne wskazówki
osobisty. „Rozwój wymaga czasu, pracy i poświęceń. Nikt nie podejmie ich za Ciebie.” RALPH JARRON CORDINER Była godzina 8:50. Jakub siedział na ławce przystanku autobusowego i obserwował przejeżdżające samochody. Postanowił ...
Agnieszka Białomazur, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OSOBISTY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин osobisty в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tak wygląda rozwój osobisty według SGH: studenci biją się po …
Rozwój osobisty i wszelcy mówcy motywacyjni zyskują ostatnimi czasy w naszym kraju coraz większą popularność. W sieci pojawiło się nagranie z jednego z ... «RMF MAXXX, Окт 15»
2
Prymas Polski o ks. Charamsie: to jest osobisty dramat tego człowieka
Myślę, że to jest osobisty dramat tego człowieka - skomentował deklarację księdza Krzysztofa Charamsy prymas Polski Wojciech Polak. - Oby Bóg dał mu łaskę ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
3
Pokazał policjantom dowód osobisty ubrudzony amfetaminą
Przed przesłuchaniem pokazał policjantom ubrudzony białym proszkiem dowód osobisty. Funkcjonariusze postanowili przeszukać mężczyznę. W jego kieszeni ... «TVN24, Сен 15»
4
Ukradł z samochodu cztery butelki wódki, a zostawił... swój dowód …
Nie zauważył jednak, że na siedzenie wypadł mu dowód osobisty. Właściciel forda galaxy zgłosił stargardzkiej policji, że jego auto zostało okradzione. «gs24.pl, Сен 15»
5
Wypożyczenie kajaku na dowód osobisty jest niezgodne z prawem
Osoba, która np. zeskanuje nasz dowód osobisty może podszyć się pod nas w banku, wziąć kredyt, zrobić zakupy na raty, czy dopuścić się innego oszustwa. «Polskie Radio, Июл 15»
6
Jak wymienić dowód osobisty 2015 r.?
Z wnioskiem o wydanie nowego dowodu osobistego należy wystąpić co ... W przypadku utraty lub uszkodzenia dowodu osobistego i zgłoszenia tego faktu ... «INFOR.pl, Апр 15»
7
Nowy dowód osobisty: Jakie problemy możemy mieć z tego powodu …
Nie milkną kontrowersje wokół nowych dowodów osobistych. Wśród zmian najwięcej wątpliwości budzi usunięcie informacji o adresie zameldowania. «GazetaPrawna.pl, Апр 15»
8
Nowy dowód osobisty - jak poradzimy sobie w banku?
Od 1 marca obowiązuje wzór nowego dowodu osobistego. Nowe dowody są uboższe o kilka informacji, najwięcej wątpliwości budzi usunięcie informacji o ... «Dziennik.pl, Апр 15»
9
17-letni bydgoszczanin na miejscu kradzieży zostawił dowód …
Po sprawdzeniu kieszeni funkcjonariusze znaleźli w niej dowód osobisty. O tym fakcie został poinformowany dyżurny, który wysłał patrol pod adres właściciela ... «Gazeta Pomorska, Апр 15»
10
Od papierowych kartoników po plastikowe karty. Krótka historia …
MSW wytwarza kilka milionów dowodów osobistych rocznie. Od 1 marca obowiązuje nowy wzór dowodu osobistego; można go też łatwiej wyrobić, bo wniosek ... «TVN24 Biznes i Świat, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Osobisty [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/osobisty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на