Скачать приложение
educalingo
oszewka

Значение слова "oszewka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OSZEWKA

oszewka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OSZEWKA

bitewka · brewka · brzytewka · cerkiewka · cewka · cholewka · choragiewka · gazewka · lyzewka · nadrzewka · obszewka · podeszewka · podszewka · pokrzewka · poszewka · rozgrzewka · soczewka · uzewka · zaszewka · zgrzewka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSZEWKA

oszczerczo · oszczerczy · oszczerczyni · oszczerstwo · oszczypac · oszczypek · oszczypka · oszczypywac · oszedziec · oszelmowac · oszkalowac · oszkalowac sie · oszkapiac · oszkapianie · oszkapic · oszkapienie · oszkarpowac · oszklenie · oszklic · oszlifowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OSZEWKA

czarna polewka · czarnobrewka · dolewka · dratewka · dziewka · elewka · ewka · jatrewka · klatewka · konewka · kotewka · krokiewka · kurewka · kuropatewka · lagiewka · latewka · lewka · lichewka · linewka · listewka

Синонимы и антонимы слова oszewka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «oszewka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OSZEWKA

Посмотрите перевод слова oszewka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова oszewka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «oszewka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

oszewka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

oszewka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

oszewka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

oszewka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

oszewka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

oszewka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

oszewka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

oszewka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

oszewka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

oszewka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

oszewka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

oszewka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

oszewka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

oszewka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

oszewka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

oszewka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

oszewka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

oszewka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

oszewka
65 миллионов дикторов
pl

польский

oszewka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

oszewka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

oszewka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

oszewka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

oszewka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

oszewka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

oszewka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова oszewka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OSZEWKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова oszewka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «oszewka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове oszewka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OSZEWKA»

Поиск случаев использования слова oszewka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову oszewka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Strój krzczonowski - Strona 47
Fragment oszewki koszuli mçskiej. Fot. autor. 12. Krzczonowianin w stroju z trzeciego okresu. Fot. autor. 13. Górna czçsc spodni samodzialowych „gaci". Ze zbiorów Muz. Lubelskiego. Fot. autor. 14. Kaftan mçski „z okienkami". Ze zbiorów Muz.
Janusz Świeży, 1952
2
Atlas polskich strojów ludowych: Małopolska. z. 4. Kotula, F. Strój ...
W dnie świąteczne na czystą codzienną koszulę nakładano drugą, świąteczną, która nie posiadała nadołka, a u szyi w miejsce listewki występował wykładany kołnierzyk zwany oszewką (ryc. 23). Jej rękawy posiadały normalną długość i były ...
Jósef Gajek, 1958
3
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy Środkowej i ...
Niewielkie wycięcie na głowę z małym nacięciem na piersiach wykańczała wąska oszewka. W tym typie koszul wąskie pasy wokół oszewki, na ramionach, na końcach rękawów i na dole podołu pokryte były czerwonym, krzyżykowym haftem ...
Barbara Bazielich, 1997
4
Stroje ludowe narodów europejskich: Stroje ludowe Europy środkowej i ...
Niewielkie wycięcie na głowę z małym nacięciem na piersiach wykańczała wąska oszewka. W tym typie koszul wąskie pasy wokół oszewki, na ramionach, na końcach rękawów i na dole podołu pokryte były czerwonym, krzyżykowym haftem ...
Barbara Bazielich, 1997
5
Polskie stroje ludowe - Część 1 - Strona 170
lemiec - wąska oszewka przy szyi w koszuli męskiej i kobiecej. modrzeńce - zapaski płócienne farbowane na kolor modry, z drobnym białym wzorem, szyte z dwóch szerokości tkaniny, (około 140 cm). Góra nie wszywana w pasek, po ułożeniu ...
Elżbieta Piskorz-Branekova, 2003
6
Mały słownik gwar polskich - Strona 177
m>oszewka 177 osraê 'zlekcewazyé kogos, cos': Pódz' juz, “osrej to, zrobisz to kiedy indzi J ankowice ... AN oszewka, oszywka 'lamówka stanowiaca wykończenie krawieckie': Ósz 'wka [przy 178 oszçdzielina — oturaé 559 koszuli] byla ...
Jadwiga Wronicz, 2009
7
Strój ludowy na Śląsku - Strona 14
Była lekko wcięta w talii, dołem rozkloszowana, a przez środek jej pleców biegł szew. Miała długie proste rękawy, koło szyi stojącą oszewkę, trzy sztywno zebrane po bokach fałdy i krótkie u dołu rozcięcia poniżej zeszyć przodów z plecami.
Barbara Bazielich, 2001
8
Kultura ludowa śląskiej ludności rodzimej - Strona 134
tarszego i nowszego typu wchodziły też różnego rodzaju zapaski — fartuchy, równe co do długości albo krótsze od spódnicy i górą wszyte w oszewkę, uszyte z jednej albo dwu szerokości tkaniny. Najdłużej, bo do czasów ...
Dorota Simonides, ‎Piotr Kowalski, 1991
9
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 57
Wzdłuż pasa biegła wąska oszewka, przez którą przewleczony był sznur (trok, trach). Kalesonów nie używano wcale. Jeżeli zimą chłop szedł do pracy w lesie lub w polu, to ubierał dwie pary gaci i było mu ciepło. W Dobrej iJurkowie noszono ...
Dariusz Gacek, 2012
10
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 619
Peruka oszemiana. Mon. 69, 690. OSZEWKA, i, í., u rçkawów koszuli, albo po brzegach sukien, lamówka. X. Kam., bie (Einfañ'ung, ber Qìeíaß an ben bembeämeln, Rietbem. _ (j. Oszewka na szkucie, daje 559 2 tarcic; jest do burtnicy przybita, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Oszewka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/oszewka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU